104: ลหุโทษไม่ต้องมีเจตนา
ตัวบทกฎหมาย
การกระทำความผิดลหุโทษตามประมวลกฎหมายนี้ แม้กระทำโดยไม่มีเจตนาก็เป็นความผิด เว้นแต่ตามบทบัญญัติความผิดนั้นจะมีความบัญญัติให้เห็นเป็นอย่างอื่น
คำแปลภาษาอังกฤษ
A petty offence under this Code is an offence even if committed without intention, unless the provision defining that offence provides otherwise.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา ๑๐๔ เป็นข้อยกเว้นสำคัญของหลักทั่วไปตามมาตรา ๕๙ ที่ว่าบุคคลจะต้องรับผิดในทางอาญาก็ต่อเมื่อกระทำโดยเจตนา หรือโดยประมาทในกรณีที่กฎหมายบัญญัติไว้ สำหรับความผิดลหุโทษซึ่งเป็นความผิดเล็กน้อย โจทก์ไม่จำต้องพิสูจน์เจตนา เพียงมีการกระทำอันเป็นความผิดก็เพียงพอ เว้นแต่บทบัญญัติของความผิดนั้นจะกำหนดองค์ประกอบด้านจิตใจไว้โดยชัดแจ้ง หลักนี้สะท้อนลักษณะเชิงระเบียบของความผิดลหุโทษซึ่งมักเกี่ยวกับความสงบเรียบร้อยและความรำคาญเล็กน้อย ทั้งนี้ข้อยกเว้นดังกล่าวยังมีเงื่อนไขว่า หากถ้อยคำของความผิดลหุโทษใดกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ก็ต้องเป็นไปตามถ้อยคำเฉพาะนั้น
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
ในทางปฏิบัติ ข้อนี้ทำให้การต่อสู้คดีลหุโทษด้วยข้ออ้างว่าไม่มีเจตนาทำได้ยาก การบอกศาลว่าไม่ได้ตั้งใจฝ่าฝืนกฎมักไม่พอที่จะทำให้พ้นผิด เนื่องจากโทษเบาและความผิดลหุโทษหลายฐานยอมความหรือชำระค่าปรับได้ ประเด็นที่แท้จริงจึงมักอยู่ที่ว่าการกระทำเข้าองค์ประกอบความผิดหรือไม่ มากกว่าว่ามีเจตนาหรือไม่ อย่างไรก็ดี หากบทเฉพาะกำหนดองค์ประกอบด้านจิตใจไว้ ก็ยังต้องพิสูจน์องค์ประกอบนั้น จึงควรตรวจถ้อยคำของบทที่ถูกฟ้องเสมอ
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 15 คดี (พ.ศ. 2540 ถึง 2569)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 506/2569 (2026)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1750/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1343/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2420/2565 (2022)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 7627/2541 (1998)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1491/2540 (1997)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6092/2564 (2021)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4912/2566 (2023)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
จะต้องมีเหตุจึงจะผิดลูปัสหรือไม่
เคยตามมาตรา ๑๐๔ ความผิดบาปของสหภาพโซเวียตเป็นความผิดแม้ว่าจะทำโดยไม่จำเป็นต้องมีบทเฉพาะของการละเมิดกฎประวัติด้านจิตใจไว้
มาตรา ๑๐๔ เป็นส่วนสำคัญของหลักใช่หรือไม่
สาเหตุหลักคือความรับผิดอาญาต้องมีจุดมุ่งหมายหรือประมาทเลินเล่อเฉพาะกับความผิดของไวรัสและเฉพาะเมื่อบทของความผิดนั้นจะต้องกำหนดไว้เป็นหลักเท่านั้น
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
การอ้างอิงแบบทั่วไป
Penal Code, s. 104 (Thailand) -
การอ้างอิงทางวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 104. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-104/ (accessed 21 สิงหาคม 2026). -
การอ้างอิงแบบไทย
ป.อ. มาตรา 104 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-104/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-104/"><p>การกระทำความผิดลหุโทษตามประมวลกฎหมายนี้ แม้กระทำโดยไม่มีเจตนาก็เป็นความผิด เว้นแต่ตามบทบัญญัติความผิดนั้นจะมีความบัญญัติให้เห็นเป็นอย่างอื่น</p><footer>Penal Code, s. 104 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-104/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา