132: ฆ่าหรือพยายามฆ่าบุคคลตามมาตรา 130 หรือมาตรา 131
ตัวบทกฎหมาย
ผู้ใดฆ่าหรือพยายามฆ่าบุคคลหนึ่งบุคคลใดดังระบุไว้ในมาตรา ๑๓๐ หรือมาตรา ๑๓๑ ต้องระวางโทษประหารชีวิตหรือจำคุกตลอดชีวิต
คำแปลภาษาอังกฤษ
Whoever kills or attempts to kill any of the persons specified in Section 130 or Section 131 shall be liable to the death penalty or to imprisonment for life.
คำแปลโดย ThaiLawOnline แปลจากต้นฉบับภาษาไทยและตรวจสอบแล้ว
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 132 เป็นบทฉกรรจ์ของหมวดความผิดต่อสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศ มาตรา 130 ลงโทษการทำร้ายร่างกายหรือประทุษร้ายต่อเสรีภาพของประมุขแห่งรัฐต่างประเทศ และมาตรา 131 ลงโทษการกระทำเช่นนั้นต่อผู้แทนรัฐต่างประเทศซึ่งได้รับแต่งตั้งให้มาสู่พระราชสำนัก ส่วนมาตรา 132 ใช้เมื่อการกระทำเป็นการฆ่าหรือพยายามฆ่าบุคคลดังกล่าว มาตรานี้มิได้กำหนดตัวผู้เสียหายขึ้นใหม่ แต่อ้างถึงบุคคลตามสองมาตรานั้น โทษมีอัตราเดียว คือ ประหารชีวิตหรือจำคุกตลอดชีวิต ไม่มีอัตราที่เบากว่านี้ และการพยายามกระทำต้องระวางโทษเช่นเดียวกับการฆ่าสำเร็จ หากผลของการกระทำไม่ถึงแก่ความตาย ย่อมเป็นความผิดตามมาตรา 130 หรือมาตรา 131 แล้วแต่กรณี
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
สิ่งที่ต้องพิสูจน์มีสองประการ คือ ผู้เสียหายเป็นบุคคลที่ได้รับความคุ้มครองตามมาตรา 130 หรือมาตรา 131 และการกระทำเป็นการฆ่าหรือพยายามฆ่า เมื่อโทษมีเพียงประหารชีวิตกับจำคุกตลอดชีวิต การบรรเทาโทษจึงต้องอาศัยบททั่วไปมิใช่ตัวมาตรานี้ และมาตรา 53 มีผลในทางปฏิบัติ เพราะเมื่อมีการลดโทษจำคุกตลอดชีวิต ให้เปลี่ยนโทษจำคุกตลอดชีวิตเป็นจำคุกห้าสิบปีก่อน ความผิดนี้ยอมความไม่ได้
เลย
มาตรา 132 ลงโทษการกระทำใด?
การฆ่าหรือพยายามฆ่าบุคคลดังระบุไว้ในมาตรา 130 หรือมาตรา 131 ได้แก่ ประมุขแห่งรัฐต่างประเทศ หรือผู้แทนรัฐต่างประเทศซึ่งได้รับแต่งตั้งให้มาสู่พระราชสำนัก
โทษตามมาตรา 132 เป็นอย่างไร?
ประหารชีวิตหรือจำคุกตลอดชีวิต มาตรานี้ไม่มีอัตราโทษที่เบากว่านั้น และการพยายามฆ่าต้องระวางโทษเช่นเดียวกับการฆ่าสำเร็จ
มาตรา 132 ต่างจากมาตรา 130 อย่างไร?
มาตรา 130 ใช้กับการทำร้ายร่างกายหรือประทุษร้ายต่อเสรีภาพ โทษจำคุกหนึ่งปีถึงสิบห้าปี ส่วนมาตรา 132 ใช้เฉพาะกรณีฆ่าหรือพยายามฆ่า โทษประหารชีวิตหรือจำคุกตลอดชีวิต
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
การอ้างอิงแบบทั่วไป
Penal Code, s. 132 (Thailand) -
การอ้างอิงทางวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 132. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-132/ (accessed 21 สิงหาคม 2026). -
การอ้างอิงแบบไทย
ป.อ. มาตรา 132 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-132/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-132/"><p>ผู้ใดฆ่าหรือพยายามฆ่าบุคคลหนึ่งบุคคลใดดังระบุไว้ในมาตรา ๑๓๐ หรือมาตรา ๑๓๑ ต้องระวางโทษประหารชีวิตหรือจำคุกตลอดชีวิต</p><footer>Penal Code, s. 132 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-132/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา