ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา · ใบอนุญาตทนายความเลขที่ 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) WhatsApp

ประมวลกฎหมายอาญา

มาตรา 292: ทำให้ผู้อื่นฆ่าตัวตายด้วยการทารุณจิตใจ

ตัวบทกฎหมาย

ผู้ใดกระทำด้วยการปฏิบัติอันทารุณ หรือด้วยปัจจัยคล้ายคลึงกันแก่บุคคลซึ่งต้องพึ่งตน ในการดำรงชีพหรือในการอื่นใด เพื่อให้บุคคลนั้นฆ่าตนเอง ถ้าการฆ่าตนเองนั้นได้เกิดขึ้นหรือได้มีการพยายามฆ่าตนเอง ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินเจ็ดปี และปรับไม่เกินหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]

คำแปลภาษาอังกฤษ

ผู้ใดกระทำด้วยการปฏิบัติอันทารุณ หรือด้วยปัจจัยคล้ายคลึงกันแก่บุคคลซึ่งต้องพึ่งตน ในการดำรงชีพหรือในการอื่นใด เพื่อให้บุคคลนั้นฆ่าตนเอง ถ้าการฆ่าตนเองนั้นได้เกิดขึ้นหรือได้มีการพยายามฆ่าตนเอง ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินเจ็ดปี และปรับไม่เกินหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท

คำแปลโดย ThaiLawOnline แปลจากต้นฉบับภาษาไทยและตรวจสอบแล้ว

หมายเหตุของสำนักงาน

องค์ประกอบความผิดคือ (1) กระทำด้วยประการใดอันเป็นการทารุณจิตใจผู้อื่นอย่างร้ายแรง (2) จนเป็นเหตุให้ผู้นั้นฆ่าตัวตายหรือพยายามฆ่าตัวตาย และ (3) มีการฆ่าตัวตายหรือพยายามฆ่าตัวตายเกิดขึ้นจริง มาตรานี้อยู่ในหมวดความผิดต่อชีวิต โดยผู้กระทำมิได้ลงมือฆ่าโดยตรง แต่ทำให้ผู้เสียหายทำลายชีวิตตนเองด้วยการถูกทารุณ ความร้ายแรงของการทารุณจิตใจเป็นเงื่อนไขสำคัญ ความรุนแรงหรือความขัดแย้งธรรมดายังไม่พอ และการฆ่าตัวตายหรือพยายามฆ่าตัวตายเป็นเงื่อนไขของความผิด

ความสำคัญในทางปฏิบัติ

โทษสูงสุดจำคุกเจ็ดปีและปรับไม่เกิน 140,000 บาท จึงเป็นข้อหาร้ายแรงที่ขึ้นอยู่กับการพิสูจน์ทั้งการทารุณจิตใจอย่างร้ายแรงและความสัมพันธ์ระหว่างเหตุกับการฆ่าตัวตายหรือพยายามฆ่าตัวตาย ในทางปฏิบัติประเด็นยากคือเรื่องความสัมพันธ์เชิงเหตุผลและระดับความร้ายแรงของการทารุณ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงล้วน ผู้ถูกกล่าวหาหรือครอบครัวที่คิดจะร้องทุกข์ควรปรึกษาทนายความไทยก่อนดำเนินการ

คำถามที่พบบ่อย

การทำให้ผู้อื่นฆ่าตัวตายเป็นความผิดในประเทศไทยหรือไม่

เป็นความผิด ตามมาตรา 292 การทารุณจิตใจผู้อื่นอย่างร้ายแรงจนเป็นเหตุให้ฆ่าตัวตายหรือพยายามฆ่าตัวตายมีโทษจำคุกไม่เกินเจ็ดปี โดยต้องมีการฆ่าตัวตายหรือพยายามเกิดขึ้นจริง

ผู้เสียหายต้องเสียชีวิตจริงหรือไม่มาตรา 292 จึงจะใช้บังคับ

ไม่จำเป็น มาตรานี้ใช้บังคับทั้งกรณีที่มีการฆ่าตัวตายและกรณีพยายามฆ่าตัวตาย ดังนั้นการพยายามที่ไม่สำเร็จก็อยู่ในความผิดนี้

คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline

วิธีอ้างอิงมาตรานี้

  • อ้างอิงแบบทั่วไป ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 292
  • อ้างอิงแบบวิชาการ Penal Code (Thailand), s. 292. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-292/ (accessed 24 ตุลาคม 2026).
  • อ้างอิงแบบไทย ป.อ. มาตรา 292
  • ลิงก์ถาวร https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-292/
  • โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-292/"><p>ผู้ใดกระทำด้วยการปฏิบัติอันทารุณ หรือด้วยปัจจัยคล้ายคลึงกันแก่บุคคลซึ่งต้องพึ่งตน ในการดำรงชีพหรือในการอื่นใด เพื่อให้บุคคลนั้นฆ่าตนเอง ถ้าการฆ่าตนเองนั้นได้เกิดขึ้นหรือได้มีการพยายามฆ่าตนเอง ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินเจ็ดปี และปรับไม่เกินหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]</p><footer>ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 292 <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-292/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>

ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา

เนื้อหานี้จัดทำเพื่อการศึกษา ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความก่อนนำไปใช้กับกรณีจริง

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง