ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา · ใบอนุญาตทนายความเลขที่ 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) WhatsApp

วิธีการจดทะเบียนสมรสอย่างถูกต้องตามกฎหมายในประเทศไทย: คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับชาวต่างชาติ

รีวิวโดย วิชุฑา อัตตะมัธคอน, LL.M., ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทนายความ 3149/2556 จาก ThaiLawOnline ซึ่งเป็นบริษัทกฎหมายในประเทศไทยที่ให้บริการด้านกฎหมายแก่ชาวต่างชาติมาตั้งแต่ปี 2006.

แก้ไขโดย Sebastien H. Brousseau, LL.B., B.Sc. ปรับปรุงล่าสุด 2 พฤศจิกายน 2569
บันทึกการปรับปรุง
  • 2 พฤศจิกายน 2569: Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text

ตรวจทานครั้งล่าสุด: 30 สิงหาคม 2026. มาตรา 1448, 1450, 1451, 1452, 1457, 1461, 1470, 1471, 1472, 1473, 1474, 1490, 1516, 1533, 1629 และ 1635 แห่ง ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์, และ มาตรา 137 แห่งประมวลกฎหมายอาญา, were each read against the Thai text in our own annotated Code. The change in the minimum age and the same-sex marriage wording were checked clause by clause against the published text of the Civil and Commercial Code Amendment Act (No. 24) B.E. 2567, the Marriage Equality Act, whose section 13 replaced Sections 1448, 1449 and 1450. The embassy, Ministry of Foreign Affairs and district-office steps, the visa figures and the fees quoted below are administrative practice rather than Code provisions, and were not verified against a statute. On 3 October 2026 Sections 1490, 1526 and 1564 were read again in Thai for the table of responsibilities after marriage, which had cited the post-divorce alimony sections for child support and overstated the joint-debt rule. The Domestic Violence Act B.E. 2550 cited in the benefits table is still in force: the 2019 Family Institution Act that was to replace it was postponed by an Emergency Decree (Government Gazette vol. 136 part 92 Kor, 26 August 2019), whose section 4 keeps the 2007 Act in force until a Royal Decree brings the new Act into effect. Re-checked on 6 October 2026: Supreme Court Decision 2984/2569 read in Thai to its disposition, which matches the page, and its holding that a bigamous marriage stands until a court declares it void has been added; the administrative steps and fees remain unverified practice.

อินโฟกราฟิกแสดงขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย รวมถึงเอกสารที่จำเป็นและระยะเวลาสำหรับชาวต่างชาติ.

การแต่งงานในประเทศไทยมักจะง่ายดายเมื่อคุณเข้าใจกฎระเบียบท้องถิ่นแล้ว ฉันจะอธิบายขั้นตอนทางกฎหมาย ชี้แจงสิทธิและหน้าที่ที่สำคัญ และชี้ให้เห็นถึงข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้คุณวางแผนได้อย่างมั่นใจ

โปรดทราบว่าจะมีการอัปเดตครั้งใหญ่ในปี 2025

สารบัญ

การแต่งงานตามกฎหมาย กับ การแต่งงานตามประเพณีหรือตามหลักพุทธศาสนาในประเทศไทย

ในประเทศไทยมีรูปแบบการแต่งงานหลักๆ สองแบบ แบบแรกคือ...

งานแต่งงานแบบไทยดั้งเดิม เรียกว่า “การแต่งงานแบบพุทธ”.

อีกรูปแบบหนึ่งคือการจดทะเบียนสมรสอย่างเป็นทางการ คู่รักบางคู่อาจเลือกที่จะจัดพิธีแต่งงานตามหลักศาสนาพุทธเพียงอย่างเดียว ในขณะที่บางคู่อาจเลือกเฉพาะการจดทะเบียนสมรสอย่างเป็นทางการเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีคู่รักที่เลือกทำทั้งสองอย่าง ลำดับในการจัดพิธีแต่งงานทั้งสองประเภทนี้นั้นไม่ใช่เรื่องที่น่ากังวลแต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องตระหนักถึงความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงระหว่างพิธีทั้งสองแบบนี้ อันที่จริง เพื่อนของฉันเคยจัดงานแต่งงานตามหลักศาสนาอิสลาม ดังนั้นจึงมีงานแต่งงานรูปแบบอื่นๆ ในประเทศไทยด้วยเช่นกัน การแต่งงานในประเทศไทยยังสามารถเป็นอะไรได้มากกว่าแค่การผูกพันทางกฎหมาย แต่ยังเป็นการเฉลิมฉลองที่เชื่อมโยงกับประเพณีและวัฒนธรรมอันยาวนาน คู่รักจำนวนมากมีความสนใจที่จะนำเอาวิถีปฏิบัติแบบไทยดั้งเดิมมาประยุกต์ใช้ในพิธี ซึ่งอาจรวมถึงทางเลือกอย่างพิธีทำบุญตักบาตรหรือพิธีเจริญพระพุทธมนต์ สิ่งนี้สามารถสร้างความหมายอันลึกซึ้งให้กับโอกาสดังกล่าวได้ นอกจากนี้ การแต่งงานระหว่างต่างศาสนาในประเทศไทยอาจต้องมีขั้นตอนเพิ่มเติม ซึ่งอาจรวมถึงการขอใบรับรองหรือการจัดพิธีแยกต่างหากเพื่อให้เกียรติแก่ทั้งสองประเพณี ส่วนนี้มุ่งเน้นไปที่

การสมรสตามกฎหมาย

ในประเทศไทย ไม่รวมถึงการแต่งงานตามหลักพุทธศาสนา

ฉันสามารถแต่งงานในประเทศไทยได้หรือไม่?

ใช่ แม้แต่ชาวต่างชาติสองคนก็สามารถแต่งงานกันในประเทศไทยได้โดยไม่มีปัญหามากนัก แต่ตั้งแต่ปี 2024-2025 เป็นต้นไป กระบวนการจะยาวนานขึ้นและมีขั้นตอนมากขึ้น

ข้อกำหนดทางกฎหมายสำหรับการสมรสในประเทศไทย

กฎหมายไทยกำหนดเงื่อนไขที่ชัดเจนสำหรับการสมรสที่สมบูรณ์ คู่สมรสทั้งสองฝ่ายต้องมีอายุครบสิบแปดปีบริบูรณ์แล้ว เว้นแต่ศาลจะอนุญาตให้ทำการสมรสได้ก่อนนั้นในกรณีที่มีเหตุอันสมควร (

ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1448

). ค่าต่ำสุดคือสิบเจ็ดจนกระทั่ง

23 มกราคม 2568

, เมื่อพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 24) พ.ศ. 2567 ได้ปรับเพิ่มขึ้นเป็นสิบแปด ดังนั้นเนื้อหาใดๆ ที่คุณอ่านแล้วยังระบุว่าสิบเจ็ดจึงเป็นข้อมูลก่อนวันที่ดังกล่าว ทั้งสองฝ่ายต้องไม่เป็นสมาชิกในครอบครัวโดยตรง ซึ่งรวมถึงพี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดา หรือบุคคลที่มีความสัมพันธ์จาก การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่

มาตรา 1450

และมาตรา 1451 การสมรสจะทำไม่ได้ถ้าบุคคลฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีคู่สมรสอยู่แล้ว,

เนื่องจากมาตรา 1452 กำหนดให้การมีภรรยาหรือสามีหลายคนเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

. ผู้ใดที่ให้ข้อมูลการสมรสอันไม่เป็นความจริงต่อเจ้าพนักงานทะเบียนราษฎร์ อาจถูกดำเนินคดีอาญาตามมาตรา 137 แห่งประมวลกฎหมายอาญา ซึ่งมีโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือน ปรับไม่เกิน 10,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ เนื่องจากเจ้าพนักงานทะเบียนราษฎร์เป็นผู้บันทึกข้อมูลในทะเบียนสมรส ส่วนมาตรา 267 ก็สามารถใช้บังคับได้เช่นกัน คือการทำให้เจ้าพนักงานให้ข้อมูลอันไม่เป็นความจริงในเอกสารราชการ ซึ่งมีโทษจำคุกไม่เกิน 3 ปี ปรับไม่เกิน 60,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ โดยการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านอายุ ความสัมพันธ์ และสถานภาพสมรส จะช่วยให้คู่รักสามารถจดทะเบียนสมรสได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย และหลีกเลี่ยงปัญหาในอนาคต.

ถ้าหากการสมรสแบบสองสามีภรรยาถูกจดทะเบียนลงไปแล้ว จะเกิดอะไรขึ้น? ตามมาตรา 1495 การสมรสแบบนี้ถือว่าไม่มีผลตามกฎหมาย ไม่ใช่เพียงแค่ไม่มีผลตามกฎหมายเท่านั้น โมฆียะ, มาตรา 1497 อนุญาตให้บุคคลที่สนใจ ไม่ใช่เฉพาะคู่สมรสทั้งสอง แต่สามารถขอให้ศาลประกาศว่าการสมรสดังกล่าวเป็นโมฆะได้ ศาลฎีกาได้ใช้กฎดังกล่าวในการตัดสินใจที่ 2984/2569 เพื่อให้การสมรสที่สองซึ่งพ่อของเด็กได้รับรองว่าเป็นของจริงได้รับการประกาศเป็นโมฆะ เพราะหากไม่มีการประกาศเช่นนี้ คู่สมรสคนที่สองจะได้รับสิทธิในทรัพย์สินร่วมกับคู่สมรสคนแรก ทายาทโดยธรรม, และในกรณีนั้นเธอได้ถูกแต่งตั้งไปแล้ว ผู้จัดการมรดก; เมื่อพิธีการดังกล่าวถูกประกาศเป็นโมฆะ คู่สมรสจะไม่ได้รับสิทธิใดๆ ในฐานะผู้สืบทอดตามกฎหมาย (มาตรา 1499) ชาวต่างชาติที่แต่งงานกันนอกประเทศและไม่เคยหย่าร้างที่นั่นควรพิจารณาเรื่องนี้ว่าเป็นความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นได้ในภายหลังในการลงทะเบียนในประเทศไทย และเรา คู่มือมรดก อธิบายผลทางกฎหมายต่อกองมรดก คู่มือของเราเกี่ยวกับ การเพิกถอนการสมรสในประเทศไทย ครอบคลุมเหตุแห่งความเป็นโมฆะและโมฆียะทุกเหตุ กำหนดระยะเวลา และกระบวนการทางศาล.

กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับหน้านี้

English

Section 1457

A marriage under this Code takes effect only once it has been registered. Religious or customary ceremonies alone do not create a legal marriage in Thailand.

Full text

A marriage under this Code can exist only once it has been registered.

ThaiLawOnline translation

Section 1448Amended on 23 January 2025

Marriage requires both parties to be 18 or older. Below that age, a court order is required. The 2024 Marriage Equality Act both raised the minimum age (from 17 to 18) and replaced gendered terms with neutral 'persons', allowing same-sex marriage.

Full text

A marriage may take place only when both persons have completed eighteen years of age; but where there is appropriate cause, the court may permit them to marry before then.

ThaiLawOnline translation

Section 1452Amended on 23 January 2025

A person who is already validly married cannot enter into another marriage. A second marriage during the first is void.

Full text

A person may not marry while that person has a spouse.

ThaiLawOnline translation

Section 1495

Full text

The marriage which is made against Section 1449, Section 1450, Section 1452 and Section 1458 shall be void.

ThaiLawOnline translation

Section 1466

Full text

A prenuptial agreement is void unless either: (a) the terms agreed as the prenuptial agreement are entered in the marriage register at the time the marriage is registered; or (b) it is made in writing, signed by the spouses and by at least two witnesses, and annexed to the marriage register, and an entry stating that the agreement is annexed is made in the marriage register at the time the marriage is registered.

ThaiLawOnline translation

Section 1474

Sin Somros (marital property) is property acquired by either spouse during the marriage, property received during the marriage by will or written gift that declares it to be marital, and the fruits of separate property such as rent and interest. If it is unclear whether something is marital, the law presumes that it is, and the spouse saying otherwise has to prove it. Selling separate property and reinvesting the proceeds does not by itself make it marital, because Section 1472 keeps the substitute separate.

Full text

Section 1474. Marital property (sin somros) consists of property: (1) acquired by the spouses during the marriage; (2) acquired by either spouse during the marriage by will or by a gift made in writing, where the will or the instrument of gift states that it is marital property; (3) which is the fruit of separate property. Where it is doubtful whether an item of property is marital property or not, it is presumed to be marital property.

ThaiLawOnline translation

Section 19 Act on Conflict of Laws B.E. 2481

Full text

The conditions of marriage are governed by the law of the nationality of each party.

ThaiLawOnline translation

Section 22 Act on Conflict of Laws B.E. 2481

Full text

If there is no prenuptial agreement, property between husband and wife is governed by the law of their nationality. If husband and wife are of different nationalities, property between them is governed by the law of the husband's nationality. However, property between husband and wife, as regards immovable property, is governed by the law of the place where the property is situated.

ThaiLawOnline translation

ไทย

มาตรา 1457

ข้อความเต็ม

การสมรสตามประมวลกฎหมายนี้จะมีได้เฉพาะเมื่อได้จดทะเบียนแล้วเท่านั้น

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 1448แก้ไขเมื่อ 23 มกราคม 2568

ข้อความเต็ม

การสมรสจะกระทำได้ต่อเมื่อบุคคลทั้งสองฝ่ายมีอายุสิบแปดปีบริบูรณ์แล้ว แต่ในกรณีมีเหตุอันสมควร ศาลอาจอนุญาตให้ทำการสมรสก่อนนั้นได้

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 1452แก้ไขเมื่อ 23 มกราคม 2568

ข้อความเต็ม

บุคคลจะทำการสมรสในขณะที่ตนมีคู่สมรสอยู่ไม่ได้

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 1495

ข้อความเต็ม

การสมรสที่ฝ่าฝืนมาตรา ๑๔๔๙ มาตรา ๑๔๕๐ มาตรา ๑๔๕๒ และมาตรา ๑๔๕๘ เป็นโมฆะ

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 1466

ข้อความเต็ม

สัญญาก่อนสมรสเป็นโมฆะ ถ้ามิได้จดแจ้งข้อตกลงกันเป็นสัญญาก่อนสมรสนั้นไว้ในทะเบียนสมรสพร้อมกับการจดทะเบียนสมรส หรือมิได้ทำเป็นหนังสือลงลายมือชื่อคู่สมรสและพยานอย่างน้อยสองคนแนบไว้ท้ายทะเบียนสมรส และได้จดไว้ในทะเบียนสมรสพร้อมกับการจดทะเบียนสมรสว่าได้มีสัญญานั้นแนบไว้

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 1474

ข้อความเต็ม

สินสมรสได้แก่ทรัพย์สิน (๑) ที่คู่สมรสได้มาระหว่างสมรส (๒) ที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างสมรสโดยพินัยกรรมหรือโดยการให้เป็นหนังสือเมื่อพินัยกรรมหรือหนังสือยกให้ระบุว่าเป็นสินสมรส (๓) ที่เป็นดอกผลของสินส่วนตัว ถ้ากรณีเป็นที่สงสัยว่าทรัพย์สินอย่างหนึ่งเป็นสินสมรสหรือมิใช่ ให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่าเป็นสินสมรส

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 19 พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พุทธศักราช 2481

ข้อความเต็ม

เงื่อนไขแห่งการสมรสให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของคู่กรณีแต่ละฝ่าย

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 22 พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พุทธศักราช 2481

ข้อความเต็ม

ถ้ามิได้มีสัญญาก่อนสมรส ทรัพย์สินระหว่างสามีภริยาให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติ ถ้าสามีและภริยามีสัญชาติแตกต่างกัน ทรัพย์สินระหว่างสามีภริยาให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติแห่งสามี อย่างไรก็ดี ทรัพย์สินระหว่างสามีภริยา ในส่วนที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ให้เป็นไปตามกฎหมายแห่งถิ่นที่ทรัพย์สินนั้นตั้งอยู่

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

Français

Article 1457

Le mariage régi par le présent Code ne peut exister qu'une fois enregistré.

résumé non officiel

Article 1448Modifié le 23 janvier 2025

Le mariage ne peut être contracté que lorsque les deux personnes ont atteint l'âge de dix-huit ans révolus ; toutefois, s'il existe un motif légitime, le tribunal peut les autoriser à se marier avant cet âge.

résumé non officiel

Article 1452Modifié le 23 janvier 2025

Une personne ne peut contracter mariage tant qu'elle a un conjoint.

résumé non officiel

Article 1495

Le mariage contraire aux articles 1449, 1450, 1452 et 1458 est nul.

résumé non officiel

Article 1466

Le contrat de mariage est nul, à moins que les stipulations convenues à titre de contrat de mariage n'aient été inscrites au registre des mariages lors de l'enregistrement du mariage, ou qu'il n'ait été établi par écrit, signé par les époux et par au moins deux témoins, annexé au registre des mariages, et que mention de cette annexe n'ait été portée au registre des mariages lors de l'enregistrement du mariage.

résumé non officiel

Article 1474

Article 1474. Sont biens communs les biens : (1) acquis par les époux pendant le mariage ; (2) acquis par l'un des époux pendant le mariage par testament ou par donation écrite, lorsque le testament ou l'acte de donation précise qu'il s'agit de biens communs ; (3) qui sont les fruits des biens propres. En cas de doute sur le point de savoir si un bien est commun ou non, il est présumé commun.

résumé non officiel

Article 19 Act on Conflict of Laws B.E. 2481

Les conditions du mariage sont régies par la loi nationale de chaque partie.

résumé non officiel

Article 22 Act on Conflict of Laws B.E. 2481

Sans contrat de mariage, les biens des époux suivent leur loi nationale; si leurs nationalités diffèrent, la loi nationale du mari. Pour les immeubles, s'applique la loi du lieu de leur situation.

résumé non officiel

คำพิพากษาศาลฎีกา

  • 6711/2537 (1994): สัญญาก่อนสมรสและอสังหาริมทรัพย์
  • 1296/2558 (2015): ปลูกสร้างก่อนจดทะเบียนสมรส ไม่เป็นสินสมรส แต่เป็นกรรมสิทธิ์รวม
  • 1523/2565 (2022): ผู้อยู่กินก่อนสมรสเป็นเจ้าของรวมกึ่งหนึ่ง และสัญญากู้เป็นนิติกรรมอำพราง

แหล่งที่มา

ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทยสำหรับชาวต่างชาติ

เราจะเน้นเฉพาะกระบวนการทางกฎหมายสำหรับการสมรสในประเทศไทยเท่านั้น ซึ่งรวมถึงการจดทะเบียนสมรสและผลทางกฎหมายของการสมรส เราจะไม่พูดถึงแง่มุมทางวัฒนธรรม เช่น การเตรียมตัวแต่งงานหรือสินสอด (สินสอด). กระบวนการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทยเหมือนกันทั้งสำหรับชาวไทยและชาวต่างชาติ พิธีจัดขึ้นที่สำนักทะเบียนท้องถิ่น ซึ่งรู้จักกันในชื่อที่ว่าสำนักงานเขตหรืออำเภอ.

อำเภอ

(นอกกรุงเทพฯ) หรือเขต (ในกรุงเทพฯ) กระบวนการลงทะเบียนในประเทศไทยเป็นไปตามมาตรฐานเดียวกันสำหรับคู่รักทุกคู่ ไม่ว่าจะสัญชาติใดก็ตาม ซึ่งน่าสนใจว่า,

ประเทศไทยอนุญาตให้คู่รักเพศเดียวกันจดทะเบียนสมรสได้แล้ว

ตั้งแต่ต้นปี 2025 เป็นต้นมา

อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างสิทธิของพลเมืองไทยและชาวต่างชาติ ดังนี้:
  1. ชาวต่างชาติจำเป็นต้องมีเอกสารเพิ่มเติมเพื่อทำการสมรสในประเทศไทย
  2. ชาวต่างชาติต้องการวีซ่าหรือ ถิ่นที่อยู่ถาวร เพื่ออาศัยอยู่ในประเทศไทย
  3. ชาวต่างชาติโดยปกติแล้วจำเป็นต้องมี ใบอนุญาตทำงาน เพื่อทำงาน
  4. ชาวต่างชาติสามารถเป็นเจ้าของห้องชุดในอาคารชุดได้ แต่มีข้อกำหนดเกี่ยวกับเงินที่ใช้ซื้อ และมีโควตาจำกัดต่ออาคารชุดแต่ละแห่ง.
  5. ชาวต่างชาติอาจไม่สามารถทำงานในบางสาขาอาชีพได้ เช่น ไม่สามารถขับรถตุ๊กตุ๊ก หรือเป็นทนายความในศาลได้.
  6. ชาวต่างชาติมักไม่สามารถประกอบธุรกิจได้เหมือนกับพลเมืองไทย: พระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวกำหนดข้อจำกัดสำหรับธุรกิจที่ถือหุ้นโดยชาวต่างชาติ และบางกิจกรรมต้องมีใบอนุญาตธุรกิจต่างชาติ การแต่งงานกับพลเมืองไทยไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ ข้อยกเว้นตามสนธิสัญญา เช่น สนธิสัญญาทางไมตรีกับสหรัฐอเมริกา ขึ้นอยู่กับสัญชาติ ไม่ใช่การแต่งงาน.
  7. โดยปกติแล้วชาวต่างชาติไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นเจ้าของที่ดินในประเทศไทย
  8. ชาวต่างชาติไม่มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง
  9. เป็นต้น

ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสเป็นเหมือนกันสำหรับทุกคน โดยกฎหมายใดที่ควบคุมทรัพย์สินของคู่รักนั้นไม่เป็นที่กำหนดไว้: โดยไม่มีกฎหมายใดที่กำหนดไว้ สัญญาก่อนสมรส, ตามกฎหมายแห่งชาติของคู่สมรสทั้งสองฝ่าย (หรือกฎหมายแห่งชาติของสามีหากมีเชื้อชาติที่แตกต่างกัน) ส่วนทรัพย์สินอสังหาริมทรัพย์ในประเทศไทยจะถูกควบคุมโดยกฎหมายแห่งชาติของไทยเสมอ (กฎหมายการขัดแย้งของกฎหมายฉบับที่ 2481 พ.ศ. 2524 มาตรา 22) โปรดทราบว่าบางประเทศอาจเป็นที่ยากต่อการแต่งงานในประเทศไทย เรากำลังคิดถึงประเทศจีนและประเทศอินเดียเป็นต้น รวมถึงผู้มีสัญชาติไทยที่เกี่ยวข้องด้วย เนื่องจากเคยมีกรณีที่ผู้คนจ่ายเงินให้กับหญิงชาวไทยเพื่อการแต่งงานและขอวีซ่า.

วิดีโอ:การแต่งงานในประเทศไทย. ดูได้ที่หน้าเว็บโดยตรง หรือดูรายการ วิดีโอทั้งหมดของ ThaiLawOnline.

วิดีโอสั้นๆ ที่อธิบายว่าชาวต่างชาติสามารถแต่งงานในไทยได้อย่างไร ผมยังค่อนข้างเด็กมาก ตอนนั้นเป็นเดือนสิงหาคม 2010 ดังนั้นคุณก็รู้แล้วว่าเรามีประสบการณ์ด้านการแต่งงานในไทยมาพอสมควร เราได้จัดพิธีแต่งงานประมาณ 160 คู่ตั้งแต่ปี 2006 โปรดทราบว่า การแต่งงานระหว่างบุคคลเพศเดียวกันได้ถูกกฎหมายตั้งแต่ปี 2025 และว่า การรับรองนิติกรณ์ และการแต่งงานก็ใช้เวลานานขึ้นในปี 2026.

คู่มือทีละขั้นตอน (ปรับปรุงให้เข้ากับสถานการณ์ปี 2026)

ขั้นตอนที่ 1: รับหนังสือยืนยันสิทธิ์ในการแต่งงานกับคนไทย จากสถานทูตของคุณ

เริ่มด้วยการหา คำยืนยันว่าไม่มีข้อห้ามในการสมรส จากสถานทูตของคุณ ข้อกำหนดอาจแตกต่างกันไป ดังนั้นควรตรวจสอบกับสถานทูตของคุณ ข้อมูลด้านล่างนี้อาจไม่ถูกต้องทั้งหมด และอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับว่าคุณเคยแต่งงานมาก่อนหรือไม่ รวมถึงปัจจัยอื่นๆ

  • แคนาดา: แค่พกพาสปอร์ตมาและสาบานตนก็พอแล้ว
  • ฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร: ต้องนัดหมายล่วงหน้า อาจขอใบหย่าหรือหลักฐานแสดงสถานะโสด เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสอาจสัมภาษณ์คู่ครองชาวไทยของคุณ
  • อินเดีย จีน กัมพูชา ปากีสถาน เมียนมาร์: อาจต้องมีการตรวจสอบเพิ่มเติมหรือเอกสารเพิ่มเติม และใช้เวลานานขึ้นในการดำเนินการ

ปัจจุบันสถานทูตบางแห่งกำหนดให้คุณต้องจองนัดหมายล่วงหน้าหลายสัปดาห์ ดังนั้นควรวางแผนแต่เนิ่นๆ ในออสเตรเลียเรียกวิธีการนี้ว่า “

หนังสือรับรองว่าไม่มีข้อขัดข้องในการสมรส (CNI)

”. คุณต้องตรวจสอบกับสถานทูตของคุณ.

ขั้นตอนที่ 2: แปลคำยืนยันเป็นภาษาไทย

เมื่อคุณได้คำยืนยันแล้ว คุณจะต้องมีการแปลเป็นภาษาไทยอย่างเป็นทางการ การแปลส่วนใหญ่จะมีราคาประมาณ 350-500 บาทต่อหน้า บางภาษามีราคาแพงกว่า คุณสามารถหาผู้แปลที่ได้รับการรับรองได้ใกล้กับ

กระทรวงการต่างประเทศ

หรือใช้บริการด้านกฎหมายอย่างเช่นของเราก็ได้

ขั้นตอนที่ 3: รับรองเอกสารที่กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)

ตั้งแต่ปี 2025 เป็นต้นไป

การทำให้ถูกกฎหมายนั้นต้องอาศัย... การนัดหมายและอาจต้องรอ 2 ถึง 4 สัปดาห์หากไปคนเดียว

กระทรวงการต่างประเทศยังได้เปลี่ยนตราประทับรับรองเอกสารด้วย โดยตราประทับจะไม่เป็นสีเขียวอีกต่อไปแล้ว แต่ปัจจุบันเอกสารจะมี

คุณสมบัติการรักษาความปลอดภัยที่โปร่งใส

และ

รหัส QR

สำหรับการตรวจสอบ เรามี

บริการเร่งด่วนสามารถช่วยลดระยะเวลาในกระบวนการนี้ได้ ประมาณ 10 วันทำการ

ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับนักเดินทางหรือคู่รักที่มีเวลาจำกัด

ขั้นตอนที่ 4: จดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต (อำเภอ/เขต)

เมื่อเอกสารได้รับการรับรองอย่างถูกต้องแล้ว คุณจะต้องดำเนินการดังต่อไปนี้

จองนัดหมายที่อำเภอ

โดยเฉพาะในสถานที่อย่างกรุงเทพฯ สถานที่ยอดนิยมอย่างบางรักนั้นเข้มงวดและช้ากว่าแต่ก่อนมาก เรามักแนะนำให้ไปจดทะเบียนที่สำนักงานที่มีประสิทธิภาพมากกว่า ซึ่งเรามีเครือข่ายความสัมพันธ์อยู่

คำถามที่ถามว่าที่คู่สมรสในสำนักงานแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯ ปี 2025

สิ่งที่คุณควรคาดหวังมีดังนี้:

  • คุณจะต้องใช้หนังสือเดินทางของคุณ สำนักงานเขตหลายแห่งในปัจจุบันขอให้คุณยื่นหนังสือเดินทางฉบับแปลภาษาไทยที่ได้รับการรับรอง ซึ่งเมื่อ 5 หรือ 10 ปีที่แล้วไม่จำเป็นต้องใช้เอกสารนี้
  • พวกเขายังอาจขอสิ่งต่อไปนี้ด้วย ชื่อเต็มของพ่อและแม่ของคุณไม่จำเป็นต้องใช้เอกสารใดๆ แต่คุณต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้อง
  • ถ้าคุณมี ข้อตกลงก่อนสมรสในประเทศไทยคุณอาจต้องยื่นเอกสารก่อนการสมรส และควรจดทะเบียนพร้อมกัน มิฉะนั้นจะถือเป็นโมฆะตามกฎหมายไทย โปรดทราบว่า หากชาวต่างชาติสองคนแต่งงานกันในประเทศไทย สำนักงานเขตสามารถปฏิเสธการจดทะเบียนสมรสได้หากไม่เป็นไปตามกฎหมายไทย
  • ใน การแต่งงานของเพศเดียวกัน, คุณจะต้องเลือกว่าใครคือ “เบอร์หนึ่ง” และใครคือ “เบอร์สอง” ใน ใบทะเบียนสมรส. ตามธรรมเนียม สามีจะถูกระบุเป็นชื่อแรกและภรรยาเป็นชื่อที่สอง ตอนนี้ สำหรับคู่รักเพศเดียวกัน คุณสามารถเลือกได้ว่าจะให้ใครขึ้นก่อน แบบฟอร์มต่างๆ ได้รับการปรับปรุงเพื่อให้สอดคล้องกับความยืดหยุ่นใหม่นี้.

🟢 ตัวอย่างจริง: เรื่องราวความสำเร็จเดือนกรกฎาคม 2568

ในเดือนกรกฎาคม ปี 2025 เราได้ช่วยเหลือคู่รักคู่หนึ่งที่เดินทางมาถึงประเทศไทยด้วย

วันจันทร์

และได้แต่งงานกันอย่างถูกต้องตามกฎหมายโดย

วันพฤหัสบดี

วิธีการมีดังนี้:

  • วันจันทร์และวันอังคาร: เยี่ยมสถานทูต ออกเอกสาร.
  • วันพุธ: บริการแปลและรับรองเอกสารด้วยบริการด่วนของเรา
  • เช้าวันพฤหัสบดี: เอกสารพร้อมแล้ว
  • บ่ายวันพฤหัสบดี: จดทะเบียนสมรสแล้ว

หากไม่มีความช่วยเหลือจากเรา (และมีเจ้าหน้าที่ที่มีประสิทธิภาพสูงเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย) พวกเขาคงต้องรอถึง 2-4 สัปดาห์ สำหรับนัดหมายกับ MFA เท่านั้น คุณไม่สามารถแต่งงานได้ภายในเวลาแค่ 1 หรือ 2 สัปดาห์อีกต่อไปแล้ว คุณจะทำเช่นนี้ได้ก็ต่อเมื่อสมัครแบบ “เร่งด่วน” เท่านั้น ตัวเลือกนี้มีค่าใช้จ่ายมากกว่าแต่ช่วยให้การรับรองเอกสารและการจดทะเบียนรวดเร็วยิ่งขึ้น.

เหตุใดจึงมีการควบคุมมากขึ้น (และปลอดภัยมากขึ้น) ในปัจจุบัน

ทางการไทยมีความเข้มงวดมากขึ้นเนื่องจากกรณีการแต่งงานปลอมและการใช้เอกสารเพื่อ การฉ้อโกง. ระบบในปัจจุบันมีการตรวจสอบที่มากกว่าและใช้เวลาประมวลผลนานกว่า แต่ก็มีความปลอดภัยมากกว่าเช่นกัน พวกเขาตรวจสอบเอกสารมากกว่าเดิม และนี่ก็คือเหตุผลว่าทำไมเรา

ไม่แนะนำให้ใช้ เทมเพลต สำหรับเอกสารทางกฎหมาย เช่น สัญญาก่อนสมรส

บางฉบับเขียนโดยคนที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในประเทศไทยหรือเข้าใจกฎหมายไทย สัญญาการสมรสก่อนแต่งงานต้องได้รับการปรับแต่งและจดทะเบียนอย่างถูกต้องตามกฎหมายไทย มิเช่นนั้นจะไม่สามารถบังคับใช้ได้

✅ สิทธิประโยชน์ทางกฎหมายของการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย

ผลประโยชน์ คำอธิบาย เอกสารอ้างอิง/หมายเหตุทางกฎหมาย
วีซ่าสมรสไทย (ประเภทไม่ใช่อิมมิแกรนต์ O) เอ คู่สมรสชาวต่างชาติสามารถยื่นขอวีซ่าไทยได้ และต่อมาจึงขยายเพิ่มเติมโดยใช้ ตม.7. ตม.7 การขออยู่ต่อโดยอาศัยเหตุการสมรส
สิทธิในทรัพย์สินที่ได้มาร่วมกัน คู่สมรสมีสิทธิร่วมกันในทรัพย์สินที่ได้มาในระหว่างการสมรส (sin somros) ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1470 และ 1474
สิทธิในการรับมรดก คู่สมรสกลายเป็นทายาทโดยธรรมในระบบส่วนใหญ่ เว้นแต่ถูกตัดมิให้รับมรดกโดยพินัยกรรม ในประเทศไทย คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่เป็นทายาทโดยธรรมในสิทธิของตนเอง (มาตรา 1629 วรรคท้าย) ส่วนแบ่งของคู่สมรสจะมีขนาดเท่าใดนั้นขึ้นอยู่กับว่ามีทายาทญาติกลุ่มใดมารับมรดกร่วมด้วย (มาตรา 1635). มาตรา 1635 ของ CCC
การเดินทางไปต่างประเทศของคู่สมรสชาวไทยง่ายขึ้น การแต่งงานสามารถช่วยให้คู่สมรสชาวไทยได้รับวีซ่าเพื่อเยี่ยมเยือนหรืออาศัยอยู่ในประเทศของคู่สมรสชาวต่างชาติได้ กฎระเบียบเฉพาะประเทศ (เช่น แคนาดา สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย)
สิทธิในการดูแลบุตรตามกฎหมาย การแต่งงานช่วยเสริมสถานะทางกฎหมายของพ่อแม่ชาวต่างชาติในคดีเกี่ยวกับการดูแลบุตรหรือการปกครองบุตร การดูแลบุตรในประเทศไทย
เงินบำนาญหรือผลประโยชน์สำหรับผู้รับมรดก ในบางเขตอำนาจศาล คู่สมรสอาจมีสิทธิ์ได้รับเงินบำนาญหรือผลประโยชน์สำหรับผู้รอดชีวิต อยู่ภายใต้กฎหมายบำนาญต่างประเทศ
การคุ้มครองทางกฎหมายภายในประเทศ การแต่งงานสามารถให้ความคุ้มครองภายใต้กฎหมายความรุนแรงในครอบครัวหรือกฎหมายครอบครัวของไทยได้ พระราชบัญญัติความรุนแรงในครอบครัว พ.ศ. 2550 (BE 2550 (2007))
คุณสมบัติสำหรับการขอถิ่นพำนักถาวรหรือสัญชาติ การจดทะเบียนสมรสอาจเป็นหลักฐานสนับสนุนการยื่นขอในอนาคต ประชาสัมพันธ์ไทย หรือสัญชาติ ข้อกำหนดมีผลบังคับใช้

ความรับผิดชอบ คำอธิบาย เอกสารอ้างอิง/หมายเหตุทางกฎหมาย
การสนับสนุนคู่สมรสและบุตร คู่สมรสต้องช่วยเหลืออุปการะเลี้ยงดูกันตามความสามารถและฐานะของตน และบิดามารดาต้องอุปการะเลี้ยงดูและให้การศึกษาแก่บุตรในระหว่างที่บุตรยังเป็นผู้เยาว์. CCC, มาตรา 1461 และ 1564
กฎระเบียบเกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนกลาง หากไม่มีสัญญาก่อนสมรส ทรัพย์สินที่ได้มาระหว่างสมรสเป็นสินสมรส (sin somros) ยกเว้นทรัพย์สินที่คู่สมรสฝ่ายหนึ่งได้มาโดยการรับมรดกหรือโดยการให้ (เว้นแต่พินัยกรรมหรือหนังสือยกให้จะระบุว่าเป็นสินสมรส) และทรัพย์สินที่ซื้อหรือแลกเปลี่ยนมาด้วยสินส่วนตัว เมื่อหย่า สินสมรสจะแบ่งกันคนละครึ่ง. [CCC, มาตรา 1474 และ 1533]
ผลกระทบทางภาษี สถานภาพการสมรสอาจส่งผลต่อการเสียภาษี โดยเฉพาะในประเทศที่ใช้ระบบการยื่นภาษีร่วมกันหรือการหักลดหย่อนภาษีสำหรับครอบครัว ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านภาษีตามเขตอำนาจศาลของคุณ
การสูญเสียสิทธิประโยชน์สำหรับผู้รับมรดกเมื่อแต่งงานใหม่ สิทธิประโยชน์บางอย่างอาจสิ้นสุดลงหากคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่แต่งงานใหม่ แตกต่างกันไปตามผู้ให้บริการบำนาญ/ประกันภัย
หนี้สินและความรับผิดร่วมกัน หนี้สินที่ระบุในมาตรา 1490 เท่านั้นที่ถือเป็นหนี้ร่วมของทั้งคู่ แม้ว่าคู่หนึ่งจะเป็นผู้ก่อหนี้ขึ้นเพียงลำพังในช่วงการครองชีวิตคู่: หนี้ค่าใช้จ่ายในการดำเนินชีวิตประจำวันและค่าใช้จ่ายของครอบครัว การเลี้ยงดู การรักษาพยาบาล และการศึกษาของลูก; หนี้ที่เกี่ยวพันกับทรัพย์สินร่วมของคู่สมรส; หนี้ที่เกิดจากการทำงานร่วมกันของคู่สมรส; และหนี้ที่คู่หนึ่งก่อขึ้นเพื่อประโยชน์ส่วนตัวของตนเองแต่อีกฝ่ายหนึ่งให้สัตยาบัน โดยหนี้อื่นใดจะถือเป็นหนี้ส่วนบุคคลของคู่ที่ก่อขึ้น. [CCC มาตรา 1490] และกฎหมายต่างประเทศ

ทางเลือกในการหย่าร้าง

ถ้าหาก

หากการแต่งงานล้มเหลวในภายหลัง คุณมีสองทางเลือกในการหย่าร้างในประเทศไทย

: •

การหย่าร้างทางปกครองที่สำนักงานเขต

เมื่อคู่สมรสทั้งสองฝ่ายตกลงกัน •

การหย่าร้างในศาลเมื่อมีข้อพิพาท

หรือเมื่อคุณต้องการคำวินิจฉัยเกี่ยวกับเรื่องใด

การดูแลบุตร

ทรัพย์สิน หรือค่าเลี้ยงชีพ เหตุผลในการฟ้องหย่าทางศาล ได้แก่ การนอกใจ การทอดทิ้ง และการที่คู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ให้การเลี้ยงดูที่เหมาะสม

การวางแผนมรดก

กฎหมายไทยจำกัดวิธีการที่ชาวต่างชาติจะได้รับมรดกทรัพย์สินบางอย่าง โดยเฉพาะที่ดิน หากไม่มี...

พินัยกรรมไทย

, การแบ่งทรัพย์สินจะเป็นไปตามกฎหมายซึ่งอาจไม่ตรงกับความต้องการของคุณ พินัยกรรมอย่างง่ายทั้งภาษาไทยและอังกฤษสามารถช่วยให้คู่สมรสและบุตรของคุณได้รับสิ่งที่คุณต้องการ นอกจากนี้ยังช่วยเร่งกระบวนการทางธนาคารหรือสำนักงานที่ดินหลังจากที่คุณเสียชีวิต คุณต้องคิดถึงสถานการณ์ส่วนตัวของคุณ พิจารณาปัจจัยหลายประการและความรับผิดชอบที่การสมรสอาจนำมาซึ่งในประเทศไทยหรือที่อื่น ๆ สำหรับบางคน การสมรสคือเครื่องพิสูจน์ความรัก สหภาพทางศาสนา ช่วงเวลาแห่งความสุขที่ได้แบ่งปัน แต่มันยังสร้างผลทางกฎหมายอีกด้วย เมื่อจดทะเบียนสมรสแล้ว จะยกเลิกตามกฎหมายได้ยาก เรามีบทความอื่นที่อธิบายเจาะลึกเกี่ยวกับ

ผลที่ตามมาของการแต่งงานภายใต้กฎหมายไทย

เคล็ดลับที่นำไปใช้ได้จริง เพื่อแต่งงานในประเทศไทยและ ความเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในสำนักงานเขต

• โทรสอบถามสำนักทะเบียนล่วงหน้า บางแห่งกำหนดให้มีล่ามหรือพยานเพิ่มเติม และอาจขอคำแปลหรือการรับรองหนังสือเดินทาง • เตรียมสำเนาเอกสารทุกฉบับ แม้เจ้าหน้าที่แจ้งว่าสามารถถ่ายสำเนาให้ได้ • ยืนยันอายุใช้ได้ของหนังสือรับรองและเกณฑ์ความใหม่ของสำนักทะเบียนก่อนนัดจดทะเบียน อย่าสันนิษฐานว่าทุกกรณีใช้กำหนด 90 วัน • หากต้องการสัญญาก่อนสมรส ให้จัดทำเสร็จก่อนนัดสำนักทะเบียน เพื่อยื่นพร้อมจดทะเบียนสมรสในวันเดียวกัน

ค่าใช้จ่ายโดยทั่วไป (กรุงเทพฯ) หรือประมาณนั้นก็คล้ายกัน)

• การรับรองเอกสารจากสถานทูต: 50-100 ดอลลาร์สหรัฐ (แตกต่างกันไปตามแต่ละสถานทูต) • การแปลและการรับรองนิติกรณ์จากกระทรวงการต่างประเทศ: 1,500-4,000 บาท (อ่านข้อความของเราที่

การรับรองนิติกรณ์เอกสารในประเทศไทย

และมันอธิบายได้ดีกว่านั้นอีก) • การลงทะเบียนที่สำนักงานเขต: ใบรับรองเป็นแบบฟรี (มาตรา 8 ของพระราชบัญญัติการลงทะเบียนครอบครัว) การลงทะเบียนนอกสำนักงานและสำเนาถูกต้องตามกฎหมายมีค่าใช้จ่าย • บริการจากตัวแทนเต็มรูปแบบ (เอกสารการทำธุรกรรม การแปล การดูแลจากสำนักงานเขต การดำเนินการตามขั้นตอนเร่งด่วน): 15,000-35,000 บาท พิธีการระดับหรู การแต่งกาย และรูปถ่ายมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม คุณสามารถใช้จ่ายเท่าที่ต้องการในการจัดงานฉลองได้.

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแต่งงานในประเทศไทย

ชาวต่างชาติสามารถแต่งงานในประเทศไทยได้อย่างถูกกฎหมายหรือไม่?

ใช่ ชาวต่างชาติสามารถแต่งงานกับชาวต่างชาติคนอื่นหรือกับคนไทยได้ บุคคลทั้งสองต้องแสดงเอกสารสถานทูตที่จำเป็น นอกจากนี้ยังต้องจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขตหรืออำเภอตาม

มาตรา 1457

แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์.

การแต่งงานในประเทศไทยใช้เวลานานแค่ไหน?

ระยะเวลาขึ้นอยู่กับสัญชาติทั้งสองฝ่าย นัดหมายสถานทูต การตรวจเอกสาร การแปล การรับรอง และสำนักทะเบียนที่เลือก ให้ยืนยันขั้นตอนก่อนจองการเดินทาง คำรับรองทั่วไปว่าจะเสร็จภายในสองวันทำการไม่น่าเชื่อถือ

ขั้นตอนทางกฎหมายสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการแต่งงานในประเทศไทยมีอะไรบ้าง?

1. ขอหนังสือรับรองสิทธิในการสมรสจากสถานทูต
2. แปลคำยืนยันเป็นภาษาไทย
3. นำเอกสารไปรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)
4. จดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต (อำเภอ/เขต)

การจัดงานแต่งงานในประเทศไทยมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

คู่มือกรมการปกครองระบุว่าการจดทะเบียนสมรสในสำนักทะเบียนไม่เสียค่าธรรมเนียม การจดทะเบียนนอกสำนักทะเบียนและสำเนารับรองมีอัตราต่างหาก ยังมีค่าสถานทูต ค่าแปล ค่ารับรอง และค่าบริการวิชาชีพ ให้ขอใบเสนอราคาแยกรายการปัจจุบัน อย่าถือว่าแพ็กเกจตัวแทนเป็นค่าธรรมเนียมราชการ

พิธีสมรสแบบพุทธถูกต้องตามกฎหมายในประเทศไทยหรือไม่?

ไม่ใช่ด้วยตัวมันเอง พิธีกรรมทางพุทธศาสนา (หรือพิธีกรรมทางศาสนา/ประเพณีใดๆ) นั้น

วัฒนธรรมเท่านั้น

ได้รับสถานะทางกฎหมายแล้ว

เท่านั้น

โดยการจดทะเบียนสมรสที่อำเภอ

ฉันจำเป็นต้องใช้ไหม ข้อตกลงก่อนสมรสในประเทศไทย?

ถึงแม้จะเป็นทางเลือก แต่ก็แนะนำให้ทำ โดยเฉพาะสำหรับคู่รักที่มีสัญชาติต่างกัน ข้อตกลงก่อนแต่งงานจะต้องมีเนื้อหาดังนี้:

ลงชื่อก่อน

การแต่งงาน; และ

ลงทะเบียนพร้อมกัน

เช่นเดียวกับการสมรส (CCC §1466) ซึ่งสามารถครอบคลุมได้

ทรัพย์สินและหนี้สิน

เป็นเรื่องสำคัญ แต่ไม่รวมถึงข้อกำหนดเกี่ยวกับการดูแลบุตรหรือ "วิถีชีวิต"

สินสอด (สินสอดไทย) คืออะไร และฉันต้องจ่ายเท่าไหร่?

ซิน ซอด คือ

ของขวัญตามความสมัครใจและตามประเพณี

มอบให้แก่พ่อแม่ของเจ้าสาว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แสดงความกตัญญูและความมั่นคงทางการเงิน ไม่มีจำนวนเงินที่กำหนดไว้แน่นอน อาจมีตั้งแต่ 50,000 บาท ไปจนถึงหลายล้านบาท ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการศึกษา รายได้ และความคาดหวังทางสังคม ตัวเลขที่มักอ้างอิงกันบ่อยๆ ว่า “2-3 เท่าของรายได้ต่อเดือน” นั้นเป็นเรื่องของวัฒนธรรม ไม่ใช่ข้อกฎหมาย โปรดอ่านบทความของเราเกี่ยวกับ

สินสอดในประเทศไทย

ฉันต้องไปจดทะเบียนสมรสที่ไหนในประเทศไทย?

สำนักงานเขตใดก็ได้ (อำเภอ หรือ

เขต

(ในกรุงเทพฯ) เขตบางรักเป็นที่นิยมในหมู่ชาวต่างชาติ แต่

ไม่บังคับ

โดยปกติแล้วสำนักงานจะรับใบสมัครตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 8:00 น. ถึง 15:30 น. บางสำนักงานอาจต้องนัดหมายล่วงหน้า โดยเฉพาะในพื้นที่ท่องเที่ยวที่มีผู้คนพลุกพล่าน ดังนั้นควรตรวจสอบล่วงหน้า

คู่รักเพศเดียวกันสามารถแต่งงานกันในประเทศไทยได้หรือไม่?

ใช่.

พระราชบัญญัติความเสมอภาคทางการสมรส

มีผลบังคับใช้

23 มกราคม 2568

โดยแก้ไขประมวลกฎหมายแพ่งให้ใช้คำที่เป็นกลางทางเพศ ปัจจุบันคู่สมรสเพศเดียวกันมีสิทธิเท่าเทียมกันในเรื่องการรับบุตรบุญธรรม มรดก การเสียภาษี และการตัดสินใจด้านการดูแลสุขภาพ

ฉันจะหาทนายความสำหรับทำข้อตกลงก่อนสมรสในประเทศไทยได้อย่างไร?

เลือกทนายไทยที่มีประสบการณ์ด้านทรัพย์สินครอบครัว ลูกค้าต่างชาติ และแนวปฏิบัติของสำนักทะเบียนที่เลือก สอบถามว่าใครตรวจทั้งสองภาษา ข้อกำหนดทรัพย์สิน และขั้นตอนลงนามกับจดทะเบียน แม่แบบต้องกรอกและตรวจให้ตรงกับธุรกรรม การร่างเฉพาะบุคคลและการตรวจทานเป็นบริการแยก

ฉันสามารถขอวีซ่าประเภทใดได้บ้างหลังจากแต่งงานกับพลเมืองไทย?

การสมรสไม่ได้ให้วีซ่าหรือสิทธิพำนักโดยอัตโนมัติ วีซ่า Non-Immigrant O และการขยายเวลาพำนักด้วยเหตุสมรสเป็นคำขอแยกกัน คุณสมบัติ หลักฐานการเงิน และเอกสารขึ้นอยู่กับประเภทและข้อเท็จจริงของผู้สมัคร ดู คู่มือการเข้าเมืองสำหรับคู่สมรสต่างชาติใบอนุญาตทำงานหรือข้อยกเว้นต้องพิจารณาแยกต่างหาก

สถานะ/การยืนยันแบบเดี่ยวมีอายุการใช้งานนานเท่าใด?

ไม่มีระยะเวลาความใช้ได้ของเอกสารเดียวที่นำไปใช้กับทุกสัญชาติและทุกสำนักทะเบียนได้อย่างมั่นใจ ให้ยืนยันเกณฑ์ของผู้ออกเอกสาร เกณฑ์ความใหม่ของสำนักทะเบียนที่เลือก และเหตุเริ่มนับระยะเวลา จัดการแปลและรับรองภายในเวลาที่ยืนยันแล้ว

รู้สึกหนักใจกับขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสในกรุงเทพฯ ใช่ไหม?

หลีกเลี่ยงความยุ่งยากและความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้น

ThaiLawOnline ให้บริการจดทะเบียนสมรสอย่างครบวงจรในกรุงเทพฯ

. ติดต่อเราที่ info@thailawonline.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม.

ขอแสดงความยินดีกับการแต่งงานที่กำลังจะมาถึงของคุณ เราพร้อมให้ความช่วยเหลือหากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเริ่มต้นชีวิตคู่ที่ถูกต้องตามกฎหมายและไร้ความเครียดในประเทศไทย

ราคาเท่าไหร่? ค่าธรรมเนียมของเรามีการประกาศไว้อย่างชัดเจนและคงที่ ดูได้ที่ หน้าค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย (2026) สำหรับการจดทะเบียนสมรส สัญญาก่อนสมรส และบริการอื่นๆ ทุกประเภท.

การซื้ออสังหาริมทรัพย์ด้วยกันหรือหลังจากแต่งงานกับคู่สมรสชาวไทยมีข้อควรระวังเฉพาะตัวของมันเอง. ให้ตรวจสอบการซื้อขายก่อน: ทนายความด้านอสังหาริมทรัพย์ในประเทศไทย.

การกำหนดราคาบริการจดทะเบียนสมรส

บริการ ค่าบริการแบบเหมาจ่าย สิ่งที่รวมอยู่ในบริการ ระยะเวลา
การจดทะเบียนสมรส เสนอราคาหลังการปรึกษา บริการแบบเร่งด่วนและแพ็กเกจครบวงจร รวมการแปล การรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศ และการประสานงานกับอำเภอ แบบเร่งด่วนประมาณ 10 ถึง 12 วัน แบบปกติที่กรุงเทพฯ รอประมาณ 2 เดือน

ค่าใช้จ่ายที่ชำระแก่หน่วยงานรัฐคิดตามจริง เว้นแต่บริการนั้นระบุว่ารวมไว้แล้ว.

จองการปรึกษา ตอบภายใน 24 ถึง 48 ชั่วโมง อังกฤษ · ฝรั่งเศส · ไทย

ค่าธรรมเนียมเหล่านี้มาจากแหล่งเดียวและเท่ากันทุกที่บนเว็บไซต์นี้ ดู ค่าธรรมเนียมทั้งหมดของเรา.

ลองด้วยตัวคุณเองก่อน ฟรี

คุณไม่ต้องจองอะไรเพื่อเริ่มต้นใช้งาน สิ่งเหล่านี้ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ และคุณจะจ่ายเงินให้เราก็ต่อเมื่อคุณตัดสินใจว่าต้องการให้มีทนายความเข้ามาเกี่ยวข้องเท่านั้น.

เครื่องมือสร้างเอกสารกฎหมาย สมาชิก Gold

เอกสารสองภาษาสิบฉบับ จากแบบสอบถามแบบมีคำแนะนำ ด้วยถ้อยคำของสำนักงานเราเอง

เปิดเครื่องมือ

ถามผู้ช่วย AI ของเรา ฟรี

เรียนรู้จากกฎหมายไทยและคำพิพากษาศาลฎีกากว่า 77,000 คดี ถามได้ทุกเรื่อง ฟรี

การตรวจสุขภาพทางกฎหมายสำหรับชาวต่างชาติ ฟรี

ใช้เวลาสิบนาทีเกี่ยวกับทรัพย์สิน ครอบครัว วีซ่า และพินัยกรรมของคุณ คุณจะได้รับรายงานที่เป็นลายลักษณ์อักษรระบุช่องว่างที่แน่นอนและค่าใช้จ่ายในการแก้ไขแต่ละจุด.

ทำแบบประเมินสุขภาพทางกฎหมาย

ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล

อัปเดตข่าวสารเป็นภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่ายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายไทยที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง