การสมรสระหว่างเพศเดียวกันในประเทศไทย: สิทธิ การจดทะเบียน และพระราชบัญญัติการสมรสเท่าเทียม

อัปเดตล่าสุดเมื่อ 5 กันยายน 2569

Is Gay Marriage Legal in Thailand? Yes, Thailand legalized same-sex marriage on January 23, 2025. This makes Thailand the first Southeast Asian nation to grant marriage equality, and the third in Asia (after Taiwan and Nepal). If you’re planning to marry a same-sex partner in Thailand, relocate as a couple, or understand your rights here, this guide covers everything from the law itself to property rights, การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม, and cross-border recognition.

ตรวจทานครั้งล่าสุด: 30 สิงหาคม 2026. ทุกข้อกล่าวอ้างบนหน้านี้เกี่ยวกับสิ่งที่พระราชบัญญัติสมรสเท่าเทียมได้เปลี่ยนแปลงไป ได้รับการตรวจสอบทีละข้อกับ text ที่เผยแพร่แล้วของพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 24) พ.ศ. 2567 และมาตรา 1453, 1461, 1463, 1465, 1466, 1598/17, 1598/25, 1598/26, 1625 และ 1635 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ได้ถูกอ่านเทียบกับข้อความภาษาไทยในประมวลกฎหมายที่มีคำอธิบายประกอบของเราเอง.

Thailand’s Marriage Equality Act: What Changed on January 23, 2025

พระราชบัญญัติการสมรสเท่าเทียม พ.ศ. 2567 (ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมที่ 24) ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์กฎหมายดังกล่าวมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2024 และมีผลอย่างเป็นทางการในวันที่ 23 มกราคม 2025 ในวันแรกนั้นวันเดียว มีคู่รักเพศเดียวกันจดทะเบียนสมรสถึง 1,754 คู่ และภายในเดือนมกราคม 2026 จำนวนคู่รักเพศเดียวกันก็เพิ่มขึ้นเป็น 26,287 คู่

Here’s what actually changed in the law. The Thai Civil and Commercial Code once defined marriage as between “husband and wife.” Those gendered terms excluded same-sex couples. The new law replaced those gendered terms with gender-neutral language throughout 60+ sections. “Spouses” replaced “husband and wife.” “Individuals” replaced “men and women.” The result is that Thai marriage law now applies equally regardless of the gender of either person.

การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ครอบคลุมเจ็ดประเด็นหลัก: การก่อตั้งการแต่งงาน, ทรัพย์สินของคู่สมรส rights, inheritance and succession, spousal maintenance, อำนาจของผู้ปกครอง and adoption, หย่า, และความชอบด้วยกฎหมายของบุตร ถ้อยคำที่ระบุเพศส่วนใหญ่ถูกแทนที่ แต่ไม่ใช่ทั้งหมด และข้อยกเว้นเหล่านี้มีความสำคัญ มาตรา 1453 ซึ่งเป็นข้อกำหนดห้ามการสมรสใหม่ภายใน 310 วัน ยังคงระบุว่าเป็นกฎเกี่ยวกับหญิงที่คู่สมรสฝ่ายชายเสียชีวิตแล้วจะสมรสใหม่กับชาย ข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับความเป็นบิดาในมาตรา 1536 ถึง 1545 ยังคงกล่าวถึงชายที่เป็นหรือเคยเป็นคู่สมรส บทบัญญัติเหล่านี้ไม่ได้ถูกมองข้าม พระราชบัญญัติได้เขียนขึ้นใหม่และคงกฎที่เจาะจงเพศไว้อย่างตั้งใจ โดยมาตรา 14 ของพระราชบัญญัติได้แทนที่มาตรา 1452 และ 1453 พร้อมกัน และมาตรา 9 ใน 10 มาตราตั้งแต่ 1536 ถึง 1545 ก็ถูกแทนที่เช่นกัน ยกเว้นเพียงมาตรา 1540 สิ่งที่การแก้ไขเพิ่มเติมทำคือการใส่คำว่า “ชายที่เป็นหรือเคยเป็นคู่สมรส” ในจุดที่ประมวลกฎหมายเคยใช้คำว่า “สามี” ในขณะที่ยังคงให้ตัวกฎมุ่งเป้าไปที่หญิงและชาย การระบุเพศนี้เป็นทางเลือกทางนิติบัญญัติมากกว่าความผิดพลาดในการร่างกฎหมาย ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมคำถามบางข้อเกี่ยวกับคู่รักเพศเดียวกันและบุตรที่เกิดระหว่างการสมรสจึงยังไม่มีคำตอบที่ชัดเจนตามตัวบทกฎหมายในตอนนี้.

เส้นทางการออกกฎหมาย

This didn’t happen overnight. The House of Representatives voted 400 to 10 to pass the bill on March 27, 2024. The Senate voted 130 to 4 on June 18, 2024. It received Royal assent on August 12, 2024, and appeared in the Royal Gazette on September 24, 2024. That publication was the official trigger for implementation.

ความเร็วของการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ถือว่าไม่ธรรมดาสำหรับกฎหมายไทย การเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายส่วนใหญ่ใช้เวลาหลายปี แต่ครั้งนี้ผ่านรัฐสภาภายในเวลาเพียงไม่กี่เดือน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากประชาชนและนักการเมือง เราได้รายงานเหตุการณ์สำคัญนี้อย่างละเอียดในบทความของเราแล้ว การสมรสระหว่างเพศเดียวกันในประเทศไทย.

สิทธิที่คู่รักเพศเดียวกันมีในประเทศไทยในปัจจุบัน

สิทธิในทรัพย์สิน (สินสมรอสและสินสวนตั้ว)

Thai law distinguishes two types of property in marriage: communal property (sin somros) and separate property (บาปสวนตัว). This distinction matters for anyone การซื้ออสังหาริมทรัพย์ในประเทศไทย ในฐานะคู่รัก

สินโซมรอส (Sin somros) หมายรวมถึงทรัพย์สินทั้งหมดที่คู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาในระหว่างการสมรส ไม่ว่าชื่อของใครจะอยู่ในโฉนดก็ตาม หลักการนี้ใช้ได้กับคู่สมรสเพศเดียวกันด้วยเช่นกัน หากคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งซื้อคอนโดด้วยเงินเดือนของตนในระหว่างการสมรส คอนโดนั้นก็ถือเป็นสินโซมรอส คู่สมรสทั้งสองฝ่ายเป็นเจ้าของร่วมกันอย่างเท่าเทียมกัน เว้นแต่จะมีการทำข้อตกลงก่อนสมรสไว้เป็นอย่างอื่น

สินบ้าน คือ ทรัพย์สินที่ครอบครองก่อนสมรส หรือได้รับมรดก หรือได้รับเป็นของขวัญระหว่างสมรส ทรัพย์สินเหล่านี้ต้องแยกเป็นกรรมสิทธิ์ของคู่สมรส คู่สมรสเพศเดียวกันมีสิทธิที่จะแยกสินบ้านเป็นกรรมสิทธิ์เช่นเดียวกับคู่สมรสต่างเพศ

หากหย่าร้าง สินสมรสจะแบ่งกันคนละครึ่ง 50/50 เว้นแต่จะมีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร ส่วนสินบ้านจะตกเป็นของผู้ที่เป็นเจ้าของเดิม ไม่ว่าจะมีรสนิยมทางเพศแบบใดก็ตาม

เราขอแนะนำ ข้อตกลงก่อนสมรส สำหรับคู่รักทุกคู่ (ไม่ว่าจะเป็นเพศเดียวกันหรือต่างเพศ) ที่ต้องการกำหนดการแบ่งทรัพย์สินแตกต่างกัน จะต้องทำการจดทะเบียนที่สำนักงานเขตจึงจะมีผลบังคับใช้ได้

มรดกและการสืบทอด

Thai law gives spouses a statutory share of a deceased spouse’s อสังหาริมทรัพย์, and a surviving same-sex spouse inherits exactly what any surviving spouse inherits. The size of that share is set by มาตรา 1635, which was not amended because it already spoke of a surviving spouse rather than a husband or a wife. Section 1625 is the neighbouring rule and does a different job: it governs how the couple’s own property is divided between the deceased and the survivor before the estate is distributed at all.

หุ้นตามมาตรา 1635 มีหลักการทำงานดังนี้ หากคู่สมรสเสียชีวิตโดยไม่มี จะ, the surviving spouse’s share depends on who else survives. If there are children, the surviving spouse takes the same share as one child. With two children the estate divides into three equal parts. With three children the spouse takes one quarter. If there are no children, the surviving spouse gets half; parents (if alive) get the other half.

This right is automatic. You don’t need to register it. But we strongly recommend making a จะ anyway, because it clarifies your wishes and avoids disputes. A will lets you give more to your spouse, name them as executor, or provide for specific items you want them to have.

การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม

คู่สมรสเพศเดียวกันสามารถรับเด็กเป็นบุตรบุญได้ในประเทศไทยภายใต้กฎเกณฑ์เดียวกันกับคู่สมรสต่างเพศ บทบัญญัติที่ควบคุมเรื่องนี้อย่างแท้จริงคือ มาตรา 1598/25 and Section 1598/26, which require a married person who adopts, or who is adopted, to have their spouse’s consent. Neither section needed amending, because both were already written in terms of a spouse rather than a husband or a wife. Section 1598/17 is sometimes cited for this and does not belong: it governs management of marital property where the court appoints someone other than the spouse as ผู้พิทักษ์ of an incompetent spouse.

The adoption process is the same: apply to the district office or ศาลเยาวชนและครอบครัว, show you can support and care for the child, and demonstrate it’s in the child’s best interest. Both spouses must meet the ข้อกำหนดอายุตามกฎหมายไทย. การรับบุตรบุญธรรมร่วมกันนั้นอนุญาตเฉพาะคู่สมรสเท่านั้น ตามมาตรา 1598/26 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เด็กไม่สามารถเป็นบุตรบุญธรรมของบุคคลสองคนในเวลาเดียวกันได้ เว้นแต่ผู้รับบุตรบุญธรรมคนที่สองจะเป็นคู่สมรสของผู้รับบุตรบุญธรรมคนแรก คู่รักที่ไม่ได้แต่งงานกันไม่สามารถเป็นผู้ปกครองตามกฎหมายคนที่สองของเด็กคนเดียวกันได้.

เด็กที่รับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรมมีสิทธิในการรับมรดก สถานะความเป็นบุตรที่ถูกต้องตามกฎหมาย และสถานะทางครอบครัวเช่นเดียวกับบุตรโดยกำเนิด หากคุณรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมแล้วหย่าร้าง บิดาและมารดาทั้งสองฝ่ายยังคงมีสิทธิและหน้าที่ต่อบุตรบุญธรรมเช่นเดิม กฎเกณฑ์เหมือนกันกับคู่รักต่างเพศ

การดูแลสุขภาพและการตัดสินใจทางการแพทย์

Marriage gives spouses the legal right to make medical decisions for each other if the other spouse is incapacitated. This applies equally to same-sex spouses under Thai law. If your spouse is in a coma or otherwise unable to consent to treatment, doctors will honor your decisions as the spouse.

เราขอแนะนำให้ลงนามในเอกสาร หนังสือมอบอำนาจ หรือคำสั่งเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพก็เช่นกัน โดยระบุให้ชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษร เพื่อขจัดความคลุมเครือและคุ้มครองคู่สมรสของคุณหากบุคลากรทางการแพทย์ไม่คุ้นเคยกับกฎหมายไทย

วีซ่าคู่สมรสและการตรวจคนเข้าเมือง

คู่สมรสเพศเดียวกันสามารถยื่นขอวีซ่าคู่สมรส (วีซ่าประเภท O สำหรับผู้ที่ไม่ใช่ผู้อพยพ) ในประเทศไทยได้เช่นเดียวกับคู่สมรสต่างเพศ คุณต้องมี... ใบทะเบียนสมรส เอกสารที่ต้องใช้ประกอบการยื่นขอวีซ่า ได้แก่ หนังสือรับรองจากสำนักงานเขตของไทย หลักฐานแสดงรายได้หรือทรัพย์สิน (คู่สมรสชาวไทยต้องมีรายได้ต่อเดือน 40,000 บาท หรือมีเงินในบัญชีธนาคารไทย 800,000 บาท) และหนังสือยินยอมจากคู่สมรส

วีซ่านี้มีอายุ 1 ปีและสามารถต่ออายุได้ ซึ่งเปิดโอกาสให้คู่รักเพศเดียวกันสามารถอาศัยอยู่ด้วยกันในประเทศไทยได้อย่างถูกกฎหมายและมั่นคงด้วยวีซ่าประเภทใหม่

ก่อนและหลังการประกาศใช้พระราชบัญญัติความเท่าเทียมทางการสมรส

ขวา	ก่อนวันที่ 23 มกราคม 2568	หลังวันที่ 23 มกราคม 2568
การจดทะเบียนสมรสตามกฎหมาย	ไม่อนุญาตสำหรับคู่รักเพศเดียวกัน	อนุญาต; สิทธิสมรสเต็มรูปแบบมีผลบังคับใช้
ทรัพย์สินส่วนรวม (ซิน ซอมรอส)	ไม่มีการรับรองทางกฎหมาย	เท่าเทียมกันสำหรับคู่สมรสต่างเพศ; แบ่ง 50/50 เมื่อหย่าร้าง
สิทธิในการรับมรดก	ไม่มีการแบ่งส่วนตามกฎหมายสำหรับคู่รักเพศเดียวกัน	คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่จะได้รับส่วนแบ่งมรดกเท่ากับคู่สมรสต่างเพศที่ยังมีชีวิตอยู่
การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม	ไม่สามารถใช้ได้กับคู่รักเพศเดียวกัน	พร้อมให้บริการ; ขั้นตอนเหมือนกับคู่รักต่างเพศ
การตัดสินใจทางการแพทย์	มีข้อจำกัด; ไม่มีอำนาจโดยอัตโนมัติสำหรับคู่สมรส	คู่สมรสมีอำนาจเต็มที่ในการตัดสินใจทางการแพทย์
วีซ่าคู่สมรส	ไม่พร้อมใช้งาน	พร้อมให้บริการ; วีซ่าประเภท O สำหรับผู้ที่ไม่ใช่ผู้อพยพ (สำหรับคู่สมรส)
ค่าเลี้ยงดูคู่สมรส	ไม่มีข้อผูกมัดระหว่างคู่รักเพศเดียวกัน	ภาระผูกพันที่เท่าเทียมกันในการจัดหาการบำรุงรักษา (มาตรา 1461)
ความชอบธรรมของเด็ก	สิทธิที่จำกัดสำหรับเด็กของคู่รักเพศเดียวกัน	ถือว่าการสันนิษฐานว่าถูกต้องตามกฎหมายโดยสมบูรณ์มีผลบังคับใช้ (มาตรา 1536-1545)
การหย่าร้างและการแบ่งสินทรัพย์	ไม่มีการสมรสตามกฎหมายที่จะต้องยุติ	ขั้นตอนการหย่าร้างและการแบ่งสินทรัพย์เหมือนกับคู่รักต่างเพศ
การวางแผนภาษีและการสืบทอดมรดก	ไม่มีการหักลดหย่อนภาษีหรือยกเว้นภาษีสำหรับคู่สมรส	การเข้าถึงสิทธิในการสืบทอดมรดกระหว่างคู่สมรสและการวางแผนสินทรัพย์ร่วมกัน

ชาวต่างชาติสามารถจดทะเบียนสมรสเพศเดียวกันในประเทศไทยได้อย่างไร

If you’re a foreign national wanting to marry a Thai citizen or another foreigner in Thailand, the process is straightforward but document-heavy. We’ve written a detailed คู่มือการจดทะเบียนสมรสของคู่รักเพศเดียวกัน as well. Here’s the step-by-step breakdown.

ขั้นตอนที่ 1: หนังสือรับรองการมีสิทธิ์สมรส

You need an คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร from your home country proving you’re free to marry. That means you’re not already married, not underage, and not barred by law. This is called a Certificate of No Impediment or Freedom to Marry affidavit.

Request this from your embassy or consulate in Thailand. Most embassies issue them on the spot, though some require advance notice. You’ll need your passport, any previous divorce decrees, and sometimes a birth certificate.

The affidavit must be in English or Thai. If it’s in English, you’ll need to have it translated to Thai by an official translator and legalized (apostille or consular stamp).

ขั้นตอนที่ 2: การแปลและการรับรองเอกสาร

เอกสารต่างชาติทั้งหมดต้องได้รับการแปลเป็นภาษาไทยโดยนักแปลที่ได้รับการรับรองจากศาล ขอรับรายชื่อได้จากสำนักงานเขต ค่าแปลราคา 300 ถึง 500 บาทต่อหน้า.

After translation, the original English document needs to be legalized. This means getting an apostille (a special stamp from your home country’s Ministry of Foreign Affairs) or a consular legalization (your embassy stamps it). The apostille or consular stamp proves the English version is genuine.

ขั้นตอนนี้โดยปกติจะใช้เวลา 1 ถึง 2 สัปดาห์ หากคุณสมัครผ่านสถานทูตของคุณ.

ขั้นตอนที่ 3: การลงทะเบียนที่สำนักงานเขต

Once you have the translated, legalized affidavit (and your Thai partner’s ID and household registration if applicable), go to the district office where you want to marry.

Bring both passports, the affidavit with translation, a health certificate (some districts require one; they’re cheap at any clinic), and completed marriage registration forms (District Officer will provide). Both of you must be present and at least 18 years old.

The registration takes about 30 minutes. You’ll get a marriage certificate on the spot (in Thai and English). Cost is roughly 25 THB. Negligible.

รายการเอกสารที่ต้องใช้

• หนังสือเดินทาง (ยังไม่หมดอายุ)
• หนังสือรับรองการสมรสจากสถานทูตของคุณ
• การแปลคำให้การเป็นภาษาไทย (นักแปลที่ได้รับการรับรอง)
• การรับรองเอกสารโดยสถานกงสุล (Apostille) สำหรับคำให้การต้นฉบับ
• ใบรับรองการเกิด (ฉบับจริงหรือสำเนาที่รับรองแล้ว อาจจำเป็นต้องใช้)
• ใบรับรองสุขภาพ (จากคลินิกใดก็ได้ในประเทศไทย บางอำเภออาจขอเอกสารนี้)
• แบบฟอร์มการจดทะเบียนสมรส (จัดหาโดยสำนักงานเขต)
• Thai spouse’s ID card and household registration (if marrying Thai citizen)
• พยาน (หากเขตกำหนด) (โดยปกติไม่จำเป็น)

โดยปกติแล้วกระบวนการจะใช้เวลา 1 ถึง 3 วัน นับตั้งแต่การเข้าพบครั้งแรกจนถึงใบรับรองเสร็จสมบูรณ์ หากเอกสารทั้งหมดครบถ้วนเรียบร้อยดี.

ข้อตกลงก่อนสมรสสำหรับคู่รักเพศเดียวกัน

ข้อตกลงก่อนสมรสเป็นสิ่งที่ไม่บังคับแต่ฉลาด เพราะจะช่วยให้คุณและคู่สมรสระบุได้ว่าหากหย่าร้างกันจะแบ่งทรัพย์สินอย่างไร ปกป้องทรัพย์สินที่มีอยู่ก่อนสมรส หรือกำหนดกฎเกณฑ์ที่แตกต่างจากกฎหมายไทย

ภายใต้ มาตรา 1465 และ มาตรา 1466 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ทั้งคู่รักเพศเดียวกันและคู่รักต่างเพศสามารถทำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อแบ่งทรัพย์สินแตกต่างไปจากสินสมรสฝ่ายละกึ่งหนึ่งตามกฎหมายได้ มาตรา 1466 กำหนดรูปแบบไว้ และเปิดช่องทางให้เลือกได้ 2 ทาง คือ ระบุข้อกำหนดดังกล่าวลงในทะเบียนสมรสในขณะที่จดทะเบียนสมรส หรือทำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร ลงลายมือชื่อคู่สมรสทั้งสองฝ่ายและพยานอย่างน้อยสองคน แนบไว้และจดแจ้งการแนบนั้นไว้ในทะเบียนสมรส หากพลาดทั้งสองทางนี้ สัญญาจะเป็นโมฆะ ไม่ใช่แค่เพียงฟ้องร้องบังคับคดีไม่ได้ มาตรา 1463 เป็นบทบัญญัติที่แตกต่างออกไปและมักถูกอ้างถึงในที่นี้โดยความเข้าใจผิด ซึ่งเกี่ยวข้องกับความเป็นผู้อนุบาลในกรณีที่ศาลสั่งให้คู่สมรสเป็นคนไร้ความสามารถ.

A prenuptial agreement is especially valuable if one spouse is significantly wealthier, if one has children from a previous relationship, if both own property before marrying, or if you’re concerned about creditor claims.

เราให้บริการร่างข้อตกลงก่อนสมรสในราคา 8,900 บาท เราจะตรวจสอบทรัพย์สินของคุณ พูดคุยถึงข้อกังวลของคุณ และร่างข้อความที่ปกป้องผลประโยชน์ของทั้งสองฝ่ายอย่างเป็นธรรม จากนั้นจะนำข้อตกลงไปจดทะเบียนที่สำนักงานเขต

การหย่าร้างของคู่รักเพศเดียวกันในประเทศไทย

การหย่าร้างระหว่างคู่รักเพศเดียวกันมีขั้นตอนทางกฎหมายเหมือนกับการหย่าร้างระหว่างคู่รักต่างเพศทุกประการ เราได้อธิบายขั้นตอนทั้งหมดไว้ในบทความของเราแล้ว คู่มือการหย่าร้างในประเทศไทยมีสองทางเลือกคือ การหย่าร้างโดยความยินยอมร่วมกัน และ การหย่าร้างที่มีการโต้แย้ง.

การหย่าร้างโดยความยินยอมร่วมกัน รวดเร็วและราคาถูก คู่สมรสทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะหย่าร้างและลงนามในเอกสาร ข้อตกลงการหย่าร้าง ครอบคลุมการแบ่งทรัพย์สินและ การดูแลบุตร (ถ้ามีเด็ก) คุณไปจดทะเบียนที่สำนักงานเขต ไม่ต้องขึ้นศาล ใช้เวลาประมาณ 30 นาที และค่าใช้จ่ายประมาณ 100 บาท

การหย่าร้างที่มีข้อพิพาท requires family court involvement if spouses disagree over property division, custody, or other terms. A judge will decide based on Thai family law. This takes months and costs more in legal fees, but you’re protected by court order.

กฎการแบ่งทรัพย์สินนั้นเหมือนกันสำหรับคู่รักเพศเดียวกันและคู่รักต่างเพศ สินสมรสจะถูกแบ่ง 50/50 เว้นแต่คุณจะมี... ข้อตกลงก่อนสมรส. Sin suan tua goes to whoever owns it. Child custody follows the child’s best interest, regardless of sexual orientation.

สำหรับคดีหย่าร้างที่ซับซ้อนซึ่งเกี่ยวข้องกับทรัพย์สินจำนวนมากหรือข้อพิพาทเรื่องการดูแลบุตร เราขอแนะนำให้จ้างทนายความ บริการหย่าร้าง เริ่มต้นที่ 9,900 บาท และรวมค่าว่าความในศาลหากจำเป็น.

สิทธิของกลุ่ม LGBTQ+ ในประเทศไทยที่ครอบคลุมมากขึ้น

พระราชบัญญัติความเสมอภาคทางเพศ พ.ศ. 2558 (2015)

ประเทศไทยได้ผ่านกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติ หรือพระราชบัญญัติความเสมอภาคทางเพศ ในปี 2558 ซึ่งห้ามการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของเพศ รสนิยมทางเพศ และอัตลักษณ์ทางเพศ ในการจ้างงาน การศึกษา ที่อยู่อาศัย และบริการสาธารณะ

นี่หมายความว่านายจ้างไม่สามารถไล่คุณออกเพราะคุณเป็นเกย์ โรงเรียนไม่สามารถปฏิเสธการรับเข้าเรียน เจ้าของบ้านไม่สามารถปฏิเสธการให้เช่า และธุรกิจไม่สามารถปฏิเสธการให้บริการ อย่างน้อยก็ในทางทฤษฎี การบังคับใช้กฎหมายอาจไม่สม่ำเสมอ แต่กฎหมายนี้มีอยู่จริงและให้สิทธิทางกฎหมายแก่กลุ่ม LGBTQ+ ในการต่อสู้กับการเลือกปฏิบัติ

หากคุณเผชิญกับการเลือกปฏิบัติ คุณสามารถยื่นเรื่องร้องเรียนต่อกระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ หรือดำเนินการทางแพ่งได้ คู่มือเกี่ยวกับกฎหมายครอบครัวสำหรับชาวต่างชาติ ครอบคลุมการคุ้มครองที่เกี่ยวข้อง

ร่างพระราชบัญญัติรับรองเพศ (อยู่ระหว่างการพิจารณา)

ประเทศไทยมีร่างกฎหมายรับรองเพศหลายฉบับที่อยู่ระหว่างการพิจารณาในรัฐสภาตั้งแต่ปี 2559 ซึ่งจะอนุญาตให้บุคคลข้ามเพศและบุคคลที่ไม่ระบุเพศสามารถเปลี่ยนเพศในเอกสารราชการ (บัตรประชาชน หนังสือเดินทาง ฯลฯ) โดยไม่ต้องผ่านกระบวนการทางการแพทย์

The bills have stalled due to disagreements over details (e.g., age requirements, parental consent, medical assessments). As of April 2026, no bill has passed. We’ll update this guide if that changes.

การคุ้มครองในสถานที่ทำงาน

Under the Labor Protection Act and the Gender Equality Act, employers cannot discriminate based on sexual orientation or gender identity. You cannot be fired, demoted, or harassed because you’re gay or transgender.

หากคุณประสบกับการเลือกปฏิบัติในที่ทำงาน ให้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อกรมแรงงานหรือปรึกษาทนายความด้านกฎหมายแรงงาน

การแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันของคุณจะได้รับการยอมรับในประเทศบ้านเกิดหรือไม่?

นี่เป็นเรื่องสำคัญที่ต้องเข้าใจก่อนแต่งงานในประเทศไทย กฎหมายไทยยอมรับการแต่งงานของคุณ แต่ประเทศบ้านเกิดของคุณอาจไม่ยอมรับ

ประเทศที่โดยทั่วไปยอมรับการสมรสเพศเดียวกันของไทย: Canada, Australia, New Zealand, most of Western Europe (UK, France, Germany, Netherlands, Scandinavia), and many others. If you’re from one of these countries, your Thai same-sex marriage should be recognized. We still recommend checking with your embassy to be sure.

ประเทศที่มีการยอมรับอย่างจำกัดหรือไม่ยอมรับเลย: Some countries don’t recognize same-sex marriage at all (parts of Asia, Africa, Middle East). Some recognize it conditionally. Some recognize it for immigration purposes but not tax/inheritance purposes.

สิ่งที่คุณควรทำ: Before marrying in Thailand, check with your home country’s embassy in Bangkok. Ask explicitly whether a Thai same-sex marriage will be recognized. Some countries recognize it automatically; others require registration or a court order. Get it in writing.

If your marriage won’t be recognized back home, consider what that means for inheritance, taxes, immigration, and property ownership in your home country. You might need separate legal documents (power of attorney, will, healthcare directive) in your home country to protect your spouse.

คุณยังจำเป็นต้องทำพินัยกรรมอยู่หรือไม่?

ใช่ การแต่งงานของคู่สมรสที่เท่าเทียมกันไม่ได้ทำให้... จะ ไม่จำเป็น ในความเป็นจริง พินัยกรรมกลับมีความสำคัญมากขึ้น

กฎหมายมรดกของไทยกำหนดให้คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ได้รับส่วนแบ่งตามกฎหมาย แต่ส่วนแบ่งนั้นอาจไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ หากคุณมีบุตรจากความสัมพันธ์ครั้งก่อน หากคุณมีทรัพย์สินส่วนตัวที่ต้องการมอบให้แก่บุคคลใดบุคคลหนึ่ง หรือหากคุณต้องการให้คู่สมรสของคุณได้รับส่วนแบ่งมากที่สุด พินัยกรรมจึงเป็นสิ่งจำเป็น

พินัยกรรมช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนแปลงส่วนแบ่งตามกฎหมาย แต่งตั้งคู่สมรสเป็นผู้จัดการมรดก ระบุความประสงค์เกี่ยวกับการจัดงานศพ และจัดสรรสิ่งของเฉพาะเจาะจงได้ หากไม่มีพินัยกรรม ทรัพย์สินของคุณจะเข้าสู่กระบวนการสืบทอดมรดกตามกฎหมาย กฎหมายครอบครัวไทยซึ่งอาจใช้เวลานานหลายเดือนและก่อให้เกิดความขัดแย้งในครอบครัว

เราจัดทำพินัยกรรมฉบับสุดท้ายในราคา 3,900 บาท พินัยกรรมจะถูกจดทะเบียนที่สำนักงานเขตและเก็บรักษาไว้อย่างปลอดภัย เมื่อคุณเสียชีวิต ผู้จัดการมรดกของคุณ (โดยปกติคือคู่สมรสของคุณ) จะนำพินัยกรรมออกมาแสดง และการรับมรดกก็จะเป็นไปอย่างราบรื่น

ค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียม

บริการ	ค่าธรรมเนียมรัฐบาล	ค่าธรรมเนียมบริการทางกฎหมาย	รวม (โดยประมาณ)
การจดทะเบียนสมรส (คู่รักเพศเดียวกัน)	25 บาท	0 (หากคุณจัดการเอกสารด้วยตนเอง)	25 บาท (ทำเอง) หรือ 2,000 ถึง 3,000 บาท (ให้ทนายช่วย)
ข้อตกลงก่อนสมรส	50 บาท (ค่าลงทะเบียน)	8,900 บาท	8,950 บาท
พินัยกรรมฉบับสุดท้าย	ตัวแปร (การลงทะเบียน)	3,900 บาท	3,900 ถึง 4,500 บาท
การหย่าร้างโดยความยินยอมร่วมกัน	100 บาท	0 (ถ้าคู่สมรสตกลงกัน)	100 บาท (ทำเอง) หรือ 2,000 ถึง 3,000 บาท (ให้ทนายช่วย)
การหย่าร้างที่มีข้อโต้แย้ง (ในศาล)	600 ถึง 2,000 บาท	5,000 ถึง 15,000 บาท (หรืออัตราค่าจ้างรายชั่วโมง)	5,600 ถึง 17,000 บาท+
คำขอวีซ่าคู่สมรส (ประเภทไม่ใช่อิมมิแกรนต์ O)	2,000 บาท	0 (ถ้าคุณตั้งใจจริง)	2,000 บาท (ทำเอง)
หนังสือรับรองจากสถานทูต (สิทธิ์ในการสมรส)	แตกต่างกันไปตามสถานทูต	ไม่มีข้อมูล	$50 ถึง 150 USD (โดยทั่วไป)
คำแปลอย่างเป็นทางการ (ต่อหน้า)	ไม่มีข้อมูล	300 ถึง 500 บาท	300 ถึง 500 บาท/หน้า

คำถามที่พบบ่อย การแต่งงานของเพศเดียวกันถูกกฎหมายในประเทศไทยหรือไม่

ThaiLawOnline สามารถช่วยเหลือคุณได้อย่างไร

Same-sex couples navigating Thai family law need clear, practical guidance. We’ve handled hundreds of marriage registrations for foreign couples, drafted prenuptial agreements, and guided couples through divorce and adoption.

Here’s what we offer:

• บริการช่วยเหลือด้านการจดทะเบียนสมรส: เราจะจัดเตรียมเอกสาร แปลและรับรองเอกสารให้คุณ และพาคุณไปที่สำนักงานเขต
• การร่างข้อตกลงก่อนสมรส: 8,900 บาท เราจะร่างข้อตกลงที่ปรับให้เหมาะสมกับความต้องการของคุณ จดทะเบียน และอธิบายทางเลือกต่างๆ ให้คุณทราบ
• พินัยกรรมฉบับสุดท้าย: 3,900 บาท เราจัดทำพินัยกรรมเพื่อให้มั่นใจว่าคู่สมรสของคุณได้รับการคุ้มครองและเจตนารมณ์ของคุณชัดเจน
• ค่าเลี้ยงดูหลังการหย่าร้าง: เริ่มต้นที่ 9,900 บาทเราจะร่างข้อตกลงการหย่าร้างหรือเป็นตัวแทนของคุณในศาลหากมีการโต้แย้งกัน
• บริการช่วยเหลือด้านวีซ่าคู่สมรส: เราจะแนะนำคุณตลอดกระบวนการขอวีซ่าประเภท O (วีซ่าสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ผู้อพยพ)

งานของเราทุกชิ้นได้รับการตรวจสอบโดยทนายความผู้มีคุณวุฒิในประเทศไทย เราจัดการคดีเกี่ยวกับการสมรสเท่าเทียมด้วยความมั่นใจและเป็นมืออาชีพ ติดต่อเราได้ที่ info.thailaw@gmail.com หรือโทร +66 8 7225 1340