ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
มาตรา 235: การส่งสำเนาอุทธรณ์และส่งสำนวน
ตัวบทกฎหมาย
เมื่อศาลชั้นต้นได้รับอุทธรณ์แล้วให้ส่งสำเนาอุทธรณ์นั้นให้แก่จำเลยอุทธรณ์ภายในกำหนดเจ็ดวันนับแต่วันที่จำเลยอุทธรณ์ยื่นคำแก้อุทธรณ์ หรือถ้าจำเลยอุทธรณ์ไม่ยื่นคำแก้อุทธรณ์ ภายในกำหนดเจ็ดวันนับแต่ระยะเวลาที่กำหนดไว้ในมาตรา ๒๓๗ สำหรับการยื่นคำแก้อุทธรณ์ได้สิ้นสุดลง ให้ศาลส่งอุทธรณ์และคำแก้อุทธรณ์ถ้าหากมี พร้อมทั้งสำนวนและหลักฐานต่าง ๆ ไปยังศาลอุทธรณ์ เมื่อศาลอุทธรณ์ได้รับฟ้องอุทธรณ์และสำนวนความไว้แล้วให้นำคดีลงสารบบความของศาลอุทธรณ์โดยพลัน
คำแปลภาษาอังกฤษ
เมื่อศาลชั้นต้นได้รับอุทธรณ์แล้วให้ส่งสำเนาอุทธรณ์นั้นให้แก่จำเลยอุทธรณ์ภายในกำหนดเจ็ดวันนับแต่วันที่จำเลยอุทธรณ์ยื่นคำแก้อุทธรณ์ หรือถ้าจำเลยอุทธรณ์ไม่ยื่นคำแก้อุทธรณ์ ภายในกำหนดเจ็ดวันนับแต่ระยะเวลาที่กำหนดไว้ในมาตรา ๒๓๗ สำหรับการยื่นคำแก้อุทธรณ์ได้สิ้นสุดลง ให้ศาลส่งอุทธรณ์และคำแก้อุทธรณ์ถ้าหากมี พร้อมทั้งสำนวนและหลักฐานต่าง ๆ ไปยังศาลอุทธรณ์ เมื่อศาลอุทธรณ์ได้รับฟ้องอุทธรณ์และสำนวนความไว้แล้วให้นำคดีลงสารบบความของศาลอุทธรณ์โดยพลัน
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 235 กำหนดขั้นตอนหลังรับอุทธรณ์ ได้แก่ การส่งสำเนาให้จำเลยอุทธรณ์ กำหนดเจ็ดวันในการส่งสำนวนเมื่อยื่นคำแก้อุทธรณ์หรือสิ้นกำหนดยื่นคำแก้ และการนำคดีลงสารบบความของศาลอุทธรณ์โดยพลัน แนวคำพิพากษาที่ปรากฏบ่อยคือ ศาลต้องส่งสำเนาอุทธรณ์แก่ทุกฝ่ายที่เป็นจำเลยอุทธรณ์ รวมทั้งจำเลยร่วมหรือคู่ความที่อุทธรณ์เป็นปฏิปักษ์ต่อเขา หากไม่ส่งให้จำเลยอุทธรณ์ที่ถูกต้อง ย่อมเป็นการดำเนินกระบวนพิจารณาที่ไม่ชอบซึ่งอาจทำให้คำพิพากษาศาลอุทธรณ์เสียไปและต้องย้อนสำนวน มาตรานี้เชื่อมโยงกับมาตรา 237 และมาตรา 236
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
หากท่านเป็นจำเลยอุทธรณ์ ควรยืนยันให้มีการส่งสำเนาอุทธรณ์เพื่อยื่นคำแก้ หากท่านเป็นผู้อุทธรณ์ ควรตรวจให้ส่งสำเนาแก่คู่ความที่เป็นปฏิปักษ์ทุกฝ่าย เพราะการตกหล่นจำเลยอุทธรณ์อาจทำให้คำพิพากษาที่เป็นคุณถูกยกและย้อนสำนวน เมื่ออุทธรณ์เป็นปฏิปักษ์ต่อผู้ค้ำประกัน จำเลยร่วม หรือจำเลยด้วยกัน ฝ่ายนั้นเป็นจำเลยอุทธรณ์และต้องได้รับสำเนา หากศาลชั้นต้นมองข้าม ควรรีบยกขึ้นก่อนมีคำพิพากษาศาลอุทธรณ์
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 8018/2553 (2010)
เมื่ออุทธรณ์เป็นปฏิปักษ์ต่อจำเลยร่วม จำเลยร่วมยังเป็นคู่ความในชั้นอุทธรณ์และต้องได้รับสำเนาอุทธรณ์ การส่งสำเนาแก่บางฝ่ายจึงไม่ชอบด้วยมาตรา 235 และคำพิพากษาศาลอุทธรณ์ที่ทำไปโดยมิได้แก้ไขย่อมไม่ชอบ
ศาลชั้นต้นส่งสำเนาอุทธรณ์ของจำเลยแก่โจทก์แต่ไม่ส่งแก่จำเลยร่วมซึ่งอุทธรณ์เป็นปฏิปักษ์ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าไม่ชอบด้วยมาตรา 235 และคำพิพากษาศาลอุทธรณ์ที่ทำไปโดยไม่แก้ไขจึงไม่ชอบ ต้องยกและย้อนสำนวน
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 7234/2552 (2009)
เมื่ออุทธรณ์เป็นปฏิปักษ์ต่อผู้ค้ำประกัน ผู้ค้ำประกันเป็นจำเลยอุทธรณ์และต้องได้รับสำเนาอุทธรณ์ การรับอุทธรณ์โดยไม่ส่งสำเนาแก่ผู้ค้ำประกันจึงไม่ชอบด้วยมาตรา 235
อุทธรณ์ของโจทก์เป็นปฏิปักษ์ต่อผู้ค้ำประกัน จึงถือว่าผู้ค้ำประกันเป็นจำเลยอุทธรณ์ การที่ศาลชั้นต้นรับอุทธรณ์โดยไม่ส่งสำเนาแก่ผู้ค้ำประกันไม่ชอบด้วยมาตรา 235 ศาลฎีกายกคำพิพากษาศาลอุทธรณ์และย้อนสำนวน
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2259/2544 (2001)
เมื่ออุทธรณ์เป็นปฏิปักษ์ต่อกันและกัน ศาลต้องส่งสำเนาอุทธรณ์ให้อีกฝ่ายเพื่อแก้อุทธรณ์ การไม่ส่งจึงไม่ชอบด้วยมาตรา 235 และเป็นการไม่ปฏิบัติตามบทบัญญัติว่าด้วยการพิจารณา
อุทธรณ์ของคู่ความต่างเป็นปฏิปักษ์ต่อกัน ศาลชั้นต้นไม่ส่งสำเนาอุทธรณ์ให้อีกฝ่ายเพื่อแก้อุทธรณ์ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าไม่ชอบด้วยมาตรา 235 จึงยกคำพิพากษาศาลอุทธรณ์และย้อนสำนวนให้ดำเนินการใหม่
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 19 คดี (พ.ศ. 2507 ถึง 2553)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 8018/2553 (2010)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 7234/2552 (2009)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2259/2544 (2001)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2298/2541 (1998)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9088-9089/2539 (1996)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3377/2526 (1983)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 866/2509 (1966)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9088/2539 (1996)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน ณ วันที่ 8 สิงหาคม 2569 จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คำถามที่พบบ่อย
ต้องส่งสำเนาอุทธรณ์ให้คู่ความอีกฝ่ายหรือไม่
ต้อง ตามมาตรา 235 เมื่อรับอุทธรณ์ ศาลชั้นต้นต้องส่งสำเนาอุทธรณ์ให้จำเลยอุทธรณ์เพื่อให้ยื่นคำแก้อุทธรณ์ได้
หากศาลไม่ส่งสำเนาอุทธรณ์ให้จำเลยอุทธรณ์ที่ถูกต้องจะเป็นอย่างไร
เป็นการดำเนินกระบวนพิจารณาที่ไม่ชอบ ศาลเคยยกคำพิพากษาศาลอุทธรณ์และย้อนสำนวน เมื่อไม่ได้ส่งสำเนาแก่ผู้ที่ควรได้รับ เช่น จำเลยร่วมหรือผู้ค้ำประกัน
ศาลชั้นต้นส่งสำนวนไปยังศาลอุทธรณ์เมื่อใด
ภายในเจ็ดวันนับแต่วันที่จำเลยอุทธรณ์ยื่นคำแก้อุทธรณ์ หรือนับแต่สิ้นกำหนดยื่นคำแก้ตามมาตรา 237 หากไม่ยื่น ศาลจะส่งอุทธรณ์ คำแก้ และสำนวนไปยังศาลอุทธรณ์
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 235 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 235. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-235/ (accessed 13 ตุลาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 235 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-235/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-235/"><p>เมื่อศาลชั้นต้นได้รับอุทธรณ์แล้วให้ส่งสำเนาอุทธรณ์นั้นให้แก่จำเลยอุทธรณ์ภายในกำหนดเจ็ดวันนับแต่วันที่จำเลยอุทธรณ์ยื่นคำแก้อุทธรณ์ หรือถ้าจำเลยอุทธรณ์ไม่ยื่นคำแก้อุทธรณ์ ภายในกำหนดเจ็ดวันนับแต่ระยะเวลาที่กำหนดไว้ในมาตรา ๒๓๗ สำหรับการยื่นคำแก้อุทธรณ์ได้สิ้นสุดลง ให้ศาลส่งอุทธรณ์และคำแก้อุทธรณ์ถ้าหากมี พร้อมทั้งสำนวนและหลักฐานต่าง ๆ ไปยังศาลอุทธรณ์ เมื่อศาลอุทธรณ์ได้รับฟ้องอุทธรณ์และสำนวนความไว้แล้วให้นำคดีลงสารบบความของศาลอุทธรณ์โดยพลัน</p><footer>Civil Procedure Code, s. 235 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-235/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา