316: การอายัดสิทธิเรียกร้อง
คนบทกฎหมาย
การอาจะเรียกร้องสิทธิของคุณต้องการตามคำตัดสินที่จะเรียกให้บุคคลภายนอกชำระเงินหรือส่งมอบหรือโอนคุณสมบัติที่ดีหรือที่จะเรียกให้บุคคลภายนอกชำระหนี้เป็นผลสำเร็จหรือเป็นผลหรือเป็นผลที่น่ารังเกียจหรือเจ้าพนักงานบังคับคดีที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการอาจะต้องและแจ้งคำสั่งนั้นให้ปฏิบัติตามคำพิพากษาและบุคคลภายนอกทราบ
สั่งอาจะต้องตามวรรคหนึ่งจะต้องปฏิบัติตามคำตัดสินไม่ให้จำหน่ายสิทธิเรียกร้องและอีกนัยหนึ่งบุคคลภายนอกไม่ให้ชำระหนี้นั้นแก่ๆ ตามคำพิพากษาแต่ให้ชำระเงินหรือส่งมอบหรือโอนทรัพย์สินหรือจ่ายหนี้ให้กับศาลเจ้าพนักงานบังคับคดีหรือผู้ถือหุ้นหรือให้ดำเนินการวิธีใด ๆ ในศาลหรือเจ้าพนักงานบังคับคดีเห็นการพิจารณาคดีโดยตรง ณ เวลาหรือภายในเวลาหรือเงื่อนไขการพิจารณาคดีตามลำดับกรณี
คำสั่งอาจะต้องนั้นให้บังคับได้ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
คำแปลภาษาไทย
การอายัดทรัพย์สินของลูกหนี้ตามคำพิพากษาเพื่อบังคับให้บุคคลที่สามชำระเงิน หรือส่งมอบหรือโอนทรัพย์สิน หรือเพื่อบังคับให้บุคคลที่สามปฏิบัติตามภาระผูกพันอื่นนอกเหนือจากการชำระเงินหรือการส่งมอบหรือโอนทรัพย์สินนั้น ศาลหรือเจ้าหน้าที่บังคับคดีจะต้องดำเนินการอายัดทรัพย์สินโดยออกคำสั่งอายัดและแจ้งคำสั่งนั้นให้ลูกหนี้ตามคำพิพากษาและบุคคลที่สามทราบ.
คำสั่งอายัดทรัพย์สินตามวรรคหนึ่งต้องมีข้อห้ามไม่ให้ลูกหนี้ตามคำพิพากษาดำเนินการใดๆ กับสิทธิเรียกร้อง และห้ามมิให้บุคคลที่สามปฏิบัติตามภาระผูกพันต่อลูกหนี้ตามคำพิพากษา โดยกำหนดให้บุคคลที่สามชำระเงิน หรือส่งมอบหรือโอนทรัพย์สิน หรือปฏิบัติตามภาระผูกพันอื่นๆ ให้แก่ศาล เจ้าหน้าที่บังคับคดี หรือบุคคลอื่น หรือดำเนินการโดยวิธีอื่นใดตามที่ศาลหรือเจ้าหน้าที่บังคับคดีเห็นสมควร ภายในเวลาที่กำหนด หรือภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด แล้วแต่กรณี.
คำสั่งอายัดทรัพย์สินสามารถบังคับใช้ได้ทุกที่.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 316 เป็นมาตราส่วนแรกของการชำระหนี้ โดยต้องออกคำสั่งอาและแจ้งทั้งบุคคลภายนอก คราสสองคำสั่งสองประการสำหรับอาตรวจสอบคือตรวจสอบสิทธิเรียกร้อง และห้ามบุคคลภายนอกหนี้ให้ศูนย์กลางให้ต่อศาลเจ้าพนักงานบังคับคดีหรือส่วนราชการในแคว้นสามให้อาอย่างเป็นทางการบังคับได้ไม่ว่าที่ใด บทนี้เป็นฐานของมาตราต่อไปรวมถึงมาตรา 320 ว่าด้วยผลมาตรา 321 ว่าด้วยการบังคับบุคคลภายนอกที่ไม่ปฏิบัติตามและมาตรา 325 ว่าด้วยการพิจารณาเลขมาตราใหม่ตามการแข่งขันเพิ่มเติมการควบคุมกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (ฉบับที่ 30) พ.ศ. 2560
ความสำคัญต่อ
การเรียกร้องสิทธิเรียกร้องและหลักในการบังคับชำระหนี้ในประเทศเพราะเจ้าหนี้เข้าถึงเงินเดือนเงินฝากหรือการควบคุมการค้าของระบบควบคุมดูแลและยึดทรัพย์ที่แสดงให้เห็นอย่างเป็นทางการคำสั่งบุคคลภายนอกโดยตรงจะได้รับคำสั่งแล้วบุคคลภายนอกต้องไม่ชำระหนี้ให้สนามกีฬาอีก มิฉะนั้นอาจต้องชำระซ้ำหน้าแรกของการควบคุมมีบัญชีหรือทำงานที่ใดการอาจะต้องมักจะมีประสิทธิภาพสูงที่สุด
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 57/2564 (2021)
บุคคลภายนอกที่ได้รับหนังสืออาจะต้องตามมาตรา 316 วรรคสองไม่สามารถนำเงินได้ที่อาจะต้องไปหักหนี้ที่องค์กรตามคำพิพากษามีต่อเทนได้การหักกลบที่ล่าช้าอย่างมากจะได้รับหนังสืออาอาจจะใช้ยันการอาได้ได้
ผู้พิพากษาตามคำพิพากษามีสิทธิได้รับและเงินเฉลี่ยคืนจากผู้ร้องหลังได้รับหนังสืออาตามลำดับจากเจ้าพนักงานบังคับคดี ผู้ร้องนำเงินดังกล่าวไปหักชำระหนี้เงินกู้ที่ประกอบด้วยต่อตนศาลฎีกา วินิจฉัยว่าการหักกไม่มีผลตามมาตรา 316 วรรคสองและหนี้เงินกู้มิใช่หนี้บุริมสิทธิผู้มีอำนาจร้องขอสิทธิเหนือเงินในอาจะต้อง
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 8 คดี (พ.ศ. 2523 ถึง 2567)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 227/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 57/2564 (2021)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3800/2551 (2008)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1702/2547 (2004)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2939/2543 (2000)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 179/2543 (2000)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5478/2543 (2000)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1162/2523 (1980)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- 323 3
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
มาตรา 316 อาจะอะไรตลอดเวลา
สิทธิเรียกร้องใดๆ ก็ตามที่ต้องใช้เวลาตามคำพิพากษามีต่อบุคคลภายนอกที่เป็นผลสำเร็จ หรือโอนทรัพย์ที่ให้ผลตอบแทนที่ต้องจ่าย เช่น เงินเดือน เงินฝากหรือหนี้การค้าที่องค์กรที่ค้างชำระ
บุคคลภายนอกจะต้องดำเนินการเมื่อได้รับคำสั่งอาเป็นต้นไป
บุคคลภายนอกต้องหยุดชำระหนี้ให้ตามเวลาตามคำพิพากษา และชำระต่อศาลเจ้าพนักงานบังคับคดีหรือระบุในคำสั่งแทนและอาจชำระให้ภายหลังได้รับคำสั่งอาจต้องชำระซ้ำ
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 316 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 316. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-316/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 316 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-316/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-316/"><p>การเรียกร้องสิทธิตามคำตัดสินหรือโอนให้บุคคลภายนอกชำระเงินหรือแจ้งคำสั่งให้ดำเนินการตามคำพิพากษาและบุคคลภายนอกตรวจสอบคำสั่งของศาลหรือสืบสวนสอบสวน หรือให้วิธีอื่นใดที่ศาลหรือเจ้าพนักงานบังคับคดีเห็นได้ในเวลาหรือภายในเวลาหรือเงื่อนไขเป็นส่วนๆ แล้วแต่กรณี สั่งอานั้นให้บังคับได้ไม่ว่าที่ใดก็ตาม</p><footer>Civil Procedure Code, s. 316 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-316/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา