Section 1598/1
Guardian's annual account to the court Draft heading, not yet reviewed by the firm
Text of the section
Statutory text (Thai original)
ให้ผู้ปกครองทำบัญชีทรัพย์สินส่งต่อศาลปีละครั้งนับแต่วันเป็นผู้ปกครอง แต่เมื่อศาลได้รับบัญชีปีแรกแล้วจะสั่งให้ส่งบัญชีเช่นว่านั้นในระยะเวลาเกินหนึ่งปีก็ได้
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
The guardian shall make an account of the property and submit it to the Court once a year from the day of becoming guardian, but after the Court has received the first year's account, it may order such accounts to be submitted at intervals of more than one year.
Verified against the Thai source text, 6 November 2026
Firm annotation
Section 1598/1 is part of Book 5 (Family) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Cite this section
Cite this section
-
Plain citation
Civil and Commercial Code, s. 1598/1 (Thailand) -
Academic citation
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1598/1. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1598-1/ (accessed 16 November 2026). -
Thai citation
ป.พ.พ. มาตรา 1598/1 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1598-1/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1598-1/"><p>The guardian shall make an account of the property and submit it to the Court once a year from the day of becoming guardian, but after the Court has received the first year's account, it may order such accounts to be submitted at intervals of…</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1598/1 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1598-1/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.