Article 232: Unlawful seizure of an aircraft
Texte légal (original thaï)
ผู้ใดกระทำด้วยประการใด ๆ ให้ยานพาหนะดังต่อไปนี้ อยู่ในลักษณะอันน่าจะเป็นเหตุให้เกิดอันตรายแก่บุคคล (๑) เรือเดินทะเล อากาศยาน รถไฟหรือรถราง (๒) รถยนต์ที่ใช้สำหรับการขนส่งสาธารณะ หรือ (๓) เรือกลไฟ หรือเรือยนต์อันมีระวางตั้งแต่ห้าตันขึ้นไป ที่ใช้สำหรับการขนส่งสาธารณะ ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่หกเดือนถึงเจ็ดปี และปรับตั้งแต่หนึ่งหมื่นบาทถึงหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]
Annotation de l'entreprise
มาตรา 232 เป็นฐานความผิดหลักเรื่องการยึดอากาศยานของไทยในหมวดความผิดเกี่ยวกับการก่อให้เกิดภยันตรายต่อประชาชน องค์ประกอบพื้นฐานคือการทำให้อากาศยานในระหว่างการบินตกอยู่ในอำนาจของตนหรือของบุคคลอื่นโดยมิชอบ ด้วยประการใด ๆ มีโทษจำคุกตั้งแต่เจ็ดปีถึงยี่สิบปีและปรับตั้งแต่หนึ่งแสนสี่หมื่นบาทถึงสี่แสนบาท โครงสร้างมีบทเพิ่มโทษตามผลสองชั้น คือ อันตรายสาหัสเพิ่มเป็นจำคุกตลอดชีวิตหรือสิบห้าถึงยี่สิบปี และผลถึงตายเพิ่มเป็นประหารชีวิต มาตรานี้ต่อยอดจากมาตรา 231 จากการก่อให้เกิดอันตรายแก่อากาศยานไปสู่การเข้ายึดอำนาจควบคุม และสะท้อนพันธกรณีด้านความมั่นคงการบินของไทย
Pourquoi cela est important en pratique
การยึดอากาศยานเป็นหนึ่งในการกระทำที่มีโทษหนักที่สุดในประมวลกฎหมายอาญา มีโทษขั้นต่ำเจ็ดปีและอาจถึงประหารชีวิตหากมีผลถึงตาย ทั้งยอมความไม่ได้ เนื่องจากต้องลงทั้งจำคุกและปรับ และบทเพิ่มโทษผูกกับผลทางกาย ผลคดีจึงขึ้นอยู่กับว่ามีผู้ได้รับอันตรายสาหัสหรือถึงแก่ความตายหรือไม่ ประเด็นสำคัญมักได้แก่ อากาศยานอยู่ในระหว่างการบินหรือไม่ มีการเข้ายึดอำนาจควบคุมโดยมิชอบจริงหรือไม่ ความสัมพันธ์กับผล และเจตนา ด้วยความร้ายแรงของโทษ ผู้ถูกกล่าวหาควรปรึกษาทนายความอาญาทันที
Cited in 2 Supreme Court decisions (1965 to 1989)
Selected citing decisions
- Decision 35/2532 (1989)
- Decision 34/2508 (1965)
This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.
Counted across the firm's corpus of 83 652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Cite this section
-
Plain citation
Penal Code, s. 232 (Thailand) -
Academic citation
Penal Code (Thailand), s. 232. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-232/ (accessed 10 août 2026). -
Thai citation
ป.อ. มาตรา 232 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-232/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-232/"><p>ผู้ใดกระทำด้วยประการใด ๆ ให้ยานพาหนะดังต่อไปนี้ อยู่ในลักษณะอันน่าจะเป็นเหตุให้เกิดอันตรายแก่บุคคล (๑) เรือเดินทะเล อากาศยาน รถไฟหรือรถราง (๒) รถยนต์ที่ใช้สำหรับการขนส่งสาธารณะ หรือ (๓) เรือกลไฟ หรือเรือยนต์อันมีระวางตั้งแต่ห้าตันขึ้นไป ที่ใช้สำหรับการขนส่งสาธารณะ ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่หกเดือนถึงเจ็ดปี และปรับตั้งแต่หนึ่งหมื่นบาทถึงหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]</p><footer>Penal Code, s. 232 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-232/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.