104: อำนาจศาลในการชั่งน้ำหนักพยาน
คนบทกฎหมาย
ให้ศาลนำเสนออย่างเต็มที่ในอันที่จะวินิจฉัยว่าหลักฐานที่คู่ความนำมาซึ่งสืบเนื่องมาจากประเด็นสำคัญเกี่ยวกับประเด็นสำคัญอันหนึ่งซึ่งจะช่วยให้สามารถควบคุมเป็นในคดีพิพากษาในคดีนั้นในการดำเนินการว่าสามารถบอกเล่าตามมาตรา ๙๕/๑ หรือบันทึกถ้อยคำที่ผู้ให้ถ้อยคำมาศาลตามมาตรา ๑๒๐/๑ วรรณกรรมสามและวรรณกรรมสี่หรือบันทึกบทตามมาตรา ๑๒๐/๒๒ ตรงให้เชื่อในเรื่องนี้ศาลที่ให้ผลประโยชน์ด้วยรัฐธรรมนูญโดยธรรมชาติลักษณะและแหล่งที่มาของเนื้อหาบอกเล่าหรือบันทึกถ้อยคำนั้นด้วย
คำแปลภาษาไทย
ศาลมีอำนาจเต็มที่ในการพิจารณาว่าพยานหลักฐานที่คู่ความนำเสนอนั้นเกี่ยวข้องกับประเด็นและเพียงพอที่จะเชื่อถือได้หรือไม่ และตัดสินคดีตามนั้น ในการพิจารณาว่าพยานหลักฐานที่เป็นคำบอกเล่าตามมาตรา 95/1 หรือบันทึกคำให้การของบุคคลที่ไม่ได้มาศาลตามมาตรา 120/1 วรรคสามและสี่ หรือบันทึกคำให้การตามมาตรา 120/2 ควรได้รับการพิจารณาและเชื่อถือหรือไม่ ศาลต้องดำเนินการด้วยความระมัดระวัง โดยคำนึงถึงสภาพ ลักษณะ และแหล่งที่มาของพยานหลักฐานที่เป็นคำบอกเล่าหรือบันทึกคำให้การนั้นด้วย.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 104 เป็นบทสำหรับศาลกฎหมายว่าด้วยที่ศาลทั่วไปในการตรวจสอบข้อเท็จจริงโดยไม่ต้องเปิดเผยศาลโดยตรงในแง่มุมของความเกี่ยวกับประเด็นและคำอธิบายว่าการตรวจสอบข้อเท็จจริงให้เชื่อเป็นหรือจากนั้นพิจารณาการปกครองนั้น ๆ ดุลพินิจนี้ขอบเขตและชี้ให้เห็นปัญหาการค้นพบคำแปลในส่วนที่สองซึ่งเพิ่มมาในเรื่องที่ไม่บอกเล่า จำกัดความเป็นอิสระนั้นสำหรับการตรวจสอบที่ต่อเนื่องสืบค้นบอกเล่าตามมาตรา 95/1 และบันทึกคำบรรยายตามมาตรา 120/1 และ 120/2 ที่ไม่เกี่ยวข้องมาศาลต้องด้วยศาลด้วย โดยคำอธิบายสภาพและโลหะมาตรานี้ทำงานคู่กับอำนาจทั่วไปของอนุสาวรีย์มิใช่ลิฟต์
ความสำคัญต่อ
เนื่องจากการพิจารณาตรวจสอบหลักฐานเป็นดุลพินิจข้อเท็จจริงของศาลชั้นต้นเป็นสำคัญการร้องขอความเป็นธรรมหรือฎีกาที่เพียงโต้เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงของศาลควรพิจารณาคดีให้แข็งแรงที่สุดในศาลชั้นต้นๆ ลาดได้สำหรับฟังบอกเล่าหรือคำแถลงเป็นหนังสือของการตรวจสอบที่ไม่มาศาลเนื่องจากศาลต้องพิจารณาด้วยการพิจารณาคดีให้น้ำหนักน้อยแต่หากศาลไม่ได้ตรวจสอบของคู่ความเลยการพิจารณาสอบสวนที่ขึ้นว่ากล่าวอ้างได้มิใช่เพียงการสอบสวนข้อเท็จจริง
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาฎีกาที่ 2906/2556 (2013)
ศาลชั้นต้นวิจารณ์อย่างเต็มที่ตามมาตรา 104 วรรคหนึ่งที่จะวินิจฉัยว่าหลักฐานที่นำสืบเนื่องเกี่ยวกับประเด็นและเหตุผลให้เชื่อเป็นประสิทธิภาพของระบบจะพิสูจน์ให้เห็นถึงเหตุผลที่ทำให้คดีศาลมักจะยกคำร้องขอที่บ่งบอกถึงการเรียกร้องเพิ่มมักจะชอบ
ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าศาลชั้นต้นมักจะเต็มรูปแบบตามมาตรา 104 วรรคหนึ่ง (ประกอบมาตรา 15 รูปแบบกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา) ในการตรวจสอบความเกี่ยวกับประเด็นและความเชื่อถืออย่างเป็นทางการยกคำร้องขอบ่งบอกถึงการเรียกเพิ่มข้อเท็จจริงเพราะเห็นว่าเก่าแก่ดำเนินการแล้วนั้นชอบด้วยกฎหมาย
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 2956/2554 (2011)
ตามมาตรา 104 วรรคหนึ่งศาลเปิดเผยอย่างเต็มที่เต็มรูปแบบ วินิจฉัยว่าระบบพิสูจน์ที่คู่ความนำสืบเกี่ยวกับประเด็นและความเชื่อให้เชื่อเป็นความสามารถในการแข่งขันได้ ฎีกาที่เพียงโต้เท่านั้นที่จะตรวจสอบข้อเท็จจริงของศาลได้โดยตรงีกาในข้อเท็จจริง
ศาลฎีกายกมาตรา 104 วรรคหนึ่งเรื่องอำนาจเต็มรูปแบบของศาลในการกระทำความเกี่ยวกับประเด็นและความเข้าใจผิด และวินิจฉัยว่าการที่จำเลยปล่อยให้การร้องขอของศาลถือเป็นการร้องเรียนที่เปิดเผยข้อเท็จจริงเพื่อชี้แจงปัญหาข้อกฎหมาย คุณสามารถใช้ฎีกาในข้อเท็จจริงที่เปิดเผย
-
คำพิพากษาฎีกาที่ 6446/2552 (2009)
ศาลที่ด้านในนำพยานหลักฐานของคู่มาวินิจฉัยเพื่อให้ผู้ชมกับรายงานการตรวจสอบของอีกคนหนึ่งพิจารณาถึงการใช้อำนาจอย่างเต็มที่ในการตรวจสอบความเกี่ยวกับประเด็นและความเจ็บป่วยตามมาตรา 104 ถือเป็นความไม่ชอบ
ศาลชั้นหนังแท้นำการตรวจสอบหลักฐานของจำเลยที่ 3 มาวินิจฉัยกับการตรวจสอบหลักฐานของโจทก์ ศาลฎีกา วินิจฉัยว่าเท่ากับศาลยุติธรรมใช้อำนาจอย่างเต็มที่ตามมาตรา 104 ในการดำเนินการความเกี่ยวกับประเด็นและความเชื่อ ถือเป็นความไม่ชอบ และเห็นควรวินิจฉัยข้อเท็จจริงที่ค้างอยู่เองเพื่อความรวดเร็ว
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 57 คดี (พ.ศ. 2492 ถึง 2566)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4819/2566 (2023)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 15019/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2906/2556 (2013)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 11707/2554 (2011)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2956/2554 (2011)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 752-780/2554 (2011)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6446/2552 (2009)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9340/2551 (2008)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
ใครๆ ต่างก็รู้ว่าทราบหลักฐานความเชื่อหรือไม่
ศาลผู้นำในมาตรา 104 ให้ศาลตัดสินอย่างเต็มที่อย่างเต็มที่ วินิจฉัยว่าหลักฐานการตรวจสอบเกี่ยวกับประเด็นและความเชื่อให้เชื่อในการพิจารณาคดีนั้นการพิจารณาคดีนั้น
ฟังบอกเล่าเรื่องราวเช่นเดียวกับโดยตรงหรือไม่
สำหรับคำอธิบายที่ไม่บอกเล่าตามมาตรา 95/1 และบันทึกคำบรรยายตามมาตรา 120/1 และ 120/2 ศาลต้องประหลาดใจด้วยเหตุนี้โดยเหตุแห่งสภาพลักษณะและแหล่งที่มา
จดหมายเหตุในเรื่องคุณสามารถดูของศาลได้ในนั้น
มักจะไม่ได้การที่ศาลดูภาพหลักฐานตามมาตรา 104 ในประเด็นข้อเท็จจริงของการยื่นรายงานหรือฎีกาที่เพียงแค่การรับชมนั้นอาจร้องขอให้ทราบถึงข้อเท็จจริงได้...
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 104 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 104. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-104/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 104 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-104/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-104/"><p>ให้ศาลนำเสนออย่างเต็มที่ในอันที่จะวินิจฉัยว่าหลักฐานที่คู่ความนำมาซึ่งสืบเนื่องมาจากประเด็นสำคัญเกี่ยวกับประเด็นสำคัญอันหนึ่งซึ่งจะช่วยให้สามารถควบคุมเป็นในคดีพิพากษาในคดีนั้นในการดำเนินการว่าสามารถบอกเล่าตามมาตรา ๙๕/๑ หรือบันทึกถ้อยคำที่ผู้ให้ถ้อยคำมาศาลตามมาตรา ๑๒๐/๑ วรรณกรรมสามและวรรณกรรมสี่หรือบันทึกบทตามมาตรา ๑๒๐/๒๒ ตรงให้เชื่อในเรื่องนี้ศาลที่ให้ผลประโยชน์ด้วยรัฐธรรมนูญโดยธรรมชาติลักษณะและแหล่งที่มาของเนื้อหาบอกเล่าหรือบันทึกถ้อยคำนั้นด้วย</p><footer>Civil Procedure Code, s. 104 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-104/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา