Section 1428: Usufruct, extinguishment
Statutory text (Thai original)
คดีอันเกี่ยวกับสิทธิเก็บกินในระหว่างเจ้าของทรัพย์สินกับผู้ทรงสิทธิเก็บกิน หรือผู้รับโอนนั้น ท่านห้ามมิให้ฟ้องเมื่อเกินปีหนึ่งนับแต่วันสิทธิเก็บกินสุดสิ้นลง แต่ในคดีที่เจ้าของทรัพย์สินเป็นโจทก์นั้น ถ้าเจ้าของไม่อาจรู้ว่าสิทธิเก็บกินสุดสิ้นลงเมื่อใด ท่านให้นับอายุความปีหนึ่งนั้นตั้งแต่เวลาที่เจ้าของทรัพย์สินได้รู้ หรือควรรู้ว่าสิทธิเก็บกินสุดสิ้นลง
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
No action by the owner against the usufructuary or his transferee in connection with the usufruct or vice versa may be entered later than one year after the usufruct comes to an end. But in an action by the owner who could not have known of the end of the usufruct, the prescription of one year shall run from the time when he knew or ought to have known of it.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
บทบัญญัตินี้เป็นบทอายุความ มิใช่บทว่าด้วยเหตุที่ทำให้สิทธิเก็บกินสิ้นสุด คดีระหว่างเจ้าของทรัพย์สินกับผู้ทรงสิทธิเก็บกินหรือผู้รับโอน ห้ามฟ้องเมื่อพ้นหนึ่งปีนับแต่วันที่สิทธิเก็บกินสิ้นสุดลง แต่ถ้าเจ้าของทรัพย์สินเป็นโจทก์และไม่อาจรู้ว่าสิทธิสิ้นสุดเมื่อใด ให้เริ่มนับหนึ่งปีตั้งแต่เมื่อเจ้าของได้รู้หรือควรรู้ ในทางปฏิบัติ เจ้าของควรรีบตรวจสอบสถานะทรัพย์สินทันทีที่ทราบว่าสิทธิเก็บกินสิ้นสุด
Cited in 1 Supreme Court decisions (1960 to 1960)
Selected citing decisions
- Decision 1548/2503 (1960)
This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.
Counted across the firm's corpus of 83,652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured
Related guides on ThaiLawOnline
Cite this section
-
Plain citation
Civil and Commercial Code, s. 1428 (Thailand) -
Academic citation
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1428. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1428/ (accessed 28 August 2026). -
Thai citation
ป.พ.พ. มาตรา 1428 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1428/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1428/"><p>No action by the owner against the usufructuary or his transferee in connection with the usufruct or vice versa may be entered later than one year after the usufruct comes to an end. But in an action by the owner who could not have known…</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1428 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1428/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.