Section 337
Statutory text (Thai original)
ท่านไม่อนุญาตให้เอาทรัพย์ออกขายทอดตลาดจนกว่าจะได้บอกให้เจ้าหนี้รู้ตัวก่อน การบอกนี้จะงดเสียก็ได้ ถ้าทรัพย์นั้นอาจเสื่อมทรามลง หรือภัยมีอยู่ในการที่จะหน่วงการขายทอดตลาดไว้ในการที่จะขายทอดตลาดนั้น ท่านให้ลูกหนี้บอกกล่าวแก่เจ้าหนี้โดยไม่ชักช้า ถ้าละเลยเสียไม่บอกกล่าว ลูกหนี้จะต้องรับผิดใช้ค่าสินไหมทดแทนการบอกให้รู้ตัวและบอกกล่าวนี้ ถ้าไม่เป็นอันจะทำได้จะงดเสียก็ได้เวลาและสถานที่ที่จะขายทอดตลาด กับทั้งคำพรรณนาลักษณะแห่งทรัพย์นั้น ท่านให้ประกาศโฆษณาให้ประชาชนทราบ
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
The auction is not permissible until after the creditor has been warned of it. The warning may be dispensed with if the thing is liable to deterioration, and there is danger in delaying the auction. The debtor shall without delay notify the creditor of the auction; if the debtor fails to do so, he is liable for compensation. The warning and the notice may be dispensed with if they are impracticable. The time and place of the auction, with a general description of the thing, shall be publicly advertised.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 337 is part of Book 2 (Obligations) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Cite this section
-
Plain citation
Civil and Commercial Code, s. 337 (Thailand) -
Academic citation
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 337. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-337/ (accessed 27 August 2026). -
Thai citation
ป.พ.พ. มาตรา 337 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-337/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-337/"><p>The auction is not permissible until after the creditor has been warned of it. The warning may be dispensed with if the thing is liable to deterioration, and there is danger in delaying the auction. The debtor shall without delay notify the creditor of the…</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 337 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-337/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.