193 — การนัดพิจารณาและไกล่เกลี่ยคดีมโนสาเร่

คำแปลภาษาไทย

In a small claims case, the court shall fix a hearing date without delay and issue a summons to the defendant. In the summons, the court shall state the issues of the case and the amount in controversy or the value claimed, and a statement that the defendant is to appear before the court for conciliation, for filing a defense, and for the taking of evidence on the same day; and the court shall order the plaintiff also to appear before the court on that hearing date.
On the hearing date, when the plaintiff and the defendant appear together, the court shall first conciliate the parties so that they may reach agreement or compromise on the matter in dispute.
If the parties cannot reach agreement or compromise and the defendant has not yet filed a defense, the court shall inquire into the defendant's defense; the defendant may file a written defense or make the defense orally. In the case of a written defense, section 191 paragraph two shall apply mutatis mutandis. In the case of an oral defense, the court shall record the defense together with the grounds thereof, read it to the defendant, and have the defendant sign it as evidence.
If the defendant fails to give a defense under paragraph three, the court shall have the discretionary power to order that no extension of time be granted to the defendant to file a defense, and the defendant shall be deemed to be in default of a defense, and the court shall render a judgment or order adjudicating the case by applying section 198 bis mutatis mutandis; but where the court orders the taking of evidence, the court shall proceed further under section 193 ter, section 193 quater, and section 193 quinque.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก