184 — การประชุมปรึกษาและการลงมติเสียงข้างมาก

คำแปลภาษาไทย

In the deliberation for a judgment or order, the Chief Judge, the Justice Commissioner, the presiding judge of that court, or the judge in charge of the file shall preside, and shall ask each of the judges who sat at the trial, one by one, to express an opinion on every issue to be decided, and the president shall express an opinion last. The decision shall be according to the majority of votes. If, on any issue, opinions are divided into two sides or more than two sides so that no majority can be found, the judge whose opinion is more unfavourable to the defendant shall yield to and concur with the judge whose opinion is less unfavourable to the defendant.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก