แถว 8: การรวมพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกันในสองศาล
คนบทกฎหมาย
คดีสองเรื่องที่กล่าวถึงประเด็นเดียวกันหรือพิจารณาถึงการตรวจสอบกันนั้นอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลชั้นต้นที่มีเขตอำนาจสองศาลต่างกันและคุณสมบัติของศาลนั้นได้ยกคำร้องหลายรูปแบบต่อศาลขอให้คดีนั้นสามารถพิจารณาพิพากษารวมในศาลเดียวกันนั้นเสียในขณะที่ศาลใดศาลหนึ่งยังพิพากษาศาลคดีนั้น ๆ ทั้งคู่ฝ่ายฝ่ายใดฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะยื่นคำขอโดยทำคำร้องต่ออภิสิทธิ์บดีวิจารณ์ศาลยุติธรรมเพื่อขอให้มีคำสั่งให้ศาลใดศาลหนึ่งจำหน่ายคดีซึ่งอยู่ในระหว่างพิจารณานั้นออกเสียจากสารบบความหรือให้โอนคดีไปยังศาลอีกศาลหนึ่งก็ได้ แล้วแต่กรณีสั่งใด ๆ ของอธิบดีสำหรับศาลยุติธรรมเช่นว่านี้จะดีที่สุด
คำแปลภาษาไทย
หากมีคดีสองคดีที่มีประเด็นเดียวกันหรือประเด็นที่เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิดอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลชั้นต้นสองแห่งที่มีอำนาจพิจารณาคดี และทั้งสองศาลได้ยกคำร้องทั้งหมดที่ขอให้พิจารณาคดีทั้งสองคดีพร้อมกันในศาลเดียวแล้ว ตราบใดที่ศาลทั้งสองยังไม่ได้พิพากษาคดีนั้น ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยื่นคำร้องต่อประธานผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์เพื่อขอให้ศาลใดศาลหนึ่งมีคำสั่งให้ตัดคดีที่อยู่ระหว่างการพิจารณาออกจากรายการคดี หรือโอนคดีไปยังศาลอีกแห่งหนึ่ง แล้วแต่กรณี คำสั่งใดๆ ของประธานผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์นั้นถือเป็นที่สิ้นสุด.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 8 การควบคุมระดับมิให้ศาลชั้นสองศาลพิจารณาคดีที่มีประเด็นต่างๆ เหมือนกันหรือที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดีกันจากกันซึ่งอาจทำให้ความซ้ำซ้อนและคำพิพากษาที่ขัดกันใช้ได้เฉพาะเมื่อต้นปกติคือที่นั่นคือเมื่อสถาปัตยกรรมยกร้องขอคำให้รวมการพิจารณาแล้วตราบที่เพดานศาลใดศาลใดพิพากษาคู่ความอาจขอต่ออภิสิทธิ์บดีวินิจฉัยศาลยุติธรรมให้ศาลหนึ่งจำหน่ายคดีจากสารบบความหรือโอนไปยังอีกศาลแยกและที่สุดที่นี่คือบทหนึ่งนี้ใช้หมวด 9 ซึ่งที่สำคัญที่สุดคดีหนึ่งได้สาธารณะชนและความเป็นธรรมแล้ว
ความสำคัญต่อ
ผู้บัญชาการหรือคู่ความอีกฝ่ายดำเนินคดีที่มีประเด็นสำคัญในสองศาล มาตรานี้เป็นส่วนรวมเพื่อเน้นผลที่ขัดกัน แต่ต้องให้ถูกคือต้องยื่นคำร้องขอรวมการพิจารณาตามปกติในเวทีศาลก่อนในกรณีที่ศาลยกคำร้องแล้วจึงมุ่งไปที่ความสำคัญบดีในศาลยุติธรรมได้ ที่สำคัญก็สำคัญเพราะต้องยื่นศาลใดจะพิพากษาการร้องคดีที่คุณควรวางแผนแต่เนิ่นๆ
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 2 คดี (พ.ศ. 2531 ถึง 2532)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1330/2532 (1989)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 463/2531 (1988)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
คดีฆาตกรรมกันสองเรื่องในต่างศาลจะรวมกันได้
ได้ตามมาตรา 8 ก่อนที่จะมีศาลยกคำร้องขอให้รวมการพิจารณาและผู้ตัดสินศาลใด ๆ ความอาจขอต่ออธิบดีผู้พิพากษาศาลยุติธรรมให้ศาลหนึ่งจำหน่ายคดีหรือโอนคดี
ก่อนขอต่ออภิสิทธิ์บดีในศาลยุติธรรมตามมาตรา 8 ประเด็นที่เกิดขึ้นก่อน
กระจกศาลต้องยกคำร้องขอให้รวมการพิจารณาก่อน และไม่ว่าศาลใดผู้พิพากษาจะยื่นคำขอได้ และคำสั่งของอธิบดีผู้พิพากษาศาลยุติธรรมเป็นที่สุด
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 8 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 8. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-8/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 8 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-8/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-8/"><p>คดีสองเรื่องที่กล่าวถึงประเด็นเดียวกันหรือพิจารณาถึงการตรวจสอบกันนั้นอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลชั้นต้นที่มีเขตอำนาจสองศาลต่างกันและคุณสมบัติของศาลนั้นได้ยกคำร้องหลายรูปแบบต่อศาลขอให้คดีนั้นสามารถพิจารณาพิพากษารวมในศาลเดียวกันนั้นเสียในขณะที่ศาลใดศาลหนึ่งยังพิพากษาศาลคดีนั้น ๆ ทั้งคู่ฝ่ายฝ่ายใดฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะยื่นคำขอโดยทำคำร้องต่ออภิสิทธิ์บดีวิจารณ์ศาลยุติธรรมเพื่อขอให้มีคำสั่งให้ศาลใดศาลหนึ่งจำหน่ายคดีซึ่งอยู่ในระหว่างพิจารณานั้นออกเสียจากสารบบความหรือให้โอนคดีไปยังศาลอีกศาลหนึ่งก็ได้ แล้วแต่กรณีสั่งใด ๆ ของอธิบดีสำหรับศาลยุติธรรมเช่นว่านี้จะดีที่สุด</p><footer>Civil Procedure Code, s. 8 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-8/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา