Section 1547 — Legitimation by father — three routes
Statutory text (Thai original)
เด็กเกิดจากบิดามารดาที่มิได้สมรสกัน จะเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมายต่อเมื่อบิดามารดาได้สมรสกันในภายหลังหรือบิดาได้จดทะเบียนว่าเป็นบุตรหรือศาลพิพากษาว่าเป็นบุตรมาตรา ๑๕๔๘[224] บิดาจะจดทะเบียนเด็กเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมายได้ต่อเมื่อได้รับความยินยอมของเด็กและมารดาเด็ก ในกรณีที่เด็กและมารดาเด็กไม่ได้มาให้ความยินยอมต่อหน้านายทะเบียนให้นายทะเบียนแจ้งการขอจดทะเบียนของบิดาไปยังเด็กและมารดาเด็ก ถ้าเด็กหรือมารดาเด็กไม่คัดค้านหรือไม่ให้ความยินยอมภายในหกสิบวันนับแต่การแจ้งนั้นถึงเด็กหรือมารดาเด็ก ให้สันนิษฐานว่าเด็กหรือมารดาเด็กไม่ให้ความยินยอม ถ้าเด็กหรือมารดาเด็กอยู่นอกประเทศไทยให้ขยายเวลานั้นเป็นหนึ่งร้อยแปดสิบวัน ในกรณีที่เด็กหรือมารดาเด็กคัดค้านว่าผู้ขอจดทะเบียนไม่ใช่บิดา หรือไม่ให้ความยินยอม หรือไม่อาจให้ความยินยอมได้ การจดทะเบียนเด็กเป็นบุตรต้องมีคำพิพากษาของศาล เมื่อศาลได้พิพากษาให้บิดาจดทะเบียนเด็กเป็นบุตรได้ และบิดาได้นำคำพิพากษาไปขอจดทะเบียนต่อนายทะเบียนให้นายทะเบียนดำเนินการจดทะเบียนให้
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
A child born of the parents who are not married to each other is legitimate by the subsequent marriage of the parents, or by the registration made on application by the father, or by a judgment of the Court.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified — always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 1547 is the path from §1546 illegitimacy to full legal parent-child status. Route 1 (marriage) is automatic — registering marriage with the mother legitimates the child retroactively to birth. Route 2 (consensual registration) is fast and simple at the amphur, requires the mother's and the child's (if 7+) consent. Route 3 (court order) is for cases where consent is refused — DNA evidence is typically required, and the child's welfare is paramount. Foreign fathers commonly use Route 2 to gain custody rights, inheritance for the child, and immigration sponsorship opportunities.
Why this matters in practice
For lawyers: when advising unmarried parents, emphasise that registration of paternity requires the mother's consent and, if the child is over 7, the child's consent; contested paternity requires DNA evidence. For clients: the fastest route is registration at the Amphur (requires mother and child's consent); if the mother refuses, a court action is needed.
Legislative history
Section 1547 has applied since the B.E. 2519 revision. The Marriage Equality Act (No. 24, B.E. 2567), in force 22 Jan 2025, extended the subsequent-marriage route to same-sex couples; a child born to a same-sex couple prior to or after the Act may be legitimated when the parents register their marriage.
Supreme Court decisions interpreting this section
-
Supreme Court Judgment No. 452/2553 (2010)
Legitimation by subsequent marriage under §1547 takes effect from the date of marriage, not from the child's birth.
Under §1547, a child born to unmarried parents becomes the father's legitimate child upon the parents' subsequent marriage; however, the child's legitimacy relative to the father takes effect from the date of that marriage, not retroactively from birth.
-
Supreme Court Judgment No. 3019/2541 (1998)
All three legitimation routes under §1547 confer full parental rights once completed.
A child can become the father's legitimate child under §1547 by subsequent marriage of the parents, by paternity registration, or by court judgment; all three routes are available, and the child acquires full parental rights once legitimated.
Curated decisions with case numbers verified against the Supreme Court database. English renderings are the firm's editorial translation for study.
Frequently asked questions
If I marry my child's other parent after the child is born, does the child automatically become my legitimate child?
Yes. Under §1547(1), when unmarried parents subsequently marry, the child becomes the legitimate child of both parents from the date of that marriage. The child acquires full inheritance rights from both parents and is entitled to parental support from both.