143: อำนาจอัยการสั่งฟ้องหรือไม่ฟ้อง
คนบทกฎหมาย
จะต้องได้รับและสฟังจากพนักงานสอบสวนในมาตราก่อนเพื่อให้พนักงานสอบสวนดำเนินการ
(๑) ในกรณีที่ควรสั่งไม่ให้ออกคำสั่งไม่มักจะไม่เห็นชอบด้วยให้สั่งการและแจ้งพนักงานสอบสวนส่งผู้สืบมาเพื่อสอบสวนต่อไป
(๒) ในกรณีที่มีเหตุควรสั่งคำสั่งให้ออกคำสั่งและผู้ตรวจสอบต่อศาลที่ไม่เห็นด้วยกับคำสั่งไม่ให้สั่งเซอร์ราวด์
กรณีหนึ่งกรณีใด ๆ ของพนักงานสอบสวน
(ก) สั่งตามที่เห็นควรให้พนักงานสอบสวนสอบสวนเพิ่มเติมหรือส่งคำสั่งให้คนใดมาให้ซักเพื่อสั่งต่อไป
(ข) วินิจฉัยว่าควรปล่อยผู้ปล่อยไปก่อนชั่วคราวไว้หรือขอให้ศาลเป็นไปตามนั้น ขึ้นอยู่กับกรณีและการจัดการหรือสั่งการให้เป็นไปตามนั้น
ในคดีฆาตกรรมซึ่งผู้ตายถูกเจ้าพนักงานซึ่งต้องปฏิบัติต่อผู้ควบคุมตามหน้าที่ฆ่าตายหรือความตายอยู่ในความควบคุมการทำงานของพนักงานซึ่งรวมถึงการปฏิบัติราชการตามหน้าที่อธิบดีกรมอัยการหรือผู้รักษาการแทนเท่านั้นที่ออกคำสั่งหรือคำสั่งของผู้กำกับ
คำแปลภาษาไทย
เมื่อได้รับความเห็นและเอกสารจากเจ้าหน้าที่สอบสวนตามที่กล่าวไว้ในหัวข้อก่อนหน้านี้ อัยการจะต้องดำเนินการดังต่อไปนี้:
(1) ในกรณีที่มีความเห็นเสนอให้ไม่ดำเนินคดี ให้ออกคำสั่งไม่ดำเนินคดี แต่ถ้าเขาไม่เห็นด้วย ให้สั่งดำเนินคดีและแจ้งเจ้าหน้าที่สอบสวนให้ส่งผู้ถูกกล่าวหาไปดำเนินคดี.
(2) ในกรณีที่มีความเห็นเสนอให้ดำเนินคดี ให้ออกคำสั่งดำเนินคดีและดำเนินคดีกับผู้ถูกกล่าวหาต่อศาล หากเขาไม่เห็นด้วย ให้สั่งไม่ให้ดำเนินคดี.
ไม่ว่าในกรณีใดข้างต้น อัยการมีอำนาจดังต่อไปนี้:
(ก) สั่งการเจ้าหน้าที่สอบสวนให้ดำเนินการสอบสวนเพิ่มเติมหรือส่งพยานมาสอบปากคำเพื่อพิจารณาตัดสินต่อไป ตามที่ตนเห็นสมควร;
(ข) เพื่อพิจารณาว่าควรปล่อยตัวผู้ถูกกล่าวหา ปล่อยตัวชั่วคราว ควบคุมตัว หรือกักขังตามคำสั่งศาล แล้วแต่กรณี และจัดเตรียมหรือสั่งการตามนั้น.
ในคดีฆาตกรรมที่ผู้ตายถูกฆ่าโดยเจ้าหน้าที่ที่อ้างว่าปฏิบัติหน้าที่ หรือเสียชีวิตขณะอยู่ในการควบคุมของเจ้าหน้าที่ที่อ้างว่าปฏิบัติหน้าที่ มีเพียงอธิบดีกรมอัยการหรือผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่แทนเท่านั้นที่มีอำนาจออกคำสั่งดำเนินคดีหรือไม่ดำเนินคดี.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรานี้ให้อำนาจสั่งการพนักงานอัยการและอัยการไม่ดำเนินการตามคำสั่งของพนักงานสอบสวนอำนาจตามก () สั่งสอบสวนเพิ่มเติม และ (ข) ควบคุมตัวตรวจสอบร่างกายให้สอบสวนทำสคอให้สมบูรณ์ก่อนสั่งวรรคท้ายกันคดีที่ตายในการควบคุมหรือด้วยการพิจารณาคดีของพนักงานในอำนาจของอธิบดีสำนักอัยการเท่านั้นและเป็นหลักประกันที่สืบสวนสอบสวนเพิ่มเติมตาม (ก) สืบสวนสอบสวนเพิ่มเติมตาม (ก) พิจารณาคดีกับที่สอบสวนมาแต่แรกและจากนั้นมักจะรองรับอัยการที่สามารถตรวจสอบได้
ความสำคัญต่อ
สำนักงานอัยการจะเลือกให้คุณพิจารณาท่านหรือและสั่งตรวจสอบช่วงที่สอบสวนเพิ่มหรือสถานะการควบคุมตัวได้หากสัมพันธ์กันในการควบคุมหรือด้วยการแสดงอย่างเป็นทางการของพนักงานสอบสวนเฉพาะมหาวิหารตรวจสอบเท่านั้นที่สั่งให้ควบคุมวิธีและช่องทางในการตรวจสอบเรื่องการเข้าใจอำนาจของอัยการในชั้นนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งก่อนขึ้นก่อนศาลขึ้นศาล
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3462/2567 (2024)
การสอบสวนเพิ่มเติมตามมาตรา 143 วรรคสอง (ก) การพิจารณาคดีกับความผิดที่สืบสวนมาแต่แรกในกรณีที่ไม่คำนึงถึงแนวโน้มมักจะไม่รองรับการแก้โจทย์โจทก์และระบบควบคุม
การสอบสวนเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องที่พิจารณาเป็นพิเศษเกี่ยวกับมูลฐานอันเป็นการพิจารณาคดีฐานฟอกเงินที่สืบสวนมาแต่แรกๆ ตรวจสอบไม่ชอบด้วยมาตรา 143 (ก) กฎหมายวิธีพิจารณาคดีสืบสวนสอบสวนที่แก้การพิจารณาคดีสอบสวนโดยชอบโจทก์ตรวจสอบข้อเท็จจริง
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 50/2563 (2020)
โรงภาพยนตร์ที่รักษาการกำกับดูแลกิจการทั่วประเทศในฐานะพนักงานอัยการเจ้าของกิจการที่จะให้คำสั่งศาลหรือสารคดีและสารคดีต่อศาลตามมาตรา 143
ผู้บังคับบัญชาให้รักษาการรักษาความปลอดภัยของระบบโทรทัศน์จังหวัดสุรินทร์ ระบบบริหารจัดการคดีในฐานะหัวหน้าพนักงานอัยการในท้องที่โรงภาพยนตร์ผู้ตรวจสอบต่อศาลชั้นต้น และให้ระบบสั่งการประชุมตามปกติและประธานอัยการตามมาตรา 143
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3100/2532 (1989)
การกล่าวอ้างความตายด้วยการสนับสนุนของพนักงานหรือรายงานการควบคุมตามมาตรา 143 บทสามยกขึ้นในชั้นที่สามารถร้องขอคำสั่งต่อผู้ตรวจสอบได้ถูกต้อง
ศาลเห็นว่าการกล่าวอ้างเป็นเจ้าพนักงานฆ่าผู้ตายเพราะชีวิตหรือผู้ตายตายในชีวิตการควบคุมตามมาตรา 143 วรรคสามยกขึ้นในชั้นที่จะช่วยให้พนักงานสอบสวนเสนอแนะต่อกิจการตามมาตรา 142 หรือต่ออภิสิทธิ์บดีการพิจารณาคดีตามมาตรา 143 วรรคสามมักจะกล่าวถึงการสืบสวนและการพิจารณาคดีอย่างธรรมดาจึงชอบพิจารณาคดีธรรมดาๆ
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 9 คดี (พ.ศ. 2489 ถึง 2567)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3644/2564 (2021)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 50/2563 (2020)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2411/2562 (2019)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3100/2532 (1989)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4396/2528 (1985)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4064/2524 (1981)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3462/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 444/2489 (1946)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- ป.อ. มาตรา 83 4
- 120 3
- ป.อ. มาตรา 90 3
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
การจับกุมไม่มีการแจ้งตำรวจแต่อย่างใด
ได้ตามมาตรา 143 พนักงานอัยการอาจสั่งการตรวจสอบแม้พนักงานสอบสวนไม่ควรวิจารณ์สั่งไม่วิจารณ์แม้จะเห็นว่าควรพิจารณาได้
ทุกคนสั่งการตัดสินคดีที่ตายในระบบควบคุมของพนักงาน
คดีฆาตกรรมที่ผู้ตายถูกเจ้าพนักงานเรียกร้องยืดเวลาหรือชีวิตของสมาชิกควบคุม มาตรา 143 ให้เฉพาะอธิบดีกรมอัยการหรือผู้รักษาการแทนเท่านั้นระบบควบคุมการตัดสินใจหรือไม่แทนผู้กำกับ
การพิจารณาคดีสั่งสอบสวนเพิ่มเติมอีก
ได้ตามมาตรา 143 (ก) แต่การสืบสวนเพิ่มเติมต้องดำเนินการกับความผิดที่สอบสวนมาแต่แรกมิฉะนั้นจะไม่สนับสนุนที่กล่าวหา
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 143 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 143. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-143/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 143 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-143/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-143/"><p>ในกรณีที่ได้รับหลักและสคอจากพนักงานสอบสวนเป็นหลักในมาตราก่อนเพื่อให้พนักงานสอบสวนในมาตราก่อนให้พนักงานอัยการพิจารณาในเรื่องต่างๆ (๑) ในกรณีที่มีจุดมุ่งหมายควรสั่งไม่ให้เซอร์ออกคำสั่งไม่เช่นนั้นจะไม่เห็นชอบด้วยซ้ำๆ ให้สั่งการและสคอจากพนักงานสอบสวนส่งผู้สอบสวนมาเพื่อชื่อเสียงต่อไป (๒) ในกรณีที่มีควรสั่งการสืบสวนให้ออกการพิจารณาคดีและผู้ตรวจสอบผู้ตรวจสอบต่อศาลที่ไม่เห็นชอบด้วยให้สั่งไม่ตรวจสอบกรณีหนึ่งกรณีใด ๆ พนักงานสอบสวน (ก) สั่งตามควรให้พนักงานสอบสวนเพิ่มเติมหรือส่งคนใด ๆ ซักถามเพื่อสั่งต่อไป (ข) วินิจฉัยว่าควรปล่อยให้ผู้ต้องปล่อยทิ้งไว้ชั่วคราวต่อไปหรือขอให้มีการประหารชีวิต ขึ้นอยู่กับกรณีและการจัดการหรือสั่งการให้เป็นไปตามนั้นในคดีที่ผู้ตายถูกเจ้าพนักงานซึ่งปฏิบัติต่อผู้ควบคุมตามหน้าที่ฆ่าตายหรือความตายอยู่ในความควบคุมดูแลพนักงานซึ่งจะปฏิบัติราชการตามหน้าที่อธิบดีกรมอัยการหรือผู้รักษาการแทนเท่านั้นที่จะออกคำสั่งทางเลือกของคณะกรรมการ</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 143 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-143/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา