มาตรา 39: ประเภทวิธีการเพื่อความปลอดภัย
ตัวบทกฎหมาย
วิธีการเพื่อความปลอดภัย มีดังนี้ (๑) กักกัน (๒) ห้ามเข้าเขตกำหนด (๓) เรียกประกันทัณฑ์บน (๔) คุมตัวไว้ในสถานพยาบาล (๕) ห้ามการประกอบอาชีพบางอย่าง
คำแปลภาษาอังกฤษ
The measures of safety are as follows:
(1) detention;
(2) prohibition from entering a specified area;
(3) requiring a bond for keeping the peace;
(4) custody in a medical facility;
(5) prohibition from engaging in certain occupations.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา ๓๙ ระบุวิธีการเพื่อความปลอดภัยห้าประเภทในกฎหมายอาญาไทย ต่างจากโทษตรงที่เป็นมาตรการป้องกันและมุ่งไปข้างหน้า เพื่อป้องกันภยันตรายในอนาคตมากกว่าลงโทษการกระทำที่ผ่านมา และอาจใช้ควบคู่หรือแทนโทษได้ตามที่บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องเปิดช่อง รายการนี้มีนิยามและรายละเอียดในมาตราถัดไป โดยเฉพาะมาตรา ๔๐ ที่นิยามการกักกัน และมาตรา ๔๑ ถึง ๔๒ ที่วางหลักเกณฑ์ผู้กระทำผิดติดนิสัยและการคำนวณระยะเวลากักกัน ด้วยลักษณะป้องกันนี้จึงอาจสั่งได้แม้ในกรณีที่ลงโทษไม่ได้
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
วิธีการเพื่อความปลอดภัยอาจใช้ในคดีอาญาเพิ่มเติมจากโทษ จำเลยจึงอาจเผชิญทั้งโทษและคำสั่งเชิงป้องกัน เช่น กักกัน ห้ามเข้าเขตกำหนด ประกันทัณฑ์บน คุมตัวในสถานพยาบาล หรือห้ามประกอบอาชีพบางอย่าง เพราะเป็นมาตรการป้องกันมิใช่การลงโทษ จึงพิจารณาจากความเสี่ยงที่จะกระทำผิดอีก ประวัติและพฤติการณ์ของผู้ถูกกล่าวหาจึงสำคัญ อัยการมักขอมาตรการเหล่านี้มาในคำฟ้อง จึงควรตรวจสอบแต่เนิ่นๆ เมื่อประเมินความเสี่ยง
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 25 คดี (พ.ศ. 2501 ถึง 2569)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5331/2563 (2020)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5035/2560 (2017)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3919/2553 (2010)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 552/2542 (1999)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 73/2523 (1980)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 24/2513 (1970)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 177/2508 (1965)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 28/2569 (2026)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คำถามที่พบบ่อย
วิธีการเพื่อความปลอดภัยมีอะไรบ้าง
มาตรา ๓๙ ระบุห้าประเภท ได้แก่ กักกัน ห้ามเข้าเขตกำหนด เรียกประกันทัณฑ์บน คุมตัวไว้ในสถานพยาบาล และห้ามการประกอบอาชีพบางอย่าง
วิธีการเพื่อความปลอดภัยเหมือนกับโทษหรือไม่
ไม่เหมือน เป็นมาตรการป้องกันที่มุ่งป้องกันการกระทำผิดในอนาคต และอาจใช้ควบคู่หรือแทนโทษได้
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Penal Code, s. 39 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 39. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-39/ (accessed 10 กันยายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.อ. มาตรา 39 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-39/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-39/"><p>วิธีการเพื่อความปลอดภัย มีดังนี้ (๑) กักกัน (๒) ห้ามเข้าเขตกำหนด (๓) เรียกประกันทัณฑ์บน (๔) คุมตัวไว้ในสถานพยาบาล (๕) ห้ามการประกอบอาชีพบางอย่าง</p><footer>Penal Code, s. 39 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-39/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา