Section 1420: Return of the property and liability when usufruct ends
Practical guide: Usufruct in Thailand: Meaning, Registration and Cost
Text of the section
Statutory text (Thai original)
เมื่อสิทธิเก็บกินสิ้นลง ผู้ทรงสิทธิต้องส่งทรัพย์สินคืนแก่เจ้าของถ้าทรัพย์สินสลายไป หรือเสื่อมราคาลง ผู้ทรงสิทธิเก็บกินต้องรับผิด เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ว่าความเสียหายนั้นมิได้เกิดขึ้นเพราะความผิดของตนถ้าผู้ทรงสิทธิเก็บกินใช้ทรัพย์สินสิ้นเปลืองไปโดยมิชอบ ท่านว่าต้องทำให้มีมาแทนถ้าทรัพย์สินเสื่อมราคาเพราะการใช้ตามควรไซร้ ท่านว่าผู้ทรงสิทธิเก็บกินไม่จำต้องให้ค่าทดแทน
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
When the usufruct ends, the usufructuary shall return the property to the owner.
If the property has been destroyed or has depreciated in value, the usufructuary is liable unless he proves that the damage did not arise through his fault.
If the usufructuary has wrongfully consumed the property, he shall replace it.
If the property has depreciated in value through reasonable use, the usufructuary is not bound to pay compensation.
Verified against the Thai source text, 6 November 2026
Firm annotation
When the usufruct ends, the property must be returned to its owner. For destruction or loss of value, section 1420 places liability on the usufructuary unless the usufructuary proves the damage did not result from their fault. Depreciation caused by proper use does not require compensation.
An inventory, dated photographs and repair records help distinguish pre-existing defects, ordinary wear and damage. Read this return obligation together with the standard of care in section 1421, the repair duties in section 1424 and the limitation period in section 1428.
Why this matters in practice
Section 1420 places the burden on the usufructuary to show that destruction or depreciation did not result from their fault. Keep a dated inventory, photographs and repair records so the condition at handover is documented. Depreciation from proper use does not require compensation.
Legislative history
Part of the original Civil and Commercial Code codification; no major subsequent amendment.
Cite this section
Cite this section
-
Plain citation
Civil and Commercial Code, s. 1420 (Thailand) -
Academic citation
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1420. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1420/ (accessed 17 November 2026). -
Thai citation
ป.พ.พ. มาตรา 1420 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1420/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1420/"><p>When the usufruct ends, the usufructuary shall return the property to the owner. If the property has been destroyed or has depreciated in value, the usufructuary is liable unless he proves that the damage did not arise through his fault. If the usufructuary has wrongfully…</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1420 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1420/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.