ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
มาตรา 230: การเดินเผชิญสืบและการส่งประเด็น
ตัวบทกฎหมาย
เมื่อคู่ความที่เกี่ยวข้องร้องขอหรือเมื่อศาลเห็นเป็นการสมควร ศาลอาจเดินเผชิญสืบพยานหลักฐาน หรือเมื่อมีเหตุจำเป็นไม่สามารถนำพยานหลักฐานมาสืบที่ศาลนั้น และการสืบพยานหลักฐานโดยวิธีอื่นไม่สามารถกระทำได้ ศาลมีอำนาจส่งประเด็นให้ศาลอื่นสืบพยานหลักฐานแทนให้ศาลที่รับประเด็นมีอำนาจและหน้าที่ดังศาลเดิม รวมทั้งมีอำนาจส่งประเด็นต่อไปยังศาลอื่นได้ภายใต้บังคับมาตรา ๑๗๒ และมาตรา ๑๗๒ ทวิ
ให้ส่งสำนวนหรือสำเนาฟ้อง
สำเนาคำให้การและเอกสารหรือของกลางเท่าที่จำเป็นให้แก่ศาลที่รับประเด็นเพื่อสืบพยานหลักฐาน
หากจำเลยต้องขังอยู่ในระหว่างพิจารณาให้ผู้คุมขังส่งตัวจำเลยไปยังศาลที่รับประเด็น
แต่ถ้าจำเลยในกรณีตามมาตรา ๑๗๒ ทวิ ไม่ติดใจไปฟังการพิจารณาจะยื่นคำถามพยานหรือคำแถลงขอให้ตรวจพยานหลักฐานก็ได้
ให้ศาลสืบพยานหลักฐานไปตามนั้นเมื่อสืบพยานหลักฐานตามที่ได้รับมอบหมายเสร็จสิ้นแล้ว ให้ส่งถ้อยคำสำนวนพร้อมทั้งเอกสารหรือของกลางคืนศาลเดิม
คำแปลภาษาอังกฤษ
เมื่อคู่ความที่เกี่ยวข้องร้องขอหรือเมื่อศาลเห็นเป็นการสมควร ศาลอาจเดินเผชิญสืบพยานหลักฐาน หรือเมื่อมีเหตุจำเป็นไม่สามารถนำพยานหลักฐานมาสืบที่ศาลนั้น และการสืบพยานหลักฐานโดยวิธีอื่นไม่สามารถกระทำได้ ศาลมีอำนาจส่งประเด็นให้ศาลอื่นสืบพยานหลักฐานแทนให้ศาลที่รับประเด็นมีอำนาจและหน้าที่ดังศาลเดิม รวมทั้งมีอำนาจส่งประเด็นต่อไปยังศาลอื่นได้ภายใต้บังคับมาตรา ๑๗๒ และมาตรา ๑๗๒ ทวิ ให้ส่งสำนวนหรือสำเนาฟ้อง สำเนาคำให้การและเอกสารหรือของกลางเท่าที่จำเป็นให้แก่ศาลที่รับประเด็นเพื่อสืบพยานหลักฐาน หากจำเลยต้องขังอยู่ในระหว่างพิจารณาให้ผู้คุมขังส่งตัวจำเลยไปยังศาลที่รับประเด็น แต่ถ้าจำเลยในกรณีตามมาตรา ๑๗๒ ทวิ ไม่ติดใจไปฟังการพิจารณาจะยื่นคำถามพยานหรือคำแถลงขอให้ตรวจพยานหลักฐานก็ได้ ให้ศาลสืบพยานหลักฐานไปตามนั้นเมื่อสืบพยานหลักฐานตามที่ได้รับมอบหมายเสร็จสิ้นแล้ว ให้ส่งถ้อยคำสำนวนพร้อมทั้งเอกสารหรือของกลางคืนศาลเดิม
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 230 กำหนดสองวิธีสืบพยานนอกที่ตั้งศาลที่พิจารณา คือ การเดินเผชิญสืบ และการส่งประเด็นให้ศาลอื่น การส่งประเด็นเป็นทางเลือกสุดท้าย ใช้ได้เฉพาะเมื่อไม่อาจสืบที่ศาลที่พิจารณาและวิธีอื่น เช่น การประชุมทางจอภาพตามมาตรา 230/1 ทำไม่ได้ ศาลที่รับประเด็นมีอำนาจเช่นศาลเดิม ภายใต้มาตรา 172 และ 172 ทวิ เรื่องการพิจารณาต่อหน้าจำเลย จำเลยที่ถูกขังจะถูกส่งตัวไป เว้นแต่จำเลยตามมาตรา 172 ทวิ สละสิทธิและยื่นคำถามเป็นหนังสือ อยู่ในภาค 5 หมวดหลักทั่วไป และเสริมมาตรา 229
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
มาตรานี้สำคัญเมื่อพยานหรือวัตถุพยานสำคัญอยู่ต่างจังหวัดและนำมาศาลที่พิจารณาไม่ได้ ข้อควรทราบคือประเด็นที่ส่งไปมีขอบเขตจำกัด ศาลที่รับประเด็นทำได้เพียงการสืบพยานที่ได้รับมอบหมาย อำนาจไม่เกินขอบเขตนั้น จำเลยที่ถูกขังมีสิทธิถูกส่งตัวไปยังศาลที่รับประเด็น และจำเลยตามมาตรา 172 ทวิ ที่ไม่ไปฟังก็ยังยื่นคำถามพยานได้ หากพยานอยู่ไกล ควรหารือทนายว่าจะใช้การเดินเผชิญสืบ การส่งประเด็น หรือการเบิกความผ่านจอภาพตามมาตรา 230/1 ดีกว่ากัน
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 3420/2538 (1995)
ศาลที่รับประเด็นตามมาตรา 230 มีอำนาจและหน้าที่ดังศาลเดิมเฉพาะในขอบเขตการสืบพยานที่ได้รับมอบหมายเท่านั้น ไม่รวมถึงอำนาจอนุญาตให้ฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริงตามมาตรา 221
ศาลวินิจฉัยว่าแม้มาตรา 230 ให้ศาลที่รับประเด็นมีอำนาจดังศาลเดิม แต่จำกัดอยู่เพียงการสืบพยานที่ได้รับมอบหมายให้ลุล่วง มิได้รวมถึงอำนาจตามมาตรา 221 ของผู้พิพากษาศาลชั้นต้นหรือศาลอุทธรณ์ในการอนุญาตให้ฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริง
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 574/2487 (1944)
มาตรา 230 ครอบคลุมทั้งการส่งประเด็นและการเดินเผชิญสืบ เมื่อจำเลยไม่ไปฟังการเผชิญสืบและไม่คัดค้านตอนศาลอ่านให้ฟัง กระบวนพิจารณาย่อมไม่เสียไป
ศาลวินิจฉัยว่ามาตรา 230 มิได้บัญญัติเฉพาะการส่งประเด็น แต่รวมถึงการเดินเผชิญสืบด้วย จำเลยจะไปฟังการเผชิญสืบหรือไม่ก็ได้ เมื่อศาลอ่านให้ฟังแล้วจำเลยไม่คัดค้าน กระบวนพิจารณาจึงไม่เสียไป
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 623/2491 (1948)
เมื่อส่งประเด็นไปสืบพยานโจทก์ตามมาตรา 230 จำเลยหรือทนายจำเลยจะตามประเด็นไป จะส่งคำถามไป หรือจะไม่ตามและไม่ส่งคำถามก็ได้ กฎหมายไม่บังคับเด็ดขาด
ศาลวินิจฉัยว่าเมื่อส่งประเด็นไปสืบพยานโจทก์ จำเลยและทนายจะตามประเด็น ส่งคำถาม หรือไม่ทำทั้งสองอย่างก็ได้ เมื่อทนายจำเลยไม่คัดค้านตอนศาลอ่านให้ฟัง ข้ออ้างภายหลังเรื่องไม่แจ้งวันนัดจึงฟังไม่ขึ้น
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 4 คดี (พ.ศ. 2487 ถึง 2538)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3420/2538 (1995)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 623/2491 (1948)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 574/2487 (1944)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 377-378/2516 (1973)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน ณ วันที่ 8 สิงหาคม 2569 จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คำถามที่พบบ่อย
การส่งประเด็นคืออะไร
ตามมาตรา 230 เมื่อไม่อาจสืบพยานที่ศาลที่พิจารณาและวิธีอื่นทำไม่ได้ ศาลอาจส่งประเด็นให้ศาลอื่นสืบพยานแทน โดยศาลที่รับประเด็นมีอำนาจเช่นศาลเดิมและส่งถ้อยคำสำนวนคืน
จำเลยที่ถูกขังจะถูกส่งตัวไปศาลที่รับประเด็นหรือไม่
ใช่ หากจำเลยถูกขังระหว่างพิจารณา ผู้คุมขังต้องส่งตัวจำเลยไปยังศาลที่รับประเด็น เว้นแต่จำเลยตามมาตรา 172 ทวิ ไม่ติดใจไปฟังและยื่นคำถามเป็นหนังสือแทน
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 230 -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 230. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-230/ (accessed 12 ตุลาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 230 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-230/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-230/"><p>เมื่อคู่ความที่เกี่ยวข้องร้องขอหรือเมื่อศาลเห็นเป็นการสมควร ศาลอาจเดินเผชิญสืบพยานหลักฐาน หรือเมื่อมีเหตุจำเป็นไม่สามารถนำพยานหลักฐานมาสืบที่ศาลนั้น และการสืบพยานหลักฐานโดยวิธีอื่นไม่สามารถกระทำได้ ศาลมีอำนาจส่งประเด็นให้ศาลอื่นสืบพยานหลักฐานแทนให้ศาลที่รับประเด็นมีอำนาจและหน้าที่ดังศาลเดิม รวมทั้งมีอำนาจส่งประเด็นต่อไปยังศาลอื่นได้ภายใต้บังคับมาตรา ๑๗๒ และมาตรา ๑๗๒ ทวิ ให้ส่งสำนวนหรือสำเนาฟ้อง สำเนาคำให้การและเอกสารหรือของกลางเท่าที่จำเป็นให้แก่ศาลที่รับประเด็นเพื่อสืบพยานหลักฐาน หากจำเลยต้องขังอยู่ในระหว่างพิจารณาให้ผู้คุมขังส่งตัวจำเลยไปยังศาลที่รับประเด็น แต่ถ้าจำเลยในกรณีตามมาตรา ๑๗๒ ทวิ ไม่ติดใจไปฟังการพิจารณาจะยื่นคำถามพยานหรือคำแถลงขอให้ตรวจพยานหลักฐานก็ได้ ให้ศาลสืบพยานหลักฐานไปตามนั้นเมื่อสืบพยานหลักฐานตามที่ได้รับมอบหมายเสร็จสิ้นแล้ว ให้ส่งถ้อยคำสำนวนพร้อมทั้งเอกสารหรือของกลางคืนศาลเดิม</p><footer>ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 230: <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-230/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา