Section 1592
Statutory text (Thai original)
แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ ๑๐) พ.ศ. ๒๕๓๓ [245]
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
The guardian must without delay make an inventory of the ward’s property within three months from the date when the appointment by the Court is known to him, but this period of time may be extended on application made by the guardian to the Court before the expiration of the three months. The inventory shall be made in presence of at least two witnesses who must be sui juris and be relatives of the ward, but if no relative can be found, other persons may be witnesses thereto.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified — always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 1592 is part of Book 5 (Family) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.