มาตรา 101: อายุความบังคับตามทัณฑ์บน
ตัวบทกฎหมาย
การบังคับตามคำสั่งของศาลตามความในมาตรา ๔๖ หรือการร้องขอให้ศาลสั่งให้ใช้เงินเมื่อผู้ทำทัณฑ์บนประพฤติผิดทัณฑ์บนตามความในมาตรา ๔๗ นั้น ถ้ามิได้บังคับหรือร้องขอภายในกำหนดสองปีนับแต่วันที่ศาลมีคำสั่ง หรือนับแต่วันที่ผู้ทำทัณฑ์บนประพฤติผิดทัณฑ์บน จะบังคับหรือร้องขอมิได้
คำแปลภาษาอังกฤษ
การบังคับตามคำสั่งของศาลตามความในมาตรา ๔๖ หรือการร้องขอให้ศาลสั่งให้ใช้เงินเมื่อผู้ทำทัณฑ์บนประพฤติผิดทัณฑ์บนตามความในมาตรา ๔๗ นั้น ถ้ามิได้บังคับหรือร้องขอภายในกำหนดสองปีนับแต่วันที่ศาลมีคำสั่ง หรือนับแต่วันที่ผู้ทำทัณฑ์บนประพฤติผิดทัณฑ์บน จะบังคับหรือร้องขอมิได้
คำแปลโดย ThaiLawOnline แปลจากต้นฉบับภาษาไทยและตรวจสอบแล้ว
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา ๑๐๑ กำหนดอายุความเกี่ยวกับทัณฑ์บน อันเป็นข้อผูกพันตามคำสั่งศาลให้อยู่ในความสงบหรือละเว้นการกระทำบางอย่าง โดยมีเงินที่ต้องถูกริบเมื่อผิด มีกำหนดสองปีแยกกันสองประการ วรรคแรกห้ามบังคับคำสั่งให้ทำทัณฑ์บนหากมิได้บังคับภายในสองปีนับแต่วันที่ศาลมีคำสั่ง วรรคสองห้ามบังคับเมื่อผิดทัณฑ์บนหากมิได้ดำเนินการภายในสองปีนับแต่วันที่ผิด มาตรานี้ปิดท้ายหมวดอายุความในภาค ๑ ควบคู่กับบทจำกัดการฟ้อง (มาตรา ๙๕) การบังคับโทษ (มาตรา ๙๘) ค่าปรับ (มาตรา ๙๙) และการกักกัน (มาตรา ๙๗ และ ๑๐๐) ซึ่งแต่ละบทมีกำหนดของตนเอง
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
ทัณฑ์บนมักถูกสั่งเป็นมาตรการป้องกัน มาตรา ๑๐๑ ทำให้ไม่ค้างคาบุคคลอย่างไม่มีกำหนด คำสั่งต้องบังคับภายในสองปี และการริบเงินเมื่อผิดต้องดำเนินการภายในสองปีนับแต่วันที่ผิด ในทางปฏิบัติเป็นข้อที่ควรตรวจสอบเมื่อศาลจะบังคับทัณฑ์บนเก่าหรือเรียกเงินที่ริบหลังเหตุผ่านไปนาน เพราะการล่วงเลยตามมาตรา ๑๐๑ ทำให้การบังคับสิ้นสุด วันเริ่มนับ ไม่ว่าจะเป็นวันมีคำสั่งหรือวันที่ผิดทัณฑ์บน มีความเฉพาะเจาะจง จึงควรตรวจสอบสำนวนกับกำหนดสองปี
คำถามที่พบบ่อย
ศาลบังคับคำสั่งทัณฑ์บนได้นานเท่าใด
ตามมาตรา 101 คำสั่งให้ทำทัณฑ์บนต้องบังคับภายในสองปีนับแต่วันมีคำสั่ง และการบังคับเมื่อผิดทัณฑ์บนต้องกระทำภายในสองปีนับแต่วันที่ผิด มิฉะนั้นเป็นอันล่วงเลย
ทัณฑ์บนตามมาตรานี้คืออะไร
ทัณฑ์บนคือข้อผูกพันตามคำสั่งศาลให้อยู่ในความสงบหรือละเว้นการกระทำบางอย่าง โดยมีเงินที่อาจถูกริบเมื่อผิด มาตรา 101 กำหนดเวลาสองปีในการบังคับคำสั่งและการริบ
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 101 -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 101. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-101/ (accessed 17 ตุลาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.อ. มาตรา 101 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-101/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-101/"><p>การบังคับตามคำสั่งของศาลตามความในมาตรา ๔๖ หรือการร้องขอให้ศาลสั่งให้ใช้เงินเมื่อผู้ทำทัณฑ์บนประพฤติผิดทัณฑ์บนตามความในมาตรา ๔๗ นั้น ถ้ามิได้บังคับหรือร้องขอภายในกำหนดสองปีนับแต่วันที่ศาลมีคำสั่ง หรือนับแต่วันที่ผู้ทำทัณฑ์บนประพฤติผิดทัณฑ์บน จะบังคับหรือร้องขอมิได้</p><footer>ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 101 <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-101/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา