88: การยื่นบัญชีระบุพยาน
คนบทกฎหมาย
สำหรับคู่ความฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีหน่วยความจำนงที่จะอ้างอิงเอกสารฉบับใด ๆ หรือคำเบิกความของการตรวจสอบคนใด ๆ ที่เกิดขึ้นฟังค์ชั่นที่จะให้ตรวจสอบบุคคลวัตถุหรืออ้างอิงของที่ศาลหรือองค์ประกอบของความรู้ความเข้าใจในการตรวจสอบหลักฐานหรือข้อบ่งชี้หรือข้อบ่งชี้ในการให้คู่ความฝ่ายนั้นรายงานระบุในต่อศาลก่อนวันสืบค้นในของวันโดยแสดงเอกสารหรือสภาพของเอกสารที่จะพิสูจน์และรายการสอบสวนของบุคคลผู้วิจัยเกี่ยวกับวัตถุหรือสถานที่ซึ่งคู่ความสืบสวนสอบสวนที่สำคัญที่สุดเป็นผู้เชี่ยวชาญหรือศูนย์สอบสวนหรือตั้งข้อสังเกต หรือกรณีใด ๆ ของการบัญชีระบุรายละเอียดในจำนวนที่ผู้นำเพื่อให้คู่ฝ่ายฝ่ายอื่นรับไปจากเจ้าพนักงานศาลเจ้าหญิงคู่ความใด ๆ ที่มีหน่วยความจำนงจะนำเสนอบัญชีระบุรายละเอียดเพิ่มเติมเพื่อนำเสนอคำแถลงขอระบุรายละเอียดเพิ่มเติมต่อศาลพร้อมกับระบุการดำเนินการและความเสียหายของบัญชีระบุการดำเนินการเพิ่มเติมได้ภายในสิบห้าวันนับแต่วันสืบค้นเมื่อระยะเวลาที่ยื่นบัญชีตรวจสอบตามวรรคหนึ่งหรือสองหรือกรณีใด ๆ ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วคู่ความฝ่ายใด ๆ ที่สามารถบัญชีระบุระบุระบบไว้แล้วมีอันที่เห็นได้ชัด ตนรู้ว่าจะต้องนำคำเตือนบางอย่างมาสืบเพื่อประโยชน์ของตน หรือแจ้งสาเหตุบางอย่างได้มีอยู่สาเหตุและการดำเนินการอื่นๆ ใด ๆ หรือถ้าคู่ความฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งยื่นบัญชีระบุแสดงไปที่การสอบสวนอย่างเป็นทางการมีเหตุอันใดที่รายงานบัญชีระบุรายละเอียดตามนั้นได้คู่ความฝ่ายศัตรูนั้นอาจส่งคำขออนุญาตแจ้งสาเหตุ เช่น ว่าต่อศาลในบัญชีระบุความเสียหายและบัญชีระบุในเวลาใด ๆ ในการพิจารณาคดี และถ้าศาลพิจารณาให้ตรวจสอบจุดขาดสำคัญแห่งประเด็นเป็นไปโดยเที่ยงธรรมที่สำคัญที่สุดดำเนินการดำเนินการพิสูจน์ว่านั่นคือระบบให้ศาลตามคำ
คำแปลภาษาไทย
เมื่อใดก็ตามที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งประสงค์จะใช้เอกสารหรือคำให้การของพยาน หรือประสงค์จะให้ศาลตรวจสอบบุคคล วัตถุ หรือสถานที่ หรือประสงค์จะใช้ความเห็นของผู้เชี่ยวชาญที่ศาลแต่งตั้ง หรือความเห็นของบุคคลที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญ เป็นหลักฐานสนับสนุนข้อกล่าวหาหรือข้อแก้ต่างของตน ฝ่ายนั้นจะต้องยื่นรายชื่อพยานต่อศาลไม่น้อยกว่าเจ็ดวันก่อนวันรับฟังพยานหลักฐาน โดยระบุเอกสารหรือลักษณะของเอกสารที่จะใช้เป็นหลักฐาน และชื่อและที่อยู่ของบุคคล ผู้เชี่ยวชาญ วัตถุ หรือสถานที่ที่ฝ่ายนั้นระบุว่าเป็นหลักฐาน หรือขอให้ศาลตรวจสอบ หรือขอให้แต่งตั้งผู้เชี่ยวชาญ แล้วแต่กรณี พร้อมทั้งสำเนาของรายชื่อพยานดังกล่าวจำนวนเพียงพอให้ฝ่ายอื่น ๆ มารับได้จากเจ้าหน้าที่ศาล หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งประสงค์จะยื่นรายชื่อพยานเพิ่มเติม ฝ่ายนั้นอาจยื่นคำแถลงขอให้ระบุพยานเพิ่มเติมต่อศาล พร้อมทั้งรายชื่อพยานเพิ่มเติมและสำเนาภายในสิบห้าวันนับจากวันรับฟังพยานหลักฐาน เมื่อระยะเวลาสำหรับการยื่นรายชื่อพยานตามวรรคหนึ่งหรือวรรคสอง แล้วแต่กรณี ได้หมดลงแล้ว หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่ได้ยื่นรายชื่อพยานไปแล้ว สามารถแสดงเหตุผลอันสมควรได้ว่าตนไม่ทราบว่าจะต้องนำเสนอพยานหลักฐานบางอย่างเพื่อประโยชน์ของตน หรือไม่ทราบว่ามีพยานหลักฐานบางอย่างอยู่ หรือมีเหตุผลอันสมควรอื่นใด หรือหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่ยังไม่ได้ยื่นรายชื่อพยาน สามารถแสดงให้ศาลเห็นได้ว่ามีเหตุผลอันสมควรที่ไม่สามารถยื่นรายชื่อได้ภายในระยะเวลาดังกล่าว ฝ่ายนั้นอาจยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขออนุญาตใช้พยานหลักฐานดังกล่าว พร้อมด้วยรายชื่อพยานและสำเนา ในเวลาใดก็ได้ก่อนการพิพากษาคดี และหากศาลเห็นว่า เพื่อให้การพิจารณาตัดสินประเด็นสำคัญเป็นไปอย่างยุติธรรม จำเป็นต้องใช้พยานหลักฐานดังกล่าว ศาลจะอนุญาตตามที่ร้องขอ.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
ส่วน 88 เป็นบทเปิดของหมวด 1 หลักทั่วไปว่าด้วยการตรวจสอบข้อเท็จจริงของการตรวจสอบข้อเท็จจริงล่วงหน้าโดยใช้ความในบัญชีที่ระบุรายละเอียดเอกสารและตรวจสอบบุคคลผู้เชี่ยวชาญวัตถุหรือประเด็นที่จะอ้างอิงทุกอย่าง วรรคหนึ่งปกติคือก่อนสืบค้นข้อมูลของเจ็ดวัน วรรคสองให้ยื่นบัญชีได้ภายในสิบห้าวันนับแต่วันสืบค้นและพิจารณาคดีใช้อดุลพินิจสืบสวนที่สืบสวนได้ก่อนยาวนานถึงการพิจารณาคดีและความจำเป็นเพื่อเป็นศูนย์กลางที่เที่ยงธรรมมาตรานี้ใช้เพิ่มเติม 90 เรื่องการส่งเอกสารในส่วน 87 ที่จำกัดการรับฟังไว้เฉพาะรายงานและมาตรา 246 เพื่อรองรับชั้นจดหมาย
ความสำคัญต่อ
บัญชีระบุความถี่ที่คู่ความมักจะเสียการตรวจสอบที่ดีไปโดยไม่จำเป็นสำหรับกรณีที่กำหนดเจ็ดวันและไม่ได้ส่งคำร้องขอขออนุญาตศาลอาจไม่รับเอกสารหรือเหตุนั้นอาจเป็นไปได้ที่ชนะคดีได้คู่ความในบัญชีควรให้ทนายความโฮสต์และยื่นแต่เนิ่นๆ เนื่องจากการดำเนินการที่ยื่นล่าช้าโดยใช้ดุลยพินิจของศาลและการแสดงเหตุที่เกิดขึ้นจริงและการพิจารณาคดีกำลังดำเนินการสืบค้นสมุนไพรพิจารณาคดีซอฟต์ก่อนวันสืบเนื่องในนัดแรกดูคู่มือคู่มือของเราเรื่อง การขึ้นศาลในประเทศไทย
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 4052/2567 (2024)
เว็บไซต์คู่ความระบุเอกสารที่อธิบายถึงการบัญชีระบุและตรวจสอบอย่างละเอียดและส่งสแตนเลสก่อนวันสืบค้นในส่วนของอีกหนึ่งวันตามมาตรา 88 วรรคหนึ่งและมาตรา 90 ศาลยังสามารถรับฟังได้ตามมาตรา 87 (2) จะเป็นการตรวจสอบที่สำคัญเกี่ยวกับประเด็นสำคัญและเพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรม
ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าเอกสารแนบท้ายจดหมายและฎีกาเพิ่มเติมอย่างละเอียดระบุในบัญชีระบุระบบปฏิบัติการหรือส่งทองแดงตามมาตรา 88 และมาตรา 90 ซึ่งอาจรับฟังได้เพราะมาตรา 87 (2) ให้รับฟังรับฟังพยานหลักฐานสำคัญเกี่ยวกับประเด็นสำคัญได้เพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรม
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 1267/2565 (2022)
ข้อเท็จจริงที่คู่ความยอมรับกันในวันชี้สองสถานและเอกสารที่คู่ยื่นต่อศาลไว้แล้วศาลนำมาวินิจฉัยคดีได้โดยไม่จำต้องระบุการอ้างสิทธิ์บัญชีระบุกรณีตามมาตรา 88
ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าศาลยื่นเอกสารรายงานการพิจารณาและเอกสารที่คู่ความยื่นไว้มาวินิจฉัยได้เพื่อให้ดำเนินการในบัญชีระบุระบบตามมาตรา 88
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 4138/2564 (2021)
ตามมาตรา 88 วรรคสามหัวข้อมาตรา 246 ในชั้นจดหมายเหตุคู่ความอาจขออนุญาตร้องขอที่การพิจารณาคดีก่อนการพิจารณาคดีได้ แต่จะไม่เผยแพร่หากกรณีนั้นมิใช่การตรวจสอบที่จำเป็นเพื่อตรวจสอบข้อสำคัญแห่งประเด็นโดยเที่ยงธรรม
ฎีกาไม่มีการอ้างคำร้องของจำเลยที่ขออ้างเอกสารแนบท้ายคำร้องเพราะมิใช่หลักฐานที่จำเป็นเพื่อวินิจฉัยข้อสำคัญแห่งประเด็นโดยเที่ยงธรรมตามมาตรา 88 เทศมณฑลสามมาตรา 246
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 284 คดี (พ.ศ. 2491 ถึง 2568)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3622/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4052/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4138/2564 (2021)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 489/2562 (2019)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9652/2559 (2016)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 13666/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5637/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4108/2558 (2015)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
เอกสารระบุบัญชีที่ระบุก่อนที่จะสืบค้นข้อมูลกี่วัน
ต้องยื่นก่อนวันสืบเนื่องในเจ็ดวันตามมาตรา 88 วรรคหนึ่งและต้องส่งเหล็กให้คู่ความอีกฝ่ายด้วย
ยื่นระบุบัญชีที่ระบุไว้แล้วยังเพิ่มได้อีกหรือไม่
อาจยื่นบัญชีเพิ่มเติมภายในสิบห้าวันนับแต่วันสืบพยานและเหตุผลอันสมควรก็ขออนุญาตขอเพิ่มได้จนถึงก่อนการพิจารณาคดี
หากพลาดการยื่นบัญชีจะต้องระบุจะต้องดำเนินการ
หลักฐานอาจเป็นไปได้โดยไม่แจ้งให้ทราบอย่างเป็นทางการตามมาตรา 88 วรรคสามหรือรับฟังเพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรมตามมาตรา 87
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 88 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 88. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-88/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 88 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-88/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-88/"><p>สำหรับคู่ความฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีหน่วยความจำนงที่จะอ้างอิงเอกสารฉบับใด ๆ หรือคำเบิกความของการตรวจสอบคนใด ๆ ที่เกิดขึ้นฟังค์ชั่นที่จะให้ตรวจสอบบุคคลวัตถุหรืออ้างอิงของที่ศาลหรือองค์ประกอบของความรู้ความเข้าใจในการตรวจสอบหลักฐานหรือข้อบ่งชี้หรือข้อบ่งชี้ในการให้คู่ความฝ่ายนั้นรายงานระบุในต่อศาลก่อนวันสืบค้นในของวันโดยแสดงเอกสารหรือสภาพของเอกสารที่จะพิสูจน์และรายการสอบสวนของบุคคลผู้วิจัยเกี่ยวกับวัตถุหรือสถานที่ซึ่งคู่ความสืบสวนสอบสวนที่สำคัญที่สุดเป็นผู้เชี่ยวชาญหรือศูนย์สอบสวนหรือตั้งข้อสังเกต หรือกรณีใด ๆ ของการบัญชีระบุรายละเอียดในจำนวนที่ผู้นำเพื่อให้คู่ฝ่ายฝ่ายอื่นรับไปจากเจ้าพนักงานศาลเจ้าหญิงคู่ความใด ๆ ที่มีหน่วยความจำนงจะนำเสนอบัญชีระบุรายละเอียดเพิ่มเติมเพื่อนำเสนอคำแถลงขอระบุรายละเอียดเพิ่มเติมต่อศาลพร้อมกับระบุการดำเนินการและความเสียหายของบัญชีระบุการดำเนินการเพิ่มเติมได้ภายในสิบห้าวันนับแต่วันสืบค้นเมื่อระยะเวลาที่ยื่นบัญชีตรวจสอบตามวรรคหนึ่งหรือสองหรือกรณีใด ๆ ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วคู่ความฝ่ายใด ๆ ที่สามารถบัญชีระบุระบุระบบไว้แล้วมีอันที่เห็นได้ชัด ตนรู้ว่าจะต้องนำคำเตือนบางอย่างมาสืบเพื่อประโยชน์ของตน หรือแจ้งสาเหตุบางอย่างได้มีอยู่สาเหตุและการดำเนินการอื่นๆ ใด ๆ หรือถ้าคู่ความฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งยื่นบัญชีระบุแสดงไปที่การสอบสวนอย่างเป็นทางการมีเหตุอันใดที่รายงานบัญชีระบุรายละเอียดตามนั้นได้คู่ความฝ่ายศัตรูนั้นอาจส่งคำขออนุญาตแจ้งสาเหตุ เช่น ว่าต่อศาลในบัญชีระบุความเสียหายและบัญชีระบุในเวลาใด ๆ ในการพิจารณาคดี และถ้าศาลพิจารณาให้ตรวจสอบจุดขาดสำคัญแห่งประเด็นเป็นไปโดยเที่ยงธรรมที่สำคัญที่สุดดำเนินการดำเนินการพิสูจน์ว่านั่นคือระบบให้ศาลตามคำ</p><footer>Civil Procedure Code, s. 88 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-88/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา