Book 5: Family

Section 1556: Who may bring an action for legitimation

Title 2: Parent and Child Chapter 1: Parents

Text of the section

Statutory text (Thai original)

การฟ้องคดีขอให้รับเด็กเป็นบุตรในระหว่างที่เด็กเป็นผู้เยาว์ ถ้าเด็กมีอายุยังไม่ครบสิบห้าปีบริบูรณ์ ผู้แทนโดยชอบธรรมของเด็กเป็นผู้ฟ้องแทน ในกรณีที่เด็กไม่มีผู้แทนโดยชอบธรรม หรือมีแต่ผู้แทนโดยชอบธรรมไม่สามารถทำหน้าที่ได้ ญาติสนิทของเด็กหรืออัยการอาจร้องขอต่อศาลให้ตั้งผู้แทนเฉพาะคดีเพื่อทำหน้าที่ฟ้องคดีแทนเด็กก็ได้ เมื่อเด็กมีอายุสิบห้าปีบริบูรณ์ เด็กต้องฟ้องเอง ทั้งนี้ โดยไม่จำต้องได้รับความยินยอมของผู้แทนโดยชอบธรรม ในกรณีที่เด็กบรรลุนิติภาวะแล้ว จะต้องฟ้องคดีภายในหนึ่งปีนับแต่วันบรรลุนิติภาวะ ในกรณีที่เด็กตายในระหว่างที่เด็กนั้นยังมีสิทธิฟ้องคดีขอให้รับเด็กเป็นบุตรอยู่ ผู้สืบสันดานของเด็กจะฟ้องคดีขอให้รับเด็กเป็นบุตรก็ได้ ถ้าผู้สืบสันดานของเด็กได้รู้เหตุที่อาจขอให้รับเด็กเป็นบุตรมาก่อนวันที่เด็กนั้นตาย ผู้สืบสันดานของเด็กจะต้องฟ้องภายในหนึ่งปีนับแต่วันที่เด็กนั้นตาย ถ้าผู้สืบสันดานของเด็กได้รู้เหตุที่อาจขอให้รับเด็กเป็นบุตรภายหลังที่เด็กนั้นตาย ผู้สืบสันดานของเด็กจะต้องฟ้องภายในหนึ่งปีนับแต่วันที่รู้เหตุดังกล่าว แต่ทั้งนี้ ต้องไม่พ้นสิบปีนับแต่วันที่เด็กนั้นตาย การฟ้องคดีขอให้รับเด็กเป็นบุตรในระหว่างที่ผู้สืบสันดานของเด็กเป็นผู้เยาว์ ให้นำความในวรรคหนึ่งและวรรคสองมาใช้บังคับโดยอนุโลม

Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State

English translation

An action for legitimation during the minority of the child shall, if the child has not yet completed fifteen years of age, be brought by the legal representative of the child on the child's behalf. Where the child has no legal representative, or has one who cannot perform his duties, a close relative of the child or the public prosecutor may apply to the court to appoint a representative ad litem to bring the action on behalf of the child.

When the child has completed fifteen years of age, the child must bring the action himself, without needing the consent of the legal representative.

Where the child has become sui juris, the action must be brought within one year from the day of becoming sui juris.

Where the child dies while still entitled to bring an action for legitimation, the descendants of the child may bring an action for legitimation. If the descendants knew of the ground for legitimation before the child died, they must bring the action within one year from the child's death. If the descendants learned of the ground after the child died, they must bring the action within one year from the day they learned of it, but not later than ten years from the child's death.

The provisions of paragraph one and paragraph two shall apply mutatis mutandis to an action for legitimation brought while the descendants of the child are minors.

Verified against the Thai source text, 6 November 2026

Firm annotation

มาตรา 1556 กำหนดว่าผู้ใดเป็นผู้ฟ้องคดีขอให้รับเด็กเป็นบุตรได้ในแต่ละช่วงอายุของเด็ก ก่อนเด็กอายุครบสิบห้าปีบริบูรณ์ ผู้แทนโดยชอบธรรมเป็นผู้ฟ้องแทน และถ้าไม่มีผู้แทนโดยชอบธรรมหรือผู้แทนนั้นทำหน้าที่ไม่ได้ ญาติสนิทของเด็กหรือพนักงานอัยการอาจร้องขอให้ศาลตั้งผู้แทนเฉพาะคดี เมื่อเด็กอายุครบสิบห้าปีบริบูรณ์แล้ว เด็กต้องฟ้องด้วยตนเองและไม่ต้องขอความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรม มาตรานี้เป็นเรื่องอำนาจฟ้องเท่านั้น มิใช่เรื่องอำนาจปกครองซึ่งอยู่ในมาตรา 1566 และมาตรา 1567

Supreme Court decisions interpreting this section

Showing decisions in our database that cite this section. The list updates automatically when new decisions are added.

Supreme Court citation record 19

Cited in 19 Supreme Court decisions (1946 to 2022)

Selected citing decisions

This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.

Most often cited alongside

Sections that appear in the same judgments as this one most often. The figure is the number of decisions.

Counted across a fixed snapshot of the firm's corpus taken on 8 August 2026: 83,652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The live corpus is larger and grows every week. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured

Cite this section

Cite this section

  • Plain citation Civil and Commercial Code, s. 1556 (Thailand)
  • Academic citation Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1556. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1556/ (accessed 19 November 2026).
  • Thai citation ป.พ.พ. มาตรา 1556
  • Permalink https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1556/
  • Embed on your site <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1556/"><p>An action for legitimation during the minority of the child shall, if the child has not yet completed fifteen years of age, be brought by the legal representative of the child on the child's behalf. Where the child has no legal representative, or has one…</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1556 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1556/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>

The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.

This is educational reference, not legal advice. Consult a qualified Thai lawyer before relying on any provision.

Scroll to Top
WhatsApp LINE Call Book