มาตรา 1713 — ต้องมีคำสั่งศาลตั้งผู้จัดการมรดก

คำแปลภาษาอังกฤษ

Any heir or any toger interested person or the Public Prosecutor may apply to the Court to appoint an administrator of the estate in the following cases: 1. If on the death of the de cujus any statutory heir or legatee is not found or is abroad or is a minor; 2. If the administrator of the estate or the heir is unable or unwilling to carry on or is impeded in carrying on the administration or distribution of the estate 3. If a testamentary disposition appointing an administrator of the estate has no effect for any reason whatsoever Such appointment shall be made by the Court in accordance with the provisions of the will, if any. Failing such provision the Court may make the appointment for the benefit of the estate, having regard to the circumstances and taking into consideration the intention of the de cujus as the Court may think fit.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่ได้รับการรับรองจากสำนักงาน — โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก