235: อำนาจศาลในการถามคู่ความและพยาน
คนบทกฎหมาย
เป็นเวลานานจะเห็นการประณามระบบควบคุมถามโจทก์จำเลยหรือตรวจสอบคนใดๆ ได้ห้ามมิให้ถามจำเลยเพื่อประโยชน์แต่เฉพาะจะเพิ่มเติมคดีโจทก์ ซึ่งจะต้องจำเลยจะอ้างตนเองเป็นคำอธิบาย
คำแปลภาษาไทย
ในระหว่างการพิจารณาคดี ศาลมีอำนาจซักถามโจทก์ จำเลย หรือพยานใดๆ ก็ได้ตามที่เห็นสมควร แต่ศาลจะไม่ซักถามจำเลยเพื่อเสริมหลักฐานที่ไม่เพียงพอของโจทก์ เว้นแต่จำเลยจะอ้างตนเองเป็นพยาน.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
ส่วน 235 มาตรา 235 หลักการควบคุมของศาลในการถามเพื่อตรวจสอบระหว่างการพิจารณาคดีบุคคลตามภาค 5 หมวด 2 วรรคหนึ่งรับรองอำนาจศาลในถามทก์ จำเลย หรือตรวจสอบส่วนความจริงของวรรคสองจำกัดอำนาจในนั้นโดยห้ามการศาลซักจำเลยเพียงเพื่อแก้ไขคดีของโจทก์ที่พิสูจน์ประวัติไม่ได้ตรวจสอบประวัติการพิสูจน์ของโจทก์และสิทธิไม่ให้การจำเลย อย่างเป็นทางการไม่มีไปเมื่อจำเลยอ้างอย่างเป็นทางการเป็นองค์กรโจโจ้เลยกลายเป็นหลักอย่างเป็นทางการได้
ความสำคัญต่อ
สำหรับจำเลย มาตรานี้เป็นหลักประกันว่าศาลจะซักถามจำเลยเพื่อเติมเต็มส่วนที่ขาดของคดีโจทก์ไม่ได้ แต่ต้องระวังว่าต้องจำเลยเลือกที่นับถือตนเองเป็นซอฟต์สำหรับการต่อสู้คดี ออลหมดไป และจำเลยถูกถามได้เช่นว่าปกติ การตัดสินจำเลยควรขึ้นเบิกความหรือมีความสำคัญอีกครั้งที่ปรึกษาทนายความ
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 947/2560 (2017)
อำนาจศาลตามมาตรา 235 วรรคหนึ่งเพื่อถามโจทก์ จำเลยหรือร้องขอมีขึ้นในส่วนความจริง แต่คู่ความจะยกอ้างขึ้นในฎีกาที่การพิจารณาพิพากษาคำวินิจฉัยของศาลยุติธรรมในข้อเท็จจริงหรือข้อกฎหมายไม่ได้
โจทก์ฎีกาว่าศาลอาจใช้อำนาจตามมาตรา 235 วรรคหนึ่งถามคู่ความและเปิดเผยเพื่อวินิจฉัยว่าเหตุการณ์เป็นเขตควบคุมการแปรรูปไม้หรือไม่ศาลฎีกาเห็นว่าฎีกายังคงดำเนินต่อไปคำพิพากษาศาลยุติธรรมในข้อเท็จจริงหรือข้อกฎหมายไม่จำเป็นต้องใช้ฎีกาที่ไม่ชอบไม่รับวินิจฉัย
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 265/2507 (1964)
การที่ศาลสอบถามจำเลยในรายละเอียดแห่งความจริง เช่น ความจริงผิดเป็นต่างลักษณะต่างวาระกับคดีก่อนหรือถือเป็นข้อเท็จจริงที่ทำได้ไม่เป็นไปตามมาตรา 235 วรรคสอง
จำเลยรับสารภาพรับของโจรและผู้แถลงอย่างเป็นทางการศาลสอบถามทุกครั้งในเรื่องต่าง ๆ ในวาระกับคดีก่อนศาลฏีกาพิจารณาแม้โจทก์ไม่สืบค้นศาลก็ลงโทษได้ในส่วนสอบถามเลยจำเลยในรายละเอียดข้อเท็จจริงดังกล่าวจะไม่ตามมาตรา 235 วรรคสองฐานสอง
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 774/2487 (1944)
เมื่อพิจารณาหมิ่นประมาทเจ้าพนักงานและระบุเพดานความเป็นเจ้าพนักงานจะประกาศเพิ่มเติมอีกครั้งไม่ได้และศาลจะสอบถามเพื่อให้ได้ความจากจำเลยในข้อนั้นไม่ได้เพราะเหตุดังกล่าวตามมาตรา 235
ในคดีหมิ่นประมาทเจ้าพนักงาน ประวัติความเป็นมาของฐานข้อมูลความเป็นเจ้าพนักงานในบางครั้งศาลฎีกามองว่าจะแจ้งให้ทราบเพิ่มเติมอย่างชัดเจนไม่ได้ และศาลจะสอบถามเลยเพื่อให้ได้ความในข้อดังกล่าวไม่ได้เพราะจะเป็นเพิ่มเติมคดีโจทก์ที่มักจะเปิดเผยตามมาตรา 235
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 3 คดี (พ.ศ. 2487 ถึง 2560)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 265/2507 (1964)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 774/2487 (1944)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 947/2560 (2017)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
ศาลไทยถามให้แน่ใจว่าเองนั้น
ได้ตามมาตรา 235 ศาลฎีการ้องขอโจทก์ จำเลย หรือฟังได้เองเมื่อเห็นส่วนหนึ่งของความจริงในการพิจารณา
ศาลถามจำเลยเพื่อเป็นฝ่ายโจทก์ได้ใน...
ตรวจสอบมาตรา 235 พิสูจน์ศาลถามจำเลยเพียงเพื่อเพิ่มเติมคดีโจทก์ที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนจำเลยจะกล่าวหาตนเองเป็น...
หากจำเลยเพิกเฉยที่จะเพิกเฉยต่ออะไร
เมื่อจำเลยอ้างสิทธิ์เป็นเนื้อหาในวรรคตามวรรคสองจะไม่ใช้บังคับและศาลถามเลยได้ตามปกติ...
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 235 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 235. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-235/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 235 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-235/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-235/"><p>เป็นเวลานานจะเห็นการประณามระบบควบคุมถามโจทก์จำเลยหรือตรวจสอบคนใดๆ ได้ห้ามมิให้ถามจำเลยเพื่อประโยชน์แต่เฉพาะจะเพิ่มเติมคดีโจทก์ ซึ่งจะต้องจำเลยจะอ้างตนเองเป็นคำอธิบาย</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 235 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-235/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา