มาตรา 293: ช่วยหรือยุยงเด็กหรือผู้ไร้ความสามารถให้ฆ่าตัวตาย
ตัวบทกฎหมาย
ผู้ใดช่วยหรือยุยงเด็กอายุยังไม่เกินสิบหกปี หรือผู้ซึ่งไม่สามารถเข้าใจว่าการกระทำของตนมีสภาพหรือสาระสำคัญอย่างไร หรือไม่สามารถบังคับการกระทำของตนได้ ให้ฆ่าตนเอง ถ้าการฆ่าตนเองนั้นได้เกิดขึ้นหรือได้มีการพยายามฆ่าตนเอง ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปี หรือปรับไม่เกินหนึ่งแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]
คำแปลภาษาอังกฤษ
ผู้ใดช่วยหรือยุยงเด็กอายุยังไม่เกินสิบหกปี หรือผู้ซึ่งไม่สามารถเข้าใจว่าการกระทำของตนมีสภาพหรือสาระสำคัญอย่างไร หรือไม่สามารถบังคับการกระทำของตนได้ ให้ฆ่าตนเอง ถ้าการฆ่าตนเองนั้นได้เกิดขึ้นหรือได้มีการพยายามฆ่าตนเอง ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปี หรือปรับไม่เกินหนึ่งแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
คำแปลโดย ThaiLawOnline แปลจากต้นฉบับภาษาไทยและตรวจสอบแล้ว
หมายเหตุของสำนักงาน
องค์ประกอบความผิดคือ (1) ช่วยหรือยุยงให้ฆ่าตัวตาย (2) ต่อบุคคลที่กฎหมายคุ้มครอง คือเด็กอายุไม่เกินสิบหกปี ผู้ที่ไม่สามารถเข้าใจสภาพหรือความสำคัญของการกระทำ หรือผู้ที่ไม่สามารถบังคับการกระทำของตนเอง และ (3) มีการฆ่าตัวตายหรือพยายามฆ่าตัวตายเกิดขึ้นจริง ต่างจากมาตรา 292 ตรงที่ความผิดนี้ไม่ต้องมีการทารุณ แต่ความผิดอยู่ที่การส่งเสริมหรืออำนวยความสะดวกให้ผู้ที่กฎหมายถือว่าไม่สามารถตัดสินใจได้โดยอิสระทำลายชีวิตตนเอง มาตรานี้อยู่ในหมวดความผิดต่อชีวิตร่วมกับมาตรา 292 และใช้บังคับไม่ว่าจะเป็นการช่วยเหลือหรือเพียงยุยง
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
เนื่องจากผู้เสียหายเป็นบุคคลที่กฎหมายคุ้มครอง ความยินยอมของเด็กหรือผู้ไร้ความสามารถจึงไม่เป็นข้อแก้ตัว และมีโทษจำคุกสูงสุดห้าปี โจทก์ยังต้องพิสูจน์การช่วยหรือยุยงและการฆ่าตัวตายหรือพยายามที่เกิดขึ้น ประเด็นสำคัญจึงอยู่ที่ความสัมพันธ์เชิงเหตุผลและสภาพความสามารถของผู้เสียหาย ผู้ถูกกล่าวหาควรปรึกษาทนายความแต่เนิ่น ๆ เพราะข้อเท็จจริงมักทับซ้อนกับข้อกล่าวหาเรื่องการทารุณหรือการทอดทิ้ง
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 1 คดี (พ.ศ. 2513 ถึง 2513)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 235/2513 (1970)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน ณ วันที่ 8 สิงหาคม 2569 จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คำถามที่พบบ่อย
มาตรา 293 ต่างจากมาตรา 292 อย่างไร
มาตรา 292 ต้องมีการทารุณจิตใจอย่างร้ายแรงจนผู้อื่นฆ่าตัวตาย ส่วนมาตรา 293 เป็นการช่วยหรือยุยงให้ผู้ที่กฎหมายคุ้มครอง คือเด็กอายุไม่เกินสิบหกปีหรือผู้ที่ไม่สามารถเข้าใจหรือบังคับการกระทำได้ ฆ่าตัวตาย โดยไม่ต้องพิสูจน์การทารุณ
ความยินยอมของเด็กช่วยให้ผู้กระทำพ้นผิดตามมาตรา 293 หรือไม่
ไม่ เนื่องจากผู้เสียหายเป็นเด็กอายุไม่เกินสิบหกปีหรือผู้ไร้ความสามารถ ความยินยอมของพวกเขาจึงไม่ทำให้ผู้กระทำพ้นความผิดเมื่อมีการฆ่าตัวตายหรือพยายามเกิดขึ้น
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 293 -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 293. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-293/ (accessed 17 ตุลาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.อ. มาตรา 293 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-293/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-293/"><p>ผู้ใดช่วยหรือยุยงเด็กอายุยังไม่เกินสิบหกปี หรือผู้ซึ่งไม่สามารถเข้าใจว่าการกระทำของตนมีสภาพหรือสาระสำคัญอย่างไร หรือไม่สามารถบังคับการกระทำของตนได้ ให้ฆ่าตนเอง ถ้าการฆ่าตนเองนั้นได้เกิดขึ้นหรือได้มีการพยายามฆ่าตนเอง ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปี หรือปรับไม่เกินหนึ่งแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]</p><footer>ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 293 <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-293/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา