183 — การดำเนินการในวันชี้สองสถาน

คำแปลภาษาไทย

On the day of the settlement of issues, the parties shall come to court, and the court shall examine the pleadings and the statements of the parties, compare the allegations and arguments appearing in the pleadings and statements, and question all parties on their allegations, arguments, and the evidence to be submitted to the court, as to how each side admits or contests those allegations and arguments. Any fact admitted by the parties is thereby settled accordingly. As for a point of law or fact that one party raises but the other does not admit, and which is directly connected with the issues in dispute according to the pleadings, the court shall fix it as an issue in dispute, and shall determine which party is to adduce evidence on which issue first or later. In the questioning under the first paragraph, each party must answer the questions the court asks of its own motion or at the request of another party, concerning the facts that the other party raises as allegations or arguments and the various items of evidence the parties will submit to the court. If a party does not answer a question about any fact, or denies any fact without reasonable ground, that fact shall be deemed admitted, unless the party is not in a position to answer or to give the grounds of the denial at that time. A party has the right to object that the issues in dispute or the burden of proof fixed by the court are incorrect, by making an oral statement to the court at that time or by filing a motion with the court within seven days from the date the court fixed the issues in dispute or the burden of proof. The court shall rule on the objection before the day of taking evidence. Such ruling on the objection is subject to Section 226.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก