116: คำถามเบื้องต้นและวิธีสืบพยาน
คนบทกฎหมาย
ในเบื้องต้นให้ถามคำถามเรื่องนามในบางครั้งหรืออาชีพภูมิลำเนาและเกี่ยวข้องกับพันกับคู่ความแล้วอนุสาวรีย์อาจปฏิบัติอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้
(๑) ศาลจะต้องถามเองอีกครั้งคือการประกาศให้ทราบประเด็นและข้อเท็จจริงที่ต้องการสืบค้นแล้วให้กำเนิดความในข้อนั้น โดยวิธีการเล่าเรื่องตามรสชาติหรือโดยวิธีการตอบคำถามของศาลหรือ
(๒) ให้คู่ความซักถามและถามค้านไปดังที่อ้างถึงมาตรานี้
คำแปลภาษาไทย
ในขั้นต้น พยานจะต้องตอบคำถามเกี่ยวกับชื่อ อายุ ตำแหน่งหรืออาชีพ ภูมิลำเนา และความสัมพันธ์กับคู่กรณี จากนั้นศาลอาจดำเนินการต่อในลักษณะใดลักษณะหนึ่งดังต่อไปนี้:
(1) ศาลสอบปากคำพยานเอง กล่าวคือ ศาลแจ้งประเด็นและข้อเท็จจริงที่ศาลต้องการพิสูจน์แก่พยาน แล้วให้พยานให้การในประเด็นเหล่านั้น ไม่ว่าจะโดยการบรรยายเพียงอย่างเดียวหรือโดยการตอบคำถามของศาล หรือ
(2) อนุญาตให้คู่กรณีสอบถามและซักถามพยานโดยตรง ตามที่ระบุไว้ในมาตราต่อไปนี้.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
116 ส่วนเริ่มที่จะสืบค้นคุณสมบัติของบุคคลในหมวด 2 ถามเบื้องต้นเป็นข้อกำหนดในตัวบุคคลและที่เกี่ยวข้องกับพันกับคู่ความซึ่งอาจส่งผลต่อการฟังคำค้นความในส่วนนี้เปิดทางสองวิธีคือศาลผู้ดูแลระบบถามเองหรือวิธีคู่ซักถามและถามค้านดูโดยตรงตามมาตรา 117 และมาตรา 118 ในคดีแพ่งทั่วไปหาความหลักถามเป็นหลักส่วนนี้ถามเองพบในกระบวนพิจารณาเฉพาะบางประเภทและเป็นหลักทั่วไปของการพิจารณาคดีโดยเฉพาะในศาลชำนัญพิเศษเช่นศาลแรงงาน อาจยกเว้นเมื่อกฎหมายของศาลนั้นวางวิธีการสืบค้นไว้เป็นวัตถุดิบ
ความสำคัญต่อ
และเตรียมถามค้านใส่ของอีกในเรื่องนี้ด้วยทั้งที่ถือกระจกถาดนัญพิเศษ เช่น ศาลกีฬาที่สามารถสืบค้นการทำงานของระบบแทนวิธีทั่วไปนี้กรณีคดีของประธานาธิบดีขึ้นสู่ศาลชำนัญพิเศษเฉพาะด้านในใช้การพิจารณาแบบใดก่อนเตรียมการสอบสวน
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 2572/2541 (1998)
ส่วนที่เป็นจุดเด่นของศาลแรงงานฯ บางครั้งวิธีการซักถามนั้นไว้ถือเป็นเฉพาะเจาะจงและนำเข้าบททั่วไปว่าด้วยการสืบค้นระบบควบคุมตามคำสั่งกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของมาตรา 89, 116(2) และมาตรา 117 ใช้บังคับโดยอนุโลมแก่การสืบค้นในคดีในคดีแรงงาน
ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าความต้องการของพื้นศาลแรงงานฯ สันนิษฐานเฉพาะว่าคู่จะซักถามได้ต่อเมื่อมีความสำคัญจากอนุสาวรีย์แรงงานนำเข้าบทสนับสนุนทั่วไปตามหลักเกณฑ์กฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งในมาตรา 89, 116(2) และมาตรา 117 นำมาใช้โดยอนุโลมในคดีแรงงานไม่ได้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 2347/2519 (1976)
ก่อนตรวจสอบความต้องสงสัยและตอบคำถามเบื้องต้นของศาลเรื่องชื่อตามมาตรา 112 และมาตรา 116 ความเชื่อของชื่อที่ลงลายมือชื่อไว้ไม่ขัดแย้งกับคำค้นความในปัจจุบันไม่มีข้อเท็จจริงชี้ชัดในเรื่องที่คนๆหนึ่ง
ศาลชั้นบันทึกชื่อนั้นเก็บไว้อย่างใดอย่างหนึ่งแต่ยืนยันว่าจะเซ็นชื่อในหนึ่งศาลฎีกาเห็นตามมาตรา 112 และมาตรา 116 จะต้องอ้างตนและตอบคำถามแนะนำเรื่องชื่อและวินิจฉัยว่าเพียงชื่อที่พิสูจน์ออกมาโดยไม่มีข้อเท็จจริงที่คนยังไม่ทราบคำเบิกความ
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 3 คดี (พ.ศ. 2514 ถึง 2541)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2572/2541 (1998)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2347/2519 (1976)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1833/2514 (1971)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
อาจถูกถามอะไรอีกครั้งก่อนที่จะเริ่มต้นความในอนุสาวรีย์ไทย
ตามมาตรา 116 อ่านคำตอบเบื้องต้นเรื่องชื่อที่มีอายุตำแหน่งหรืออาชีพภูมิลำเนา และเกี่ยวข้องกับพันกับคู่ความก่อนแล้วจึงจะสืบค้นได้ในเนื้อหา
ในคดีแพ่งไทย หรือทนายเป็นผู้ถาม
ส่วนที่ 116 อาจทำได้หลายอย่างอย่างฝางอาจถามเองหรือให้คู่ความซักถามและถามค้านโดยตรงในคดีแพ่งทั่วไปวิธีการคู่ถามเป็นปกติ
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 116 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 116. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-116/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 116 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-116/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-116/"><p>ก่อนอื่นให้ถามคำถามเรื่องชื่อชื่อตำแหน่งหรืออาชีพภูมิลำเนาและเกี่ยวข้องกับพันกับคู่ความแล้วศาลอาจปฏิบัติอย่างใดอย่างหนึ่งในนั้น (๑) ศาลนี้จะถามถึงรายละเอียดเองคือบอกให้ทราบประเด็นและข้อเท็จจริงที่ต้องการสืบค้นแล้วให้ค้นคว้าความในข้อนั้น ๆ โดยวิธีการเล่าเรื่องตามคำแนะนำหรือโดยวิธีตอบคำถามของศาลหรือ (๒) ให้คู่ความซักถามและถามค้านสืบสวนไปอีกครั้งดังที่ศาลฎีกาในมาตราต่อไป</p><footer>Civil Procedure Code, s. 116 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-116/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา