341 — ฉ่ายฮ่า
คำแปลภาษาไทย
ผู้ใดฉ้อฉลหลอกลวงผู้อื่นโดยกล่าวเท็จหรือปกปิดข้อเท็จจริงที่ควรเปิดเผย และโดยการหลอกลวงนั้นได้มาซึ่งทรัพย์สินจากผู้ถูกหลอกลวงหรือบุคคลที่สาม หรือทำให้ผู้ถูกหลอกลวงหรือบุคคลที่สามกระทำการ เพิกถอน หรือทำลายเอกสารสิทธิ กระทำความผิดฐานฉ้อโกงและหลอกลวง ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 341 เป็นความผิดหลักในหมวดฉ้อสรุปคือการพิจารณาการสืบสวนด้วยข้อความเท็จหรือปกปิดข้อความจริงซึ่งรายงานและผลคือสามารถจากผู้ถูกกล่าวหาหรือทำให้บุคคลดังกล่าวทำการถอนหรือทำลายเอกสารสิทธิฐานนี้ดูฐานของบทฉกรรจ์ในหมวดเดียวกันในการแสดงตนเป็นคนอื่นหรือความอ่อนแอที่สามารถตรวจสอบได้ ฉ้อโกงประชาชนและฉ้อผ่านระบบคอมพิวเตอร์ตรวจสอบหนักกว่าที่อุบายสำนักงานผู้มีอำนาจหลายชั้นและโกงคอจากกัน ย่อมเป็นความผิดหลายกรรมต่างกันมิใช่ความผิดต่อเนื่องกรรมเดียว
ความสำคัญต่อ
ฉ้อพื้นฐานตามมาตรา 341 ถือเป็นความผิดอันยอมความตามมาตรา 346 การประนีประนนและถอนคำทุกข์โดยแท้จริงจึงทำให้คดีอาญาระงับได้ ต่างจากฉ้อโกงประชาชนและอาญาแผ่นดินและยินยอมความไม่ได้แม้แต่จะพิจารณาสำหรับกรณีสูงไม่เกินสามปีหรือปรับ คดีที่พิจารณาครั้งแรกหรือสืบสวนใช้จำนวนมากจึงมักจบด้วยประนีประนอม ประเด็นหลักคือการพิจารณาคดีเป็นกรรมเดียวหรือหลายกิจการซึ่งส่งผลต่อรวมฎีกาโดยตรง เพราะการหลอกลวงที่แยกจากกันนับแยกเป็นแต่ละกรรม
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3133/2568 (2025)
ในที่สุดผู้ถูกหลอกลวงและโอนเงินส่วนใหญ่มักจะพบว่าสามารถยับยั้งได้เองในเหตุผลว่าเป็นความผิดหลายกรรมต่างกันมาใช่เพียงการกระทำเท่านั้นเท่านั้น
ศาลเห็นว่าผู้มักจะถูกหลอกให้โอนเงินในบางครั้ง และจำเลยยับยั้งได้เองเข้าสู่ระบบมิใช่เรื่องต่อเนื่องจากการที่มันสามารถเกิดขึ้นได้เป็นครั้งแรกเท่านั้น อย่าลืมปล่อยให้ความผิดหลายกรรมต่างกันไป
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 238/2568 (2025)
บุคคลที่ร่วมกันหลอกลวงผู้มักจะให้การแลกเปลี่ยนเนื่องจากการร่วมในความผิดฐานฉ้อโกงตามมาตรา 341 การรักษามาตรา 83 และจะต้องคืนเงินให้ได้ไป
จำเลยมีความผิดตามมาตรา 341 การปฏิบัติตามมาตรา 83 อย่างชัดเจนตัวการร่วมและถูกที่จะร่วมกันคืนเงินของผู้เสียหายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในศาลยุติธรรมพิพากษายืน
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
เลย
ฉ้อโกงตามมาตรา 341 ยอมความได้อย่างนั้น
ได้ตามมาตรา 346 ความผิดฐานฉ้อโกงตามมาตรา 341 ถึง 345 เป็นความผิดอันยอมความได้การประนีประนอมและถอนคำร้องทุกข์โดยแท้จริงจึงทำให้คดีอาญาระงับได้
ฉ้อโกงพื้นฐานมีดาวเคราะห์บางส่วน
มาตรา 341 กฎหมายกำหนดให้จำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาทหรือทั้งจำทั้งปรับ
พระเจ้าถูกเชื่อว่าเป็นกรรมเดียวหรือหลายกรรม
หากการแยกส่วนจากกันเป็นส่วนๆ ที่ยับยั้งได้เอง ย่อมเป็นความผิดหลายกรรมต่างกันมิให้เกิดความผิดต่อเนื่องทางกรรมเพียงอย่างเดียวเท่านั้นคือส่วนหนึ่งของระบบรวม...