34: ริบทรัพย์สินที่ให้เป็นสินบนหรือรางวัล
ตัวบทกฎหมาย
บรรดาทรัพย์สิน (๑) ซึ่งได้ให้ตามความในมาตรา ๑๔๓ มาตรา ๑๔๔ มาตรา ๑๔๙ มาตรา ๑๕๐ มาตรา ๑๖๗ มาตรา ๒๐๑ หรือมาตรา ๒๐๒ หรือ (๒) ซึ่งได้ให้เพื่อจูงใจบุคคลให้กระทำความผิด หรือเพื่อเป็นรางวัลในการที่บุคคลได้กระทำความผิด ให้ริบเสียทั้งสิ้น เว้นแต่ทรัพย์สินนั้นเป็นของผู้อื่นซึ่งมิได้รู้เห็นเป็นใจด้วยในการกระทำความผิด
คำแปลภาษาอังกฤษ
All property:
(1) that has been given under Section 143, Section 144, Section 149, Section 150, Section 167, Section 201, or Section 202, or
(2) that has been given to induce a person to commit an offense, or as a reward for a person having committed an offense,
shall be wholly forfeited, except where such property belongs to another person who did not connive in the commission of the offense.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา ๓๔ มุ่งริบเงินหรือทรัพย์ที่เป็นเครื่องมือจูงใจเบื้องหลังการกระทำผิด อนุมาตรา (๑) ริบทรัพย์ที่ให้ในความผิดฐานให้สินบนและความผิดต่อตำแหน่งหน้าที่ที่ระบุไว้ (มาตรา ๑๔๓, ๑๔๔, ๑๔๙, ๑๕๐, ๑๖๗, ๒๐๑, ๒๐๒) และ (๒) ริบทรัพย์ที่ให้เพื่อจูงใจให้กระทำผิดหรือเป็นรางวัล เช่นเดียวกับมาตรา ๓๒ การริบเป็นการบังคับ (ให้ริบเสียทั้งสิ้น) แต่คงข้อยกเว้นเจ้าของผู้สุจริต และเสริมมาตรา ๓๓ ที่ริบทรัพย์ซึ่งใช้กระทำผิดและได้มาจากการกระทำผิด โดยมาตรานี้ครอบคลุมด้านการจูงใจและรางวัล
ความสำคัญต่อ
ส่วนที่ให้เป็นสินบนหรือเป็นรางวัลในส่วนที่ผิดต้องถูกริบตามมาตรา ๓๔ บางครั้งการบังคับคืนให้ผู้ให้ที่มากขึ้นกับเงินสดที่ให้สินบนเจ้าพนักงานหรือให้เพื่อจ้างวานให้เป็นผลที่ผิดเพียงอย่างเดียวคือเจ้าของแหล่งที่มาของธรรมชาติ ทรัพย์สมบัติของบุคคลภายนอกที่รู้เห็นเป็นใจย่อมไม่ริบ และขอคืนได้ตามมาตรา ๓๖
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 6323/2557 (2014)
เงินที่ให้เป็นรางวัลเพื่อจูงใจให้กระทำความผิดเป็นทรัพย์สินที่ต้องริบตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๓๔
โจทก์ขอให้ริบธนบัตรที่ให้เป็นรางวัลจูงใจให้กระทำความผิดตามมาตรา ๓๔ คดีนี้แสดงว่าทรัพย์ที่ให้เพื่อจูงใจหรือเป็นรางวัลในการกระทำผิดอยู่ในบังคับการริบตามมาตรา ๓๔
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 25 คดี (พ.ศ. 2506 ถึง 2565)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 12152/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6418/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6187/2540 (1997)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2540/2540 (1997)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2221/2519 (1976)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 169/2506 (1963)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5167/2537 (1994)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1686/2516 (1973)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
สีเทาสินบนถูกริบหรือไม่
ที่เป็นริบมาตรา ๓๔ ให้ริบทรัพย์ที่เข้าสู่สินบนในความผิดที่ระบุไว้หรือให้จูเพื่องใจหรือเป็นรางวัลในความผิดผิด
รางวัลที่มอบให้ผู้มีอำนาจผิดถูกยึดยังคง
ได้มาตรา ๓๔ (๒) ให้ริบทรัพย์ที่นำไปสู่การได้รับรางวัลในส่วนที่บุคคลได้ถือเป็นความผิด
เงินเป็นของผู้อื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ทรัพย์ของบุคคลภายนอกที่คุณรู้เห็นเป็นใจในเรื่องราวผิดจะไม่ถูกริบ และขอคืนได้ตามมาตรา ๓๖
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Penal Code, s. 34 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 34. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-34/ (accessed 17 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.อ. มาตรา 34 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-34/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-34/"><p>บรรดาทรัพย์สิน (๑) ซึ่งได้ให้ตามความในมาตรา ๑๔๓ มาตรา ๑๔๔ มาตรา ๑๔๙ มาตรา ๑๕๐ มาตรา ๑๖๗ มาตรา ๒๐๑ หรือมาตรา ๒๐๒ หรือ (๒) ซึ่งได้ให้เพื่อจูงใจบุคคลให้กระทำความผิด หรือเพื่อเป็นรางวัลในการที่บุคคลได้กระทำความผิด ให้ริบเสียทั้งสิ้น เว้นแต่ทรัพย์สินนั้นเป็นของผู้อื่นซึ่งมิได้รู้เห็นเป็นใจด้วยในการกระทำความผิด</p><footer>Penal Code, s. 34 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-34/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา