มาตรา 182 — การทำการชี้สองสถาน

คำแปลภาษาไทย

When the complaint, the answer, and the answer in reply to the counterclaim, if any, have been filed, the court shall hold the settlement of issues, giving the parties notice of the date fixed for it at least fifteen days in advance, except in the following cases: (1) any one of the defendants is in default of an answer; (2) the answer of the defendant is a clear admission of the whole of the plaintiff's complaint; (3) the answer of the defendant is a denial of the whole of the plaintiff's allegations without grounds for the denial, which the court considers does not require a settlement of issues; (4) the court considers it appropriate to decide the whole case without taking evidence; (5) a case of small claims under Section 189 or a case without difficulty under Section 196; (6) a case in which the court considers that the issues in dispute are not difficult or that a settlement of issues is unnecessary. Where a settlement of issues is not required, the court shall order that it be dispensed with and shall fix the date for taking evidence, if any, then send the order to the parties under Section 184, except a party who has already learned of, or is deemed to have learned of, that order. The parties may agree on the issues in dispute by filing a joint statement with the court, in which case the issues in dispute shall be fixed accordingly, but if the court considers the statement incorrect, it shall have power to set the statement aside and proceed to hold the settlement of issues under Section 183.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก