222/37: เงินรางวัลทนายความฝ่ายโจทก์
คนบทกฎหมาย
เหตุการณ์ศาลมีคำพิพากษาให้จำเลยในส่วนของการหรืองดเว้นส่วนการหรือผู้ให้บริการสำหรับพยานหลักฐานในการมอบรางวัลที่จำเลยให้กับฝ่ายทนายความฝ่ายโจทก์ตามการมองเห็นโดยคำนึงถึงความยากง่ายของคดีประกอบกับระยะเวลาและความเสียหายทนายความฝ่ายโจทก์หัวหน้าค่าใช้จ่ายดำเนินการคดีแบบกลุ่มซึ่งมิใช่ค่าฤชาเป็นผลที่ทนายความฝ่ายโจทก์ได้เสียไปและเพื่อประโยชน์แห่งการนี้จะเริ่มต้นให้ทนายความฝ่ายโจทก์ยื่นบัญชีค่าใช้จ่ายดังกล่าวต่อศาลโดยให้ส่งผ่านแก่จำเลยด้วย
คำพิพากษาจำเลยใช้เงินอย่างเป็นทางการว่าศาลจะต้องมีความสำคัญตามวรรคหนึ่งแล้วปล่อยให้ศาลอุทธรณ์ที่โจทก์และสมาชิกกลุ่มผู้มีสิทธิได้รับโดยกำหนดจำนวนเป็นส่วนประกอบของนักร้องเลยทีเดียวแต่จะต้องได้รับรางวัลของทนายความฝ่ายโจทก์ในนั้นจะต้องไม่เกินสามสิบของผู้กำกับนั้น
คำพิพากษานั้นจำเลยที่การหรืองดเว้นการหรือส่งมอบที่เป็นและให้ใช้เงินรวมอยู่ด้วยการให้นำความในวรรคหนึ่งและวรรคสองต้องใช้บังคับโดยอนุโลม
ในเครื่องตรวจสอบรางวัลของทนายความฝ่ายโจทก์ตามมาตรานี้ส่วนประกอบของทนายความฝ่ายโจทก์ให้นักข่าวตรวจสอบรางวัลของทนายความฝ่ายโจทก์ตามสัดส่วนของการทำงานและค่าใช้จ่ายที่ทนายความเมนบอร์ดเสียไป
ให้ถือว่าทนายความฝ่ายโจทก์เป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาและจำเลยเป็นตามคำตัดสินของประธานาธิบดีเงินรางวัลของทนายความฝ่ายโจทก์ด้วยและเงินรางวัลดังกล่าวมิใช่ค่าฤชาประสิทธิภาพสูง
คำแปลภาษาไทย
ในกรณีที่ศาลมีคำพิพากษาให้จำเลยกระทำการใดๆ ละเว้นการกระทำใดๆ หรือส่งมอบทรัพย์สิน ศาลจะกำหนดจำนวนค่าตอบแทนที่จำเลยต้องจ่ายให้แก่ทนายความฝ่ายโจทก์ตามที่เห็นสมควร โดยคำนึงถึงความยากของคดี เวลาและการทำงานของทนายความฝ่ายโจทก์ ตลอดจนค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินคดีแบบกลุ่ม ซึ่งไม่รวมค่าธรรมเนียมศาลที่ทนายความฝ่ายโจทก์ได้จ่ายไป และเพื่อการนี้ เมื่อการพิจารณาคดีสิ้นสุดลง ทนายความฝ่ายโจทก์จะต้องยื่นบัญชีค่าใช้จ่ายดังกล่าวต่อศาลและส่งสำเนาให้จำเลยด้วย.
หากคำพิพากษาสั่งให้จำเลยชำระเงิน นอกเหนือจากการพิจารณาเกณฑ์ภายใต้วรรคหนึ่งแล้ว ศาลจะต้องพิจารณาจำนวนเงินที่โจทก์และสมาชิกกลุ่มมีสิทธิได้รับด้วย โดยกำหนดเป็นเปอร์เซ็นต์ของจำนวนเงินดังกล่าว แต่ค่าตอบแทนของทนายความฝ่ายโจทก์ต้องไม่เกินร้อยละสามสิบของจำนวนเงินนั้น.
หากคำพิพากษาสั่งให้จำเลยกระทำการใด ๆ ละเว้นการกระทำใด ๆ หรือส่งมอบทรัพย์สินพร้อมกับการชำระเงิน ให้ใช้บทบัญญัติในวรรคหนึ่งและวรรคสองโดยอนุโลม.
ในการกำหนดค่าตอบแทนของทนายความฝ่ายโจทก์ตามมาตรานี้ หากมีการเปลี่ยนแปลงทนายความฝ่ายโจทก์ ศาลจะต้องกำหนดค่าตอบแทนของทนายความฝ่ายโจทก์ตามสัดส่วนของงานและค่าใช้จ่ายที่ทนายความแต่ละคนได้กระทำไป.
ทนายความฝ่ายโจทก์จะถือว่าเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษา และจำเลยจะถือว่าเป็นลูกหนี้ตามคำพิพากษา ในส่วนของค่าตอบแทนที่จ่ายให้แก่ทนายความฝ่ายโจทก์ และค่าตอบแทนดังกล่าวไม่ใช่ค่าธรรมเนียมศาล.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรานี้เป็นตำนานสร้างของคดีแบบกลุ่มที่ออกแบบให้การดำเนินคดีแทนกลุ่มมีความเป็นไปได้ในการวิจารณ์โดยให้จำเลยผู้แพ้คดีในฐานะจ่ายเงินรางวัลทนายความฝ่ายโจทก์ซึ่งแยกจากค่าฤชาที่มีประสิทธิภาพของทั่วไป ศาลพิจารณาแบบสองแบบคือดุลพินิจสำหรับคำพิพากษาให้สนับสนุนการหรือให้ทรัพย์ตามความยากง่ายในการทำงานและค่าใช้จ่ายเริ่มต้นแบบนึกถึงจำนวนที่ได้รับสำหรับคำพิพากษาให้ชำระเงินโดยกำหนดเพดานสูงสุดที่สามสิบการพิจารณาหลักแบบที่หาศูนย์กลางในการพิจารณาความแพ่งไทยช่วงแบ่งเงินรางวัลใหญ่เปลี่ยนทนายความ การพิจารณากฎเกณฑ์การพิจารณาการถือว่าทนายความเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาและจำเลยเป็นการพิจารณาคำตัดสินทำให้เงินรางวัลบังคับได้เองและมาตรา 222/36 (4) ความยุติธรรมในคำพิพากษาด้วยผู้พิพากษา
ความสำคัญต่อ
สำหรับโจทก์และสมาชิกแกนสำคัญคือเงินรางวัลทนายความที่มาจากจำเลยและต้องยื่นบัญชีความพร้อมในการพิจารณาให้จำเลยเมื่อสิ้นสุดสำหรับจำเลย เงินรางวัลนี้เพิ่มเติมจากที่ต้องจำเลยใช้ให้กลุ่มและบังคับเอาจากท่านประธาน ผู้ที่พิจารณาหรือต่อสู้คดีแบบกลุ่มควรนำโครงสร้างเงินรางวัลนี้มาคำนวณต้นทุน
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 1 คดี (พ.ศ. 2563 ถึง 2563)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5162/2563 (2020)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
คุณสามารถใช้ทนายความในคดีแบบกลุ่มของไทยได้
ตามมาตรา 222/37 จำเลยผู้แพ้คดีนี้จ่ายเงินรางวัลทนายความฝ่ายโจทก์ในศาลกำหนดซึ่งแยกจากค่าฤชาบัลเล่ต์และทนายความเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาต่อจำเลย
รางวัลทนายความในคดีแบบกลุ่มมีเพดานหรือไม่
มีคำพิพากษาให้ชำระเงินมาตรา 222/37 กำหนดเพดานเงินรางวัลผู้รับผลประโยชน์โจทก์ไม่เกินระบบควบคุมสามสิบของนักบินที่โจทก์และสมาชิกกลุ่มมีสิทธิได้รับ
จะต้องเปลี่ยนทนายความระหว่างคดีเงินรางวัลแบ่งอย่างไร
มาตรา 222/37 ว่ามีอำนาจเปลี่ยนทนายความฝ่ายโจทก์ ศาลกำหนดเงินรางวัลตามสัดส่วนของการทำงานและค่าใช้จ่ายที่ทนายความสูญเสียไป
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 222/37 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 222/37. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-222-37/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 222/37 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-222-37/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-222-37/"><p>เหตุการณ์ศาลมีคำพิพากษาให้จำเลยในส่วนของการหรืองดเว้นส่วนการหรือการสนับสนุนสำหรับพยานหลักฐานในการมอบรางวัลที่จำเลยเพื่อให้ฝ่ายพันธมิตรฝ่ายโจทก์ตามการมองเห็นโดยให้ความรู้ความยากง่ายของคดีประกอบกับระยะเวลาและความเสียหายทนายความฝ่ายโจทก์ลำแสงลำแสงดำเนินการคดีแบบกลุ่มซึ่งมิใช่ค่าฤชาที่ทนายความฝ่ายโจทก์ได้เสียไปและเพื่อประโยชน์แห่งการนี้เป็นครั้งแรกที่เริ่มต้นให้ทนายความโจทก์ยื่นบัญชีค่าใช้จ่ายดังกล่าวต่อศาลโดยให้ส่งความก้าวหน้าจำเลยด้วยประธานาธิบดีคำจำเลยใช้เงิน หลักศาลต้องดูตามวรรคหนึ่งแล้วปล่อยให้ศาลควบคุมที่ท็อกซ์และสมาชิกกลุ่มผู้มีสิทธิได้รับประกอบด้วยโดยกำหนดจำนวนเป็นส่วนประกอบของเฮลิคอปเตอร์ของเฮลิคอปเตอร์แต่เพียงผู้เดียวรางวัลของทนายความฝ่ายโจทก์ดังกล่าวต้องคำนึงถึงสามสิบของเฮลิคอปเตอร์นั้นคำพิพากษานั้นจำเลยการดำเนินการหรืองดเว้นการหรือมอบทรัพย์สินและมอบเงินรวมอยู่ด้วยให้นำความในวรรคหนึ่งและลานที่สองนำมาใช้บังคับโดยอนุโลมในการสอบสวนรางวัลของทนายความฝ่ายโจทก์ตามส่วนนี้โจโจเนอร์ฝ่ายโจทก์ ให้ศาลกำหนดค่าตอบแทนของทนายความฝ่ายโจทก์ตามสัดส่วนของการทำงานและค่าใช้จ่ายที่ทนายความเสียไป ให้ถือว่าทนายความฝ่ายโจทก์เป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาและจำเลยเป็นตามคำตัดสินของประธานาธิบดีเงินรางวัลของทนายความฝ่ายโจทก์ด้วยและเงินรางวัลดังกล่าวมิใช่ค่าฤชาประสิทธิภาพสูง</p><footer>Civil Procedure Code, s. 222/37 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-222-37/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา