86: อำนาจศาลในการควบคุมพยานหลักฐาน
คนบทกฎหมาย
เมื่อพิจารณาถึงการพิจารณาคดีไม่ได้ไม่เป็นไรหรือเป็นหลักฐานที่รับฟังได้ แต่สามารถยื่นผ่านฝืนต่อบทบัญญัติของกฎหมายนี้เพื่อให้ศาลปฏิเสธไม่รับหลักฐานพิสูจน์นั้นไว้เมื่อศาลเห็นว่าการตรวจสอบหลักฐานใด ๆ ที่จะพิสูจน์ได้เฟือยเกินกล่าวหรือประวิงให้ชักช้าหรือเกี่ยวกับประเด็นที่เก่าแก่ให้ศาลกีฬางดการสืบค้นตรวจสอบเช่นว่านั้นหรือตรวจสอบหลักฐานอื่น ๆ เมื่อศาลพิจารณาเพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรมในฐานะที่นำการพิจารณาคดีอื่น ๆ เกี่ยวกับประเด็นในคดีมาสืบค้นเพิ่มเติมให้ศาลพิจารณาคดีสืบค้นต่อไป เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงการเรียกใช้การติดตามที่สืบค้นแล้วมาสืบค้นใหม่พร้อมกับมีฝ่ายร้องขอใด ๆ
คำแปลภาษาไทย
หากศาลเห็นว่าพยานหลักฐานใดไม่สามารถรับฟังได้ หรือสามารถรับฟังได้แต่ถูกยื่นมาโดยฝ่าฝืนบทบัญญัติของประมวลกฎหมายนี้ ศาลจะต้องปฏิเสธการรับพยานหลักฐานนั้น.
หากศาลเห็นว่าพยานหลักฐานใด ๆ เป็นสิ่งที่ไม่จำเป็นอย่างยิ่ง หรือก่อให้เกิดความล่าช้าโดยไม่จำเป็น หรือไม่เกี่ยวข้องกับประเด็น ศาลมีอำนาจที่จะยกเว้นการรับฟังพยานหลักฐานดังกล่าว หรือยกเว้นการรับฟังพยานหลักฐานเพิ่มเติมได้.
ในกรณีที่ศาลเห็นว่า เพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรม จำเป็นต้องรับฟังพยานหลักฐานเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับประเด็นในคดี ศาลจะต้องดำเนินการรับฟังพยานหลักฐานดังกล่าว ซึ่งอาจรวมถึงการเรียกพยานที่ได้ให้การไปแล้วมาให้การอีกครั้ง โดยไม่ต้องมีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งร้องขอ.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
ส่วน 86 ให้อำนาจศาลเหนือการตรวจสอบสามประการที่เชื่อมโยงกันหลักแรกพยานหลักฐานต้องปฏิเสธการพิสูจน์ที่ไม่ได้หรือยื่นฝ่าฝืนกฎหมายประการที่สองศาลอาจระงับการสืบพยานหลักฐานที่ระเบิดเฟย ประวิงคดีเกี่ยวกับประเด็นที่ควบคุมในระยะเวลาและจุดเน้นของความพยายามในส่วนที่สามของประโยชน์แห่งศาลอาจสืบค้นเพิ่มเติมได้เองเรียกมาสืบใหม่มีฝ่ายร้องขอเสริมกับสิทธินำสืบตามมาตรา 85 และเงื่อนไขการรับฟังตามมาตรา 87
ความสำคัญต่อ
สาเหตุนี้เป็นเหตุให้ศาลตัดการสืบเนื่องที่ซ้ำซากหรือตรงประเด็นได้การสืบสวนสอบสวนมากจนเกินไปจึงอาจเป็นสาเหตุให้เกิดการพิสูจน์ที่ฟุ่มเฟือยหรือที่เกี่ยวข้องกับประเด็นที่อาจไม่เป็นผลประโยชน์ของศาลอาจเรียกความเสียหายที่แสดงถึงฝ่ายสนับสนุนใด ๆ ข้อเสนอแนะเมื่อความเป็นธรรมต้องการเปลี่ยนรูปคดีแนะนำควรนำเสนอการตรวจสอบที่กระชับและตรงประเด็นและข้อควรระวังกับระบบเชิงเชิงรุกของศาล
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 2582/2564 (2021)
ตามมาตรา 86 วรรคสองศาลอาจงดการสืบพยานหลักฐานที่ประวิงให้ชักช้า เช่น งดการสืบค้นปากที่หายไปจากภูมิลำเนาและต้องรอฟังใดๆ เพิ่มเติมคู่ติดตามแล้ว
ในกรณีที่โจทก์มุ่งเป้าจะสืบเชื้อปากอย่างหนึ่งแต่อาจเป็นไปได้จากที่อยู่ตามทะเบียนราษฎรและต่อเนื่องไปที่ใด ๆ แม้ว่าติดตามแล้วศาลชั้นมีคำสั่งให้งดการสืบค้นปากนั้นตามมาตรา 86 วรรคสองโดยถือว่าการที่หายไปเป็นเหตุอันเป็นผล และพิจารณาประเด็นการรับฟังฟังบอกเล่าต่อไปต่อไป
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 1480/2563 (2020)
ข้อความที่พิสูจน์ที่นำสืบนอกเหนือคำวิจารณ์คำที่ให้การและนอกประเด็นโต้แย้ง ย่อมเป็นผลสืบเนื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับประเด็นสำคัญตามมาตรา 86 วรรคสองและรับฟังเป็นคำอธิบายไม่ได้
ในกรณีที่ความพิเศษของจำเลยที่ 3 ไม่เป็นประเด็นโต้แย้งที่พิสูจน์หลักฐานที่โจทก์นำสืบว่าจำเลยรับซื้อฝากโดยไม่ต้องมีความสามารถในการสืบค้นนอกคำวิจารณ์คำให้การและนอกประเด็นศาลเห็นว่าเป็นหลักฐานที่ไม่เกี่ยวข้องกับประเด็นสำคัญตามมาตรา 86 วรรคที่สองรับฟังไม่ได้วิจารณ์มาตรา 87 (1) ที่ตรวจสอบต้องเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่คู่ความต้องนำสืบ
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3535/2560 (2017)
ตามมาตรา 86 วรรคท้ายที่จำเป็นเพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรมศาลยุติธรรม เรียกการพิสูจน์เพิ่มเติมเกี่ยวกับประเด็นในคดีได้เองและเรียกเอกสารมาสืบค้นในเวลาที่ร้องขอมีคำขอใด ๆ
สาเหตุอันควรเป็นจุดที่ผู้ตายทำพินัยกรรมที่ผู้ร้องอ้างว่าจริงหรือไม่ศาลพิจารณาศาลชั้นต้นของแสงตามมาตรา 86 วรรคท้ายที่จะเรียกพินัยกรรมมาสืบได้เองโดยศาลยกข้อความในวรรคดังกล่าวมาทั้งหมดอีกครั้งในจุดศูนย์กลางผู้ร้องที่เปิดโอกาสให้สืบค้นเพิ่มเติม
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 99 คดี (พ.ศ. 2486 ถึง 2564)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1480/2563 (2020)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3535/2560 (2017)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 12650-12651/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5916-5917/2556 (2013)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5916/2556 (2013)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 11707/2554 (2011)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6150/2553 (2010)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9201/2551 (2008)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
ศาลสั่งงดการสืบค้นเพิ่มเติมของความเราสามารถ
ได้ตามมาตรา 86 วรรคสองศาลอาจงดการสืบพยานหลักฐานที่ฟุ่มเฟือยจนมาถึงประวิงให้ชักช้าๆ เกี่ยวกับประเด็นสำคัญ
หลักฐานการตรวจสอบพิสูจน์เองโดยไม่ต้องมีฝ่ายใดร้องขอได้
ได้ตามมาตรา 86 วรรคท้ายที่จำเป็นเพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรมศาลอาจสืบค้นหลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเด็นและเรียกใช้ข้อมูลมาสืบใหม่ได้เอง
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 86 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 86. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-86/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 86 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-86/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-86/"><p>เมื่อพิจารณาถึงการพิจารณาคดีไม่ได้ไม่เป็นไรหรือเป็นหลักฐานที่รับฟังได้ แต่สามารถยื่นผ่านฝืนต่อบทบัญญัติของกฎหมายนี้เพื่อให้ศาลปฏิเสธไม่รับหลักฐานพิสูจน์นั้นไว้เมื่อศาลเห็นว่าการตรวจสอบหลักฐานใด ๆ ที่จะพิสูจน์ได้เฟือยเกินกล่าวหรือประวิงให้ชักช้าหรือเกี่ยวกับประเด็นที่เก่าแก่ให้ศาลกีฬางดการสืบค้นตรวจสอบเช่นว่านั้นหรือตรวจสอบหลักฐานอื่น ๆ เมื่อศาลพิจารณาเพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรมในฐานะที่นำการพิจารณาคดีอื่น ๆ เกี่ยวกับประเด็นในคดีมาสืบค้นเพิ่มเติมให้ศาลพิจารณาคดีสืบค้นต่อไป เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงการเรียกใช้การติดตามที่สืบค้นแล้วมาสืบค้นใหม่พร้อมกับมีฝ่ายร้องขอใด ๆ</p><footer>Civil Procedure Code, s. 86 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-86/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา