346: ชักจูงให้จำหน่ายทรัพย์สินโดยเสียเปรียบ
ตัวบทกฎหมาย
ผู้ใดเพื่อเอาทรัพย์สินของผู้อื่นเป็นของตนหรือของบุคคลที่สาม ชักจูงผู้หนึ่งผู้ใดให้จำหน่ายโดยเสียเปรียบซึ่งทรัพย์สิน โดยอาศัยเหตุที่ผู้ถูกชักจูงมีจิตอ่อนแอ หรือเป็นเด็กเบาปัญญา และไม่สามารถเข้าใจตามควรซึ่งสาระสำคัญแห่งการกระทำของตน จนผู้ถูกชักจูงจำหน่ายซึ่งทรัพย์สินนั้น ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสองปี หรือปรับไม่เกินสี่หมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]
คำแปลภาษาอังกฤษ
Whoever, in order to acquire the property of another for himself or for a third person, induces a person to dispose of that property to his own disadvantage, by taking advantage of that person's weakness of mind, or of that person being a child lacking intelligence and unable properly to understand the substance of his own act, so that the person induced disposes of the property, shall be liable to imprisonment not exceeding two years, or a fine not exceeding forty thousand baht, or both.
คำแปลโดย ThaiLawOnline แปลจากต้นฉบับภาษาไทยและตรวจสอบแล้ว
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 346 มุ่งลงโทษการอาศัยความอ่อนแอของผู้เสียหาย มิใช่การหลอกลวง ซึ่งเป็นข้อแตกต่างสำคัญจากความผิดฐานฉ้อโกง องค์ประกอบมีสี่ประการ คือ (1) กระทำเพื่อเอาทรัพย์สินของผู้อื่นเป็นของตนหรือของบุคคลที่สาม (2) ชักจูงผู้หนึ่งผู้ใดให้จำหน่ายทรัพย์สินนั้นโดยเสียเปรียบ (3) โดยอาศัยเหตุที่ผู้ถูกชักจูงมีจิตอ่อนแอ หรือเป็นเด็กเบาปัญญาและไม่สามารถเข้าใจตามควรซึ่งสาระสำคัญแห่งการกระทำของตน และ (4) ผู้ถูกชักจูงได้จำหน่ายทรัพย์สินนั้นไปจริง องค์ประกอบข้อสุดท้ายทำให้มาตรานี้เป็นความผิดที่ต้องมีผล การชักจูงที่ไม่สำเร็จยังไม่เป็นความผิดสำเร็จ แม้อาจเป็นการพยายามตามมาตรา 80 มาตรานี้ไม่ต้องพิสูจน์ข้อความอันเป็นเท็จ จึงครอบคลุมถึงกรณีที่สิ่งที่พูดเป็นความจริงทั้งหมด แต่ผู้เสียหายไม่อยู่ในฐานะที่จะไตร่ตรองได้ เทียบกับมาตรา 342 (2) ซึ่งเป็นเหตุฉกรรจ์ของฉ้อโกงเมื่ออาศัยความอ่อนแอแห่งจิตหรือความเบาปัญญาของเด็กอย่างเดียวกัน แต่มาตรา 342 ยังคงต้องมีการหลอกลวง ส่วนมาตรา 346 ไม่ต้อง โทษคือจำคุกไม่เกินสองปี หรือปรับไม่เกินสี่หมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ และเป็นความผิดอันยอมความได้ตามมาตรา 348 ภายใต้กำหนดเวลาร้องทุกข์สามเดือนตามมาตรา 96 อัตราโทษปัจจุบันแก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา 4 แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ 26) พ.ศ. 2560
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
มาตรานี้ใช้ในคดีที่ผู้สูงอายุ ผู้มีภาวะสมองเสื่อม ผู้ป่วยจิตเวช หรือเด็ก ถูกชักจูงให้โอนที่ดิน ถอนเงินฝาก หรือลงชื่อในสัญญาที่เสียเปรียบ สิ่งที่ต้องพิสูจน์มิใช่ข้อความเท็จ แต่เป็นสภาพจิตของผู้ถูกชักจูงในขณะกระทำและความเสียเปรียบของการจำหน่ายทรัพย์สินนั้น หลักฐานทางการแพทย์และพยานที่ใกล้ชิดจึงมีน้ำหนักมาก ในทางปฏิบัติข้อเท็จจริงชุดเดียวกันมักฟ้องควบคู่กับมาตรา 341 หรือมาตรา 342 (2) หากมีการหลอกลวงร่วมด้วย และมักมีคดีแพ่งเรื่องความสามารถของผู้ทำนิติกรรมหรือการเพิกถอนนิติกรรมควบคู่ไปด้วย ความผิดตามมาตรานี้ยอมความได้ตามมาตรา 348 ผู้เสียหายจึงต้องร้องทุกข์ภายในสามเดือนนับแต่วันที่รู้เรื่องความผิดและรู้ตัวผู้กระทำความผิดตามมาตรา 96
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 1 คดี (พ.ศ. 2529 ถึง 2529)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1699/2529 (1986)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
การอ้างอิงแบบทั่วไป
Penal Code, s. 346 (Thailand) -
การอ้างอิงทางวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 346. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-346/ (accessed 21 สิงหาคม 2026). -
การอ้างอิงแบบไทย
ป.อ. มาตรา 346 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-346/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-346/"><p>ผู้ใดเพื่อเอาทรัพย์สินของผู้อื่นเป็นของตนหรือของบุคคลที่สาม ชักจูงผู้หนึ่งผู้ใดให้จำหน่ายโดยเสียเปรียบซึ่งทรัพย์สิน โดยอาศัยเหตุที่ผู้ถูกชักจูงมีจิตอ่อนแอ หรือเป็นเด็กเบาปัญญา และไม่สามารถเข้าใจตามควรซึ่งสาระสำคัญแห่งการกระทำของตน จนผู้ถูกชักจูงจำหน่ายซึ่งทรัพย์สินนั้น ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสองปี หรือปรับไม่เกินสี่หมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]</p><footer>Penal Code, s. 346 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-346/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา