21 — การชี้ขาดพนักงานสอบสวนผู้รับผิดชอบ

คำแปลภาษาไทย

In the case where it is uncertain which inquiry official in the same province should be the responsible inquiry official, the provincial governor of that province shall have the power to decide; but for Phra Nakhon Province and Thon Buri Province, the superior of the inquiry officials holding a position from Deputy Director-General of the Police Department and above shall be the person to decide. In the case where it is uncertain which inquiry official among several provinces should be the responsible inquiry official, the Director-General of the Public Prosecution Department or the person acting in that capacity shall be the person to decide. Awaiting the decision shall not be a ground for suspending the inquiry.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก