มาตรา 340/3 — เหตุเพิ่มโทษชิงทรัพย์และปล้นทรัพย์
คำแปลภาษาไทย
Section 340 ter. Whoever commits an offence under Section 339, Section 339 bis, Section 340, or Section 340 bis by wearing a military or police uniform, or dressing so as to be understood to be a soldier or police officer, or by having or using a firearm or an explosive, or by using a vehicle to commit the offence, to carry away the property, or to escape arrest, shall be punished with a penalty one half heavier than that provided in such section.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 340 ตรี เป็นบทเพิ่มโทษในภาค 2 ลักษณะ 12 หมวด 2 มิได้บัญญัติความผิดขึ้นใหม่โดยลำพัง แต่เพิ่มโทษอีกกึ่งหนึ่งสำหรับความผิดหลัก ได้แก่ ชิงทรัพย์ (มาตรา 339) ชิงทรัพย์วัตถุในทางศาสนา (มาตรา 339 ทวิ) ปล้นทรัพย์ (มาตรา 340) และปล้นทรัพย์วัตถุในทางศาสนา (มาตรา 340 ทวิ) เมื่อมีเหตุเพิ่มโทษข้อใดข้อหนึ่ง เหตุทั้งสามคือ การปลอมตัวเป็นทหารหรือตำรวจ การมีหรือใช้อาวุธปืนหรือวัตถุระเบิด และการใช้ยานพาหนะเพื่อกระทำผิด พาทรัพย์นั้นไป หรือหลบหนีการจับกุม เนื่องจากใช้ประกอบกับมาตราหลัก จึงเพิ่มโทษทับกับชั้นโทษภายในของมาตรานั้น มิใช่แทนที่ และต้องฟ้องประกอบกับมาตราชิงทรัพย์หรือปล้นทรัพย์ที่เป็นบทหลัก
ความสำคัญต่อ
ในทางปฏิบัติมาตรา 340 ตรี มักถูกฟ้องประกอบกับความผิดฐานชิงทรัพย์และปล้นทรัพย์อยู่เสมอ เพราะยานพาหนะและอาวุธปืนปรากฏในคดีเหล่านี้เป็นจำนวนมาก เหตุเรื่องยานพาหนะครบองค์ประกอบแม้ใช้เพียงเพื่อหลบหนีหรือพาทรัพย์ไป การเพิ่มโทษกึ่งหนึ่งใช้กับชั้นโทษเฉพาะของบทหลักที่พิสูจน์ได้ ผลในทางตัวเลขจึงอาจสูงมาก ทั้งนี้ไม่ใช่การเพิ่มโทษฐานกระทำผิดซ้ำ แต่ใช้กับโทษตามกฎหมายของความผิดหลัก ผู้ที่ถูกฟ้องชิงทรัพย์โดยเพิ่มมาตรา 340 ตรี ควรขอคำปรึกษากฎหมายทั้งในบทหลักและเหตุเพิ่มโทษ
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 811/2568 (2025)
การใช้ยานพาหนะเพื่อกระทำผิด พาทรัพย์นั้นไป หรือหลบหนีการจับกุม ทำให้การชิงทรัพย์เข้ามาตรา 340 ตรี ซึ่งเพิ่มโทษกึ่งหนึ่ง
ศาลวินิจฉัยว่าการกระทำเป็นการชิงทรัพย์โดยทำด้วยประการอื่นเพื่อไม่ให้เห็นหรือจำหน้าได้ และโดยใช้ยานพาหนะเพื่อกระทำผิด พาทรัพย์นั้นไป หรือหลบหนีการจับกุม ตามมาตรา 339 วรรคสอง ประกอบมาตรา 340 ตรี และกำหนดโทษตามนั้น
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
เลย
มาตรา 340 ตรี เป็นความผิดแยกต่างหากหรือไม่
ไม่ใช่ มาตรา 340 ตรี เป็นบทเพิ่มโทษ โดยเพิ่มโทษอีกกึ่งหนึ่งสำหรับชิงทรัพย์ตามมาตรา 339 ชิงทรัพย์วัตถุในทางศาสนาตามมาตรา 339 ทวิ ปล้นทรัพย์ตามมาตรา 340 หรือปล้นทรัพย์วัตถุในทางศาสนาตามมาตรา 340 ทวิ และต้องฟ้องประกอบกับมาตราหลักข้อใดข้อหนึ่งเสมอ
การใช้รถจักรยานยนต์เพียงเพื่อหลบหนีเข้าเหตุเพิ่มโทษตามมาตรา 340 ตรี หรือไม่
ใช่ เหตุเรื่องยานพาหนะครบองค์ประกอบเมื่อใช้ยานพาหนะเพื่อกระทำผิด พาทรัพย์นั้นไป หรือหลบหนีการจับกุม การใช้ยานพาหนะเพียงเพื่อหลบหนีจากที่เกิดเหตุก็เพียงพอที่จะทำให้เกิดการเพิ่มโทษกึ่งหนึ่ง