Article 135/4: Voluntary withdrawal from terrorism conspiracy
Texte légal (original thaï)
ผู้ใดเป็นสมาชิกของคณะบุคคลซึ่งมีมติของหรือประกาศภายใต้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติกำหนดให้เป็นคณะบุคคลที่มีการกระทำอันเป็นการก่อการร้ายและรัฐบาลไทยได้ประกาศให้ความรับรองมติหรือประกาศดังกล่าวด้วยแล้ว ผู้นั้นต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินเจ็ดปีและปรับไม่เกินหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท
Annotation de l'entreprise
มาตรา ๑๓๕/๔ เป็นบทลดหย่อนโทษ มิใช่ความผิด ใช้เฉพาะกับผู้ที่สมคบเพื่อก่อการร้ายตามมาตรา ๑๓๕/๒ วรรคสอง แล้วกลับใจแก้ไขไม่ให้การกระทำบรรลุผล ในกรณีเช่นนั้นศาลจะลงโทษน้อยกว่าที่กฎหมายกำหนดเพียงใดก็ได้ และหากมีเหตุอันควรปรานีจะไม่ลงโทษเลยก็ได้ บทนี้เป็นแรงจูงใจให้เลิกล้มแผนก่อการร้ายก่อนเกิดความเสียหาย และสอดคล้องกับหลักการกลับใจโดยสมัครใจในที่อื่นของประมวลกฎหมายอาญา โดยใช้กับความผิดฐานสมคบก่อการร้ายโดยเฉพาะ
Pourquoi cela est important en pratique
สำหรับจำเลยที่เข้าร่วมสมคบก่อการร้ายแต่ถอนตัวก่อนเกิดผล มาตรา ๑๓๕/๔ เป็นเครื่องมือสำคัญ อาจทำให้ไม่ต้องรับโทษเลยหากศาลเห็นเหตุอันควรปรานี หัวใจคือการกลับใจอย่างแท้จริงพร้อมการกระทำที่ป้องกันมิให้การสมคบบรรลุผลจริง จังหวะเวลาและพยานหลักฐานการเปลี่ยนใจที่ได้ผลจึงชี้ขาด บทนี้ใช้เฉพาะการสมคบตามมาตรา ๑๓๕/๒ วรรคสอง มิใช่ความผิดก่อการร้ายที่สำเร็จตามมาตรา ๑๓๕/๑ จึงไม่ช่วยผู้ที่ลงมือก่อการร้ายไปแล้ว เนื่องจากประโยชน์ขึ้นกับดุลพินิจศาล การบันทึกและนำเสนอการถอนตัวจึงสำคัญ
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Cite this section
-
Plain citation
Penal Code, s. 135/4 (Thailand) -
Academic citation
Penal Code (Thailand), s. 135/4. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-135-4/ (accessed 10 août 2026). -
Thai citation
ป.อ. มาตรา 135/4 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-135-4/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-135-4/"><p>ผู้ใดเป็นสมาชิกของคณะบุคคลซึ่งมีมติของหรือประกาศภายใต้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติกำหนดให้เป็นคณะบุคคลที่มีการกระทำอันเป็นการก่อการร้ายและรัฐบาลไทยได้ประกาศให้ความรับรองมติหรือประกาศดังกล่าวด้วยแล้ว ผู้นั้นต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินเจ็ดปีและปรับไม่เกินหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท</p><footer>Penal Code, s. 135/4 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-135-4/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.