มาตรา 193 ทวิ — การไม่มาศาลในคดีมโนสาเร่
คนบทกฎหมาย
ในคดีมโนสาเร่ เมื่อโจทก์ได้ทราบคำสั่งให้มาศาลตามมาตรา ๑๙๓ แล้วไม่มาในวันนัดพิจารณาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากศาลให้เลื่อนคดีให้ถือว่าโจทก์ไม่ประสงค์จะดำเนินคดีต่อไป ให้ศาลมีคำสั่งจำหน่ายคดีออกเสียจากสารบบความ
เมื่อจำเลยได้รับหมายเรียกให้มาศาลตามมาตรา ๑๙๓ แล้วไม่มาในวันนัดพิจารณาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากศาลให้เลื่อนคดี ถ้าจำเลยไม่ได้ยื่นคำให้การไว้ให้ถือว่าจำเลยขาดนัดยื่นคำให้การ และให้ศาลมีคำพิพากษาหรือคำสั่งโดยนำมาตรา ๑๙๘ ทวิ มาใช้บังคับโดยอนุโลม แต่ถ้าจำเลยได้ยื่นคำให้การไว้ก่อนหรือในวันนัดดังกล่าว ให้ถือว่าจำเลยขาดนัดพิจารณา และให้บังคับตามมาตรา ๒๐๔ มาตรา ๒๐๕ มาตรา ๒๐๖ และมาตรา ๒๐๗ และไม่ว่าจะเป็นกรณีใด ถ้าศาลมีคำสั่งให้สืบพยานก็ให้ศาลดำเนินการต่อไปตามมาตรา ๑๙๓ ตรี มาตรา ๑๙๓ จัตวา และมาตรา ๑๙๓ เบญจ
คำแปลภาษาไทย
In a small claims case, when the plaintiff, having been notified of the order to appear before the court under section 193, does not appear on the hearing date without leave of the court to postpone the case, the plaintiff shall be deemed not to wish to proceed with the case, and the court shall order the case struck off the cause list.
When the defendant, having received a summons to appear before the court under section 193, does not appear on the hearing date without leave of the court to postpone the case: if the defendant has not filed a defense, the defendant shall be deemed to be in default of a defense, and the court shall render a judgment or order by applying section 198 bis mutatis mutandis; but if the defendant filed a defense before or on that hearing date, the defendant shall be deemed to be in default of appearance, and sections 204, 205, 206, and 207 shall apply. In any case, if the court orders the taking of evidence, the court shall proceed further under section 193 ter, section 193 quater, and section 193 quinque.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 193/2 กำหนดผลของการขาดนัดภายใต้ระบบมาตรา 193 โจทก์ที่ไม่มาศาลโดยไม่ได้รับอนุญาตให้เลื่อนคดีถือว่าไม่ประสงค์ดำเนินคดีต่อ ให้จำหน่ายคดีออกจากสารบบความ จำเลยที่ไม่มาแยกเป็นสองกรณี คือยังไม่ยื่นคำให้การถือว่าขาดนัดยื่นคำให้การ โดยนำมาตรา 198 ทวิมาใช้ และหากยื่นคำให้การแล้วถือว่าขาดนัดพิจารณา ใช้มาตรา 204 ถึง 207 ทั้งสองกรณี หากมีการสืบพยานให้ดำเนินการต่อตามมาตรา 193 ตรี จัตวา และเบญจ มาตรานี้เชื่อมกับมาตรา 193 ให้ระบบนัดเดียวมีกฎรองรับกรณีขาดนัด
ความสำคัญต่อ
การมาศาลในวันนัดคดีมโนสาเร่ไม่ใช่เรื่องเลือกได้ หากโจทก์ไม่มา คดีถูกจำหน่าย หากจำเลยไม่มา อาจแพ้คดีโดยขาดนัดยื่นคำให้การหรือขาดนัดพิจารณา หากมาไม่ได้ ควรยื่นขอเลื่อนคดีล่วงหน้า คำพิพากษาโดยขาดนัดยังโต้แย้งได้ แต่ยากกว่าการมาศาลตั้งแต่แรก
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1324/2567 (2024)
เมื่อจำเลยขาดนัดยื่นคำให้การตามมาตรา 193 ทวิ วรรคสอง โจทก์ยังต้องนำสืบพยานฝ่ายเดียวตามมาตรา 198 ทวิ และศาลจะพิพากษาให้โจทก์ชนะคดีมิได้ เว้นแต่คำฟ้องมีมูลและไม่ขัดต่อกฎหมาย
ศาลวินิจฉัยว่าแม้จำเลยขาดนัดในคดีมโนสาเร่ตามมาตรา 193 ทวิ วรรคสอง โจทก์ก็ต้องนำสืบพยานไปฝ่ายเดียว และการนำสืบข้อเท็จจริงนอกฟ้องย่อมรับฟังเพื่อพิพากษาให้ไม่ได้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 13049/2558 (2015)
จำเลยไม่ขาดนัดพิจารณาตามมาตรา 193 ทวิ วรรคสอง เมื่อผู้รับมอบฉันทะที่มีอำนาจมาศาลในวันนัดเพื่อขอเลื่อนคดี การไม่อนุญาตให้เลื่อนมีผลเพียงเสียสิทธิซักค้านพยานในวันนั้น
เสมียนที่จำเลยมอบฉันทะมาศาลเพื่อขอเลื่อนคดี จำเลยจึงไม่ขาดนัดพิจารณาตามมาตรา 193 ทวิ วรรคสอง การถือว่าจำเลยขาดนัดและสืบพยานโจทก์ฝ่ายเดียวจึงไม่ชอบ
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 8381/2551 (2008)
เมื่อโจทก์ในคดีมโนสาเร่ไม่มาศาลในวันนัดโดยไม่ได้รับอนุญาตให้เลื่อนคดี ศาลจำหน่ายคดีออกจากสารบบความตามมาตรา 193 ทวิ วรรคหนึ่ง คดีเช่นนี้เป็นคดีที่มีคำขอปลดเปลื้องทุกข์อันไม่อาจคำนวณเป็นราคาเงินได้ จึงเสียค่าขึ้นศาลเพียง 200 บาท
ศาลฎีกาให้จำหน่ายคดีโจทก์ตามมาตรา 193 ทวิ วรรคหนึ่ง เพราะไม่มาศาล และถือเป็นคดีที่คำนวณราคาเป็นเงินไม่ได้ จึงเสียค่าขึ้นศาลเพียง 200 บาท และคืนส่วนที่เกิน
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
เลย
หากโจทก์ไม่มาศาลในวันนัดคดีมโนสาเร่จะเป็นอย่างไร
ตามมาตรา 193 ทวิ วรรคหนึ่ง หากไม่ได้รับอนุญาตให้เลื่อนคดี ถือว่าโจทก์ไม่ประสงค์ดำเนินคดีต่อ ศาลจำหน่ายคดีออกจากสารบบความ
หากจำเลยไม่มาศาลจะเป็นอย่างไร
หากยังไม่ยื่นคำให้การ จำเลยขาดนัดยื่นคำให้การตามมาตรา 198 ทวิ หากยื่นคำให้การแล้ว จำเลยขาดนัดพิจารณาตามมาตรา 204 ถึง 207