94: ความผิดที่ไม่นับเพื่อเพิ่มโทษ
ตัวบทกฎหมาย
ความผิดอันได้กระทำโดยประมาท ความผิดลหุโทษ และความผิดซึ่งผู้กระทำได้กระทำในขณะที่มีอายุต่ำกว่าสิบแปดปีนั้น ไม่ว่าจะได้กระทำในครั้งก่อนหรือครั้งหลัง ไม่ถือว่าเป็นความผิดเพื่อการเพิ่มโทษตามความในหมวดนี้
คำแปลภาษาอังกฤษ
An offence committed by negligence, a petty offence, and an offence committed by the offender while under eighteen years of age, whether it is the earlier offence or the later offence, shall not be regarded as an offence for the purpose of increasing punishment under the provisions of this Chapter.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา ๙๔ เป็นบทจำกัดของหมวดกระทำความผิดซ้ำ ใช้ควบคุมทั้งมาตรา ๙๒ (เพิ่มหนึ่งในสาม) และมาตรา ๙๓ (เพิ่มกึ่งหนึ่ง) โดยตัดความผิดสามประเภทออกจากการเพิ่มโทษ ไม่ว่าจะเป็นความผิดครั้งก่อนหรือครั้งหลัง ได้แก่ ความผิดโดยประมาท ความผิดลหุโทษ และความผิดที่กระทำขณะอายุต่ำกว่าสิบแปดปี เหตุผลคือความผิดเหล่านี้ไม่สะท้อนความมุ่งกระทำผิดซ้ำหรือวุฒิภาวะที่บทเพิ่มโทษมุ่งหมาย ในทางปฏิบัติประวัติที่ดูเหมือนเป็นฐานเพิ่มโทษต้องตรวจกับมาตรา ๙๔ ก่อน และประวัติที่มีแต่ความผิดที่ยกเว้นย่อมเพิ่มโทษไม่ได้ มาตรานี้ไม่กระทบการลงโทษว่าผิด แต่กระทบเฉพาะการเพิ่มโทษ
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
มาตรา ๙๔ เป็นข้อต่อสู้โดยตรงต่อการขอเพิ่มโทษ หากคดีก่อนที่โจทก์อ้างเป็นความผิดโดยประมาท ความผิดลหุโทษ หรือความผิดที่กระทำก่อนอายุครบสิบแปดปี ย่อมนำมาเพิ่มโทษตามมาตรา ๙๒ หรือ ๙๓ ไม่ได้ ควรตรวจสอบสภาพความผิดและอายุขณะกระทำของคดีก่อนที่โจทก์อ้าง เพราะการเพิ่มโทษโดยมิชอบเป็นข้อผิดพลาดที่แก้ไขได้แม้ในชั้นอุทธรณ์ฎีกา การยกเว้นนี้กระทบเฉพาะการเพิ่มโทษ ประวัติเดิมอาจยังปรากฏเพื่อวัตถุประสงค์อื่น
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 8970/2561 (2018)
ความผิดที่กระทำขณะอายุต่ำกว่าสิบแปดปีนำมาเพิ่มโทษตามมาตรา 94 ไม่ได้ การเพิ่มโทษโดยอาศัยความผิดเดิมเช่นนั้นจึงไม่ชอบ
คดีก่อนที่โจทก์อ้างจำเลยกระทำขณะอายุประมาณสิบสี่ปี เมื่อความผิดที่กระทำขณะอายุต่ำกว่าสิบแปดปีไม่นับเพื่อเพิ่มโทษตามมาตรา 94 ศาลฎีกาจึงเห็นว่าการที่ศาลล่างเพิ่มโทษเป็นการไม่ชอบ
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 6905/2562 (2019)
ความผิดฐานพาอาวุธไปในเมืองหรือทางสาธารณะเป็นความผิดลหุโทษ ซึ่งตามมาตรา 94 เพิ่มโทษไม่ได้
ในบรรดาความผิดหลายฐาน ศาลถือว่าการพาอาวุธไปในเมืองหรือทางสาธารณะเป็นความผิดลหุโทษ และตามมาตรา 94 จึงเพิ่มโทษสำหรับความผิดฐานนี้ไม่ได้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3098/2566 (2023)
เมื่อคดีนี้และคดีก่อนเป็นความผิดลหุโทษ มาตรา 94 ห้ามนำประวัติเดิมมาเพิ่มโทษ แม้การพิมพ์ลายนิ้วมือเพื่อการสอบสวนยังชอบด้วยกฎหมายเพื่อวัตถุประสงค์อื่น
ศาลเห็นว่าคดีนี้และคดีก่อนเป็นความผิดลหุโทษ มาตรา 94 จึงห้ามนำประวัติเดิมมาเพิ่มโทษ และวินิจฉัยว่าการพิมพ์ลายนิ้วมือยังเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนที่ชอบด้วยกฎหมาย มิใช่เพื่อการเพิ่มโทษเพียงอย่างเดียว
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 9 คดี (พ.ศ. 2500 ถึง 2566)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3098/2566 (2023)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6664/2559 (2016)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1641/2524 (1981)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 309/2500 (1957)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 8970/2561 (2018)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 989/2514 (1971)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2673/2527 (1984)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6905/2562 (2019)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
ความผิดบาปของระบบสุริยะเพิ่มในเรื่องนั้น
ตามมาตรา 94 ความผิดของระบบสุริยะที่นับในระบบสุริยะตามมาตรา 92 และ 93 การดำเนินการลงโทษครั้งก่อนหรือครั้งหลัง
ความผิดที่เกิดขึ้นเมื่อตอนเป็นเยาวชนนับสำหรับระบบสุริยะ
ไม่มาตรา 94 กำหนดว่าความผิดที่เกิดขึ้นเมื่ออายุต่ำกว่าสิบแปดปีไม่ถือว่าเป็นความผิดเพื่อให้โทษตามบทที่ความผิดซ้ำ
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
การอ้างอิงแบบทั่วไป
Penal Code, s. 94 (Thailand) -
การอ้างอิงทางวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 94. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-94/ (accessed 21 สิงหาคม 2026). -
การอ้างอิงแบบไทย
ป.อ. มาตรา 94 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-94/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-94/"><p>ความผิดอันได้กระทำโดยประมาท ความผิดลหุโทษ และความผิดซึ่งผู้กระทำได้กระทำในขณะที่มีอายุต่ำกว่าสิบแปดปีนั้น ไม่ว่าจะได้กระทำในครั้งก่อนหรือครั้งหลัง ไม่ถือว่าเป็นความผิดเพื่อการเพิ่มโทษตามความในหมวดนี้</p><footer>Penal Code, s. 94 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-94/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา