23 — กักขังแทนการครอบครอง
คำแปลภาษาไทย
ผู้ใดกระทำความผิดซึ่งมีโทษจำคุก และในกรณีนั้นศาลมีคำสั่งจำคุกไม่เกินสามเดือน หากไม่ปรากฏว่าบุคคลนั้นเคยถูกตัดสินจำคุกมาก่อน หรือปรากฏว่าบุคคลนั้นเคยถูกตัดสินจำคุกมาก่อนแต่เป็นความผิดที่กระทำโดยประมาทหรือเป็นความผิดเล็กน้อย ศาลอาจสั่งกักขังไม่เกินสามเดือนแทนโทษจำคุกนั้นได้.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
ตอนที่ 23 ให้ศาลมีทางเลือกที่เบากว่าการสอบสวนเล็กน้อยเพื่อพิจารณาคดีโดยประมาทหรือความผิดเล็กน้อยเมื่อครบเงื่อนไขศาลอาจสั่งการสอบสวนที่เบากว่าการพิจารณานอกจำได้สามเดือนแทนการพิจารณาคดีส่วนนี้ในการพิจารณาคดีและการบาดเจ็บเล็กน้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ความสำคัญต่อ
สำหรับจำเลยที่ระบบการพิจารณาคดีมีขนาดเล็กในความผิดเล็กน้อยส่วนนี้เป็นช่องทางที่เป็นจริงในการควบคุมการตัดสินของศาลฎีการับโทษนอกเรือนจำและคุณสมบัติชีวิตในคุณสมบัติมากคุณสมบัติตามประวัติโดยจะไม่นับเฉพาะระบบหลังคาเดิมที่เป็นความผิดโดยประมาทหรือลฮูในระบบที่สะอาดอีกครั้งในมลทินซึ่งถือเป็นผลดี การยื่นขอฟ้องร้องจำคุกพร้อมพฤติ์ประกอบการพิจารณาโทษจำคุกส่วนตัวและคุ้มค่าในชั้นของนักร้อง
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 178/2567 (2024)
เมื่อศาลลงโทษสามเดือนในการลงโทษเล็กน้อยศาลอาจต้องกักตุนเต็มสามเดือนตามมาตรา 23 และถือเป็นเพดานของมาตรานี้
ด้านหลังพิพากษาว่าจำเลยมีความผิดในความผิดปรกติของโทษจำคุกเหลือสามเดือนเพราะรับสารภาพศาลเปลี่ยนการควบคุมเป็นกฎการควบคุมมีกฎสามเดือนตามมาตรา 23 และพักใช้ต่อเนื่องหกเดือน คดีนี้แสดงการใช้มาตราดังกล่าวที่กฎสามเดือน
-
คำพิพากษาฎีกาที่ 4292/2567 (2024)
ในคดีทำร้ายร่างกายตามมาตรา 295 ที่ศาลลงโทษจำคุกหนึ่งเดือนศาลอาจต้องกักขังมีกำหนดเท่ากันได้ตามมาตรา 23
ศาลชั้นต้นพิพากษาว่าจำเลยมีความผิดฐานทำร้ายร่างกายตามมาตรา 295 ลงโทษจำคุกหนึ่งเดือนและบังคับใช้กฎหนึ่งเดือนตามมาตรา 23 ศาลยุติธรรมพิพากษายืนคดีนี้เป็นตัวของศาลพิพากษาจำคุกเป็นเวลานานเป็นกักเพิ่มเติมในการลงโทษต่อเล็กน้อย
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
เลย
สามารถใช้กักกันใด ๆ แทนได้
ตามมาตรา 23 เมื่อศาลพิพากษาลงโทษจำคุกไม่เกินสามเดือน จะถือว่าความผิดไม่มีความผิดเดิมที่ขาดคุณสมบัติศาลอาจลงโทษจำคุกไม่เกินสามเดือนแทนได้
โทษจำคุกเดิมในความผิดโดยประมาททำให้ขาดคุณสมบัติหรือไม่
โทษจำคุกเดิมถือเป็นความผิดโดยประมาทหรือความผิดของสหภาพโซเวียตไม่ตัดสิทธิที่ศาลจะพิพากษาลงโทษจำคุกแทนตามมาตรา 23