มาตรา 47: การผิดทัณฑ์บน
ตัวบทกฎหมาย
ถ้าผู้ทำทัณฑ์บนตามความในมาตรา ๔๖ กระทำผิดทัณฑ์บน ให้ศาลมีอำนาจสั่งให้ผู้นั้นชำระเงินไม่เกินจำนวนที่ได้กำหนดไว้ในทัณฑ์บน ถ้าผู้นั้นไม่ชำระให้นำบทบัญญัติในมาตรา ๒๙ และมาตรา ๓๐ มาใช้บังคับ
คำแปลภาษาอังกฤษ
ถ้าผู้ทำทัณฑ์บนตามความในมาตรา ๔๖ กระทำผิดทัณฑ์บน ให้ศาลมีอำนาจสั่งให้ผู้นั้นชำระเงินไม่เกินจำนวนที่ได้กำหนดไว้ในทัณฑ์บน ถ้าผู้นั้นไม่ชำระให้นำบทบัญญัติในมาตรา ๒๙ และมาตรา ๓๐ มาใช้บังคับ
คำแปลโดย ThaiLawOnline แปลจากต้นฉบับภาษาไทยและตรวจสอบแล้ว
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 47 กำหนดผลของการผิดทัณฑ์บนที่ทำไว้ตามบทเช่นมาตรา 46 เมื่อผิดทัณฑ์บน ศาลจะสั่งให้ชำระเงินไม่เกินจำนวนที่กำหนดไว้ในทัณฑ์บน หากไม่ชำระ มาตรานี้ให้นำกลไกบังคับค่าปรับมาใช้ คือมาตรา 29 (ยึดหรือขายทรัพย์สิน หรือกักขังแทน) และมาตรา 30 (กักขังแทนค่าปรับ) โดยอนุโลม บทนี้เชื่อมระบบทัณฑ์บนเข้ากับกฎเกณฑ์บังคับค่าปรับทั่วไป มิได้สร้างกลไกแยกต่างหาก
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
การผิดทัณฑ์บนมิใช่ความผิดใหม่ในตัวเอง ผลทันทีคือการริบเงินไม่เกินจำนวนทัณฑ์บน ผลกระทบที่แท้จริงมาจากการไม่ชำระ เพราะตามมาตรา 29 และ 30 เงินที่ไม่ชำระอาจนำไปสู่การยึดทรัพย์หรือกักขังแทน เช่นเดียวกับการบังคับค่าปรับ ผู้ทำทัณฑ์บนจึงควรถือว่าจำนวนเงินที่กำหนดเป็นความเสี่ยงทางการเงินที่แท้จริง และเก็บหลักฐานการปฏิบัติตามไว้เพื่อเลี่ยงคำสั่งริบ
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 4 คดี (พ.ศ. 2516 ถึง 2566)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2791/2516 (1973)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5342/2559 (2016)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 911/2566 (2023)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4393/2565 (2022)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน ณ วันที่ 8 สิงหาคม 2569 จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คำถามที่พบบ่อย
ผิดทัณฑ์บนแล้วจะเกิดอะไรขึ้น
ตามมาตรา 47 ศาลจะสั่งให้ชำระเงินไม่เกินจำนวนที่กำหนดไว้ในทัณฑ์บน หากไม่ชำระ ให้นำมาตรา 29 และ 30 เรื่องบังคับค่าปรับมาใช้โดยอนุโลม
การผิดทัณฑ์บนเป็นความผิดอาญาแยกต่างหากหรือไม่
ไม่ มาตรา 47 ถือเป็นการริบเงินตามทัณฑ์บนซึ่งบังคับเหมือนค่าปรับที่ค้างชำระ มิใช่ความผิดใหม่ที่มีโทษของตนเอง
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 47 (ประเทศไทย) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 47. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-47/ (accessed 17 ตุลาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.อ. มาตรา 47 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-47/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-47/"><p>ถ้าผู้ทำทัณฑ์บนตามความในมาตรา ๔๖ กระทำผิดทัณฑ์บน ให้ศาลมีอำนาจสั่งให้ผู้นั้นชำระเงินไม่เกินจำนวนที่ได้กำหนดไว้ในทัณฑ์บน ถ้าผู้นั้นไม่ชำระให้นำบทบัญญัติในมาตรา ๒๙ และมาตรา ๓๐ มาใช้บังคับ</p><footer>ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 47 (ประเทศไทย): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-47/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา