Section 1747
Statutory text (Thai original)
การที่ทายาทคนใดได้รับทรัพย์สินอย่างหนึ่งอย่างใด หรือประโยชน์อย่างอื่นใดจากเจ้ามรดกโดยการให้ หรือโดยการอย่างอื่นใด ซึ่งทำให้โดยเสน่หาในระหว่างเวลาที่เจ้ามรดกยังมีชีวิตอยู่นั้น หาทำให้สิทธิในการแบ่งปันทรัพย์มรดกของทายาทคนนั้น ต้องเสื่อมเสียไปแต่โดยประการใดไม่
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
The fact that an heir has received any property or other benefit from the deceased by gift, or by any other gratuitous means, during the lifetime of the deceased does not in any way impair that heir's right in the division of the estate.
ThaiLawOnline translation, written from the Thai original and verified
Firm annotation
Section 1747 is part of Book 6 (Succession) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source. The English translation is ThaiLawOnline's own, written from the Thai original and verified against it. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Cited in 2 Supreme Court decisions (2012 to 2019)
Selected citing decisions
- Decision 430/2562 (2019)
- Decision 22788/2555 (2012)
This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.
Counted across the firm's corpus of 83,652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured
Related guides on ThaiLawOnline
Cite this section
-
Plain citation
Civil and Commercial Code, s. 1747 (Thailand) -
Academic citation
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1747. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1747/ (accessed 27 August 2026). -
Thai citation
ป.พ.พ. มาตรา 1747 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1747/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1747/"><p>The fact that an heir has received any property or other benefit from the deceased by gift, or by any other gratuitous means, during the lifetime of the deceased does not in any way impair that heir's right in the division of the estate.</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1747 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1747/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.