Section 907
Allonge for further endorsements Draft heading, not yet reviewed by the firm
Text of the section
Statutory text (Thai original)
เมื่อใดไม่มีที่ในตั๋วเงินซึ่งจะสลักหลังได้ต่อไปไซร้ ท่านอนุญาตให้เอากระดาษแผ่นหนึ่งผนึกต่อเข้ากับตั๋วเงินเรียกว่าใบประจำต่อ นับเป็นส่วนหนึ่งแห่งตั๋วเงินนั้นการสลักหลังในใบประจำต่อครั้งแรกต้องเขียนคาบบนตั๋วเงินเดิมบ้าง บนใบประจำต่อบ้าง
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
When there is no longer room on a bill for further endorsement, a slip of paper may be attached to the bill, called an allonge, which is deemed part of the bill. The first endorsement written on an allonge must be written partly on the original bill and partly on the allonge.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 907 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Cite this section
Cite this section
-
Plain citation
Civil and Commercial Code, s. 907 (Thailand) -
Academic citation
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 907. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-907/ (accessed 27 October 2026). -
Thai citation
ป.พ.พ. มาตรา 907 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-907/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-907/"><p>When there is no longer room on a bill for further endorsement, a slip of paper may be attached to the bill, called an allonge, which is deemed part of the bill. The first endorsement written on an allonge must be written partly on the…</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 907 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-907/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.