Criminal Procedure Code

Section 219 ter: Dika Bar on Confinement-Related Sentences

Statutory text (Thai original)

ในคดีที่ศาลชั้นต้นลงโทษกักขังแทนโทษจำคุก
หรือเปลี่ยนโทษกักขังเป็นโทษจำคุก หรือคดีที่เกี่ยวกับการกักขังแทนค่าปรับ
หรือกักขังเกี่ยวกับการริบทรัพย์สิน
ถ้าศาลอุทธรณ์มิได้พิพากษากลับคำพิพากษาศาลชั้นต้น ห้ามมิให้คู่ความฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริง

Firm annotation

บทมาตรา 219 ตรี นี้ขยายบทกรองปัญหาข้อเท็จจริงไปยังคดีที่ลงโทษกักขัง ซึ่งเบากว่าจำคุก จึงปฏิบัติเช่นเดียวกับคดีโทษต่ำตามมาตรา 219 เงื่อนไขคือผลเป็นการกักขังในศาลชั้นต้น (แทนจำคุก เปลี่ยนจากจำคุก แทนค่าปรับ หรือเกี่ยวกับการริบทรัพย์) ที่ศาลอุทธรณ์มิได้พิพากษากลับ การแก้เล็กน้อยที่ยังคงโทษกักขังถือว่ามิได้กลับ ที่สำคัญ แตกต่างจากมาตรา 218 219 และ 220 การรับรองตามมาตรา 221 ไม่ครอบคลุมมาตรา 219 ตรี ผู้พิพากษาจึงรับรองให้ฎีกาข้อเท็จจริงในคดีตามมาตรา 219 ตรี ไม่ได้

Why this matters in practice

ข้อควรระวังคือช่องทางการรับรอง คู่ความจำนวนมากเข้าใจว่าผู้พิพากษารับรองให้ฎีกาข้อเท็จจริงได้ทุกกรณี แต่สำหรับคดีตามมาตรา 219 ตรี ความเข้าใจนั้นผิด และการรับรองโดยผิดหลงจะถือว่าไม่ชอบ ศาลฎีกายกฎีกา หากโทษของท่านเป็นการกักขังและศาลอุทธรณ์มิได้พิพากษากลับ พึงเข้าใจว่าประเด็นข้อเท็จจริงถูกปิด และสงวนการฎีกาไว้เฉพาะปัญหาข้อกฎหมาย

Supreme Court decisions interpreting this section

  1. Supreme Court Judgment No. 4292/2567 (2024)

    Where the Court of First Instance imposed confinement in lieu of imprisonment and the Court of Appeal affirmed, the case is barred from a fact-question Dika under Section 219 ter, and self-defense and lighter-sentence arguments are fact questions.

    The trial court imposed confinement in lieu of imprisonment and the Court of Appeal affirmed. Although a judge had certified the appeal, the Supreme Court held the case was barred from a fact-question Dika under Section 219 ter, and the defendant's self-defense and lenient-sentence arguments were fact questions.

  2. Supreme Court Judgment No. 781/2567 (2024)

    Where the Court of Appeal only amends a collateral matter and leaves the confinement unchanged, it has not reversed the trial judgment, so a fact-question Dika is barred under Section 219 ter; and a judge may certify a Dika only for Sections 218, 219, and 220 cases, not Section 219 ter.

    The Court of Appeal amended only the license-suspension period and left the confinement of both defendants intact, which counts as not reversing the trial judgment, so the fact-question Dika was barred under Section 219 ter. The Supreme Court added that a judge's certification under Section 221 does not extend to Section 219 ter cases.

  3. Supreme Court Judgment No. 1230/2566 (2023)

    Where both the trial court and the Court of Appeal converted imprisonment into confinement, the case is barred from a fact-question Dika under Section 219 ter, and an argument requiring the court to re-find the facts is a fact question even if it aims at a legal conclusion.

    The trial court sentenced the defendant to three months converted to confinement, and the Court of Appeal likewise used confinement. The Supreme Court held the case barred under Section 219 ter, and the defendant's argument that he lacked intent to use a vehicle to facilitate theft required re-finding the facts and was therefore a fact question.

Curated decisions with case numbers verified against the Supreme Court database. English renderings are the firm's editorial translation for study.

Cited in 30 Supreme Court decisions (1978 to 2024)

Selected citing decisions

  • Decision 4292/2567 (2024)
  • Decision 781/2567 (2024)
  • Decision 3307/2566 (2023)
  • Decision 1230/2566 (2023)
  • Decision 3057/2563 (2020)
  • Decision 12840/2558 (2015)
  • Decision 13060/2553 (2010)
  • Decision 11749/2553 (2010)

This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.

Most often cited alongside

Sections that appear in the same judgments as this one most often. The figure is the number of decisions.

Counted across the firm's corpus of 83,652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured

Cite this section

  • Plain citation Criminal Procedure Code, s. 219/3 (Thailand)
  • Academic citation Criminal Procedure Code (Thailand), s. 219/3. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/thai-criminal-procedure-code/section-219-3/ (accessed 11 August 2026).
  • Thai citation ป.วิ.อ. มาตรา 219/3
  • Permalink https://www.thailawonline.com/thai-criminal-procedure-code/section-219-3/
  • Embed on your site <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/thai-criminal-procedure-code/section-219-3/"><p>ในคดีที่ศาลชั้นต้นลงโทษกักขังแทนโทษจำคุก หรือเปลี่ยนโทษกักขังเป็นโทษจำคุก หรือคดีที่เกี่ยวกับการกักขังแทนค่าปรับ หรือกักขังเกี่ยวกับการริบทรัพย์สิน ถ้าศาลอุทธรณ์มิได้พิพากษากลับคำพิพากษาศาลชั้นต้น ห้ามมิให้คู่ความฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริง</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 219/3 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/thai-criminal-procedure-code/section-219-3/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>

The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.

This is educational reference, not legal advice. Consult a qualified Thai lawyer before relying on any provision.

Scroll to Top
WhatsApp LINE Call Book