232: ทำให้ยานพาหนะอยู่ในลักษณะอันน่าจะเกิดอันตราย
ตัวบทกฎหมาย
ผู้ใดกระทำด้วยประการใด ๆ ให้ยานพาหนะดังต่อไปนี้ อยู่ในลักษณะอันน่าจะเป็นเหตุให้เกิดอันตรายแก่บุคคล (๑) เรือเดินทะเล อากาศยาน รถไฟหรือรถราง (๒) รถยนต์ที่ใช้สำหรับการขนส่งสาธารณะ หรือ (๓) เรือกลไฟ หรือเรือยนต์อันมีระวางตั้งแต่ห้าตันขึ้นไป ที่ใช้สำหรับการขนส่งสาธารณะ ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่หกเดือนถึงเจ็ดปี และปรับตั้งแต่หนึ่งหมื่นบาทถึงหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]
คำแปลภาษาอังกฤษ
Whoever does anything to put any of the following vehicles into a condition likely to cause danger to persons:
(1) a seagoing vessel, an aircraft, a train, or a tram;
(2) a motor vehicle used for public transport; or
(3) a steamship or a motor vessel of five tons or more used for public transport,
shall be liable to imprisonment from six months to seven years and a fine from ten thousand to one hundred and forty thousand baht.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรานี้คุ้มครองตัวยานพาหนะ ต่างจากมาตรา 230 ซึ่งคุ้มครองทางรถไฟและเครื่องสัญญาณ และมาตรา 231 ซึ่งคุ้มครองสัญญาณเพื่อความปลอดภัยในการจราจร ตัวบทระบุยานพาหนะไว้สามอนุมาตรา คือ (1) เรือเดินทะเล อากาศยาน รถไฟหรือรถราง (2) รถยนต์ที่ใช้สำหรับการขนส่งสาธารณะ และ (3) เรือกลไฟหรือเรือยนต์อันมีระวางตั้งแต่ห้าตันขึ้นไปที่ใช้สำหรับการขนส่งสาธารณะ ข้อสังเกตคือ อนุมาตรา (1) ไม่ได้จำกัดว่าต้องใช้ในการขนส่งสาธารณะ ส่วน (2) และ (3) จำกัดไว้เช่นนั้น การกระทำระบุไว้กว้างว่ากระทำด้วยประการใด ๆ ให้ยานพาหนะอยู่ในลักษณะอันน่าจะเป็นเหตุให้เกิดอันตรายแก่บุคคล จึงครอบคลุมทั้งการทำให้ชำรุด การถอดอุปกรณ์ และการทำให้ระบบความปลอดภัยใช้การไม่ได้ โดยไม่ต้องมีผู้ใดได้รับอันตรายจริง โทษคือจำคุกตั้งแต่หกเดือนถึงเจ็ดปี และปรับตั้งแต่หนึ่งหมื่นบาทถึงหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท อัตราโทษปัจจุบันแก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา 4 แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ 26) พ.ศ. 2560
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
ประเด็นแรกคือยานพาหนะนั้นอยู่ในบัญชีของมาตรานี้หรือไม่ เพราะรถยนต์ส่วนบุคคลไม่อยู่ในสามอนุมาตรา เว้นแต่จะเป็นรถยนต์ที่ใช้สำหรับการขนส่งสาธารณะ ประเด็นที่สองคือการกระทำทำให้ยานพาหนะอยู่ในลักษณะอันน่าจะเป็นเหตุให้เกิดอันตรายแก่บุคคลหรือไม่ ซึ่งเป็นเรื่องของสภาพความปลอดภัย มิใช่ความเสียหายต่อทรัพย์ สำหรับผู้ประกอบการขนส่ง การละเลยการบำรุงรักษาที่ทำให้ยานพาหนะอยู่ในสภาพเช่นนั้นอาจถูกพิจารณาตามมาตรานี้ได้ นอกเหนือจากความรับผิดตามกฎหมายว่าด้วยการขนส่ง โทษมีขั้นต่ำหกเดือนและต้องลงโทษปรับด้วยเสมอ
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 2 คดี (พ.ศ. 2508 ถึง 2532)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 35/2532 (1989)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 34/2508 (1965)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
การอ้างอิงแบบทั่วไป
Penal Code, s. 232 (Thailand) -
การอ้างอิงทางวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 232. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-232/ (accessed 21 สิงหาคม 2026). -
การอ้างอิงแบบไทย
ป.อ. มาตรา 232 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-232/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-232/"><p>ผู้ใดกระทำด้วยประการใด ๆ ให้ยานพาหนะดังต่อไปนี้ อยู่ในลักษณะอันน่าจะเป็นเหตุให้เกิดอันตรายแก่บุคคล (๑) เรือเดินทะเล อากาศยาน รถไฟหรือรถราง (๒) รถยนต์ที่ใช้สำหรับการขนส่งสาธารณะ หรือ (๓) เรือกลไฟ หรือเรือยนต์อันมีระวางตั้งแต่ห้าตันขึ้นไป ที่ใช้สำหรับการขนส่งสาธารณะ ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่หกเดือนถึงเจ็ดปี และปรับตั้งแต่หนึ่งหมื่นบาทถึงหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]</p><footer>Penal Code, s. 232 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-232/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา