Residential/commercial lease: term (registration if over 3 years, CCC s.538; 30-year max s.540), rent/deposit, repairs, sublease limits, termination.
Variants: choose bilingual EN-TH when a Thai party signs or a Thai authority may read it; TH-only for Land Office/DLT filings; EN-only for foreign-party-only use. Bilingual versions include a prevailing-language clause.
Drafted and maintained by Thai lawyers at ThaiLawOnline, not generic AI-generated or copy-paste forms. Complex situations still benefit from a lawyer review (included with Gold). NEW DRAFT — pending lawyer review; Thai variant [TH translation needed].
