57: การร้องสอดเข้าเป็นคู่ความ
คนบทกฎหมาย
บุคคลภายนอกซึ่งมิใช่คู่ความอาจเข้ามาเป็นคู่ความได้ด้วยการร้องสอด
(๑) ด้วยความสมัครใจเองเพราะเห็นว่าเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อยังให้ได้รับความรับรองคุ้มครองหรือบังคับตามสิทธิเรียกร้อง โดยยื่นคำร้องขอต่อศาลที่คดีนั้นอยู่ระหว่างการพิจารณาหรือเมื่อตนมีสิทธิเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับการบังคับตามคำพิพากษาหรือคำสั่งโดยยื่นคำร้องขอต่อศาลที่ออกหมายบังคับคดีนั้น
(๒) ด้วยความสมัครใจเองเพราะว่าตนได้เสียประโยชน์ในผลแห่งคดีนั้น โดยยื่นคำร้องขอต่อศาลไม่ว่าเวลาใด ๆ ก่อนมีคำพิพากษา ขออนุญาตเข้าเป็นโจทก์ร่วมหรือจำเลยร่วมหรือเข้าวังคู่ความฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเสียหายโดยได้รับความสงสัยของคู่ความฝ่ายนั้นแม้ศาลจะได้เข้ารับเชิญหลายฝ่ายความนั้นจำต้องตรวจสอบโดยคำของศาลทุกประการ
(๓) ด้วยถูกหมายเรียกให้สำหรับคดี (ก) ในส่วนของคู่ความฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งทำเป็นคำแสดงว่าตนอาจตรวจพบหรือถูกคู่ความ เช่น ว่าคอร์เทนสามารถนำไปใช้เพื่อสิทธิในการไล่เบี้ยหรือตรวจสอบค่าสถานะในการพิจารณาคดีให้คู่ความเช่นว่าแพ้คดีหรือ (ข) โดยคำสั่งของศาลเมื่อเห็นว่าเหตุเห็นหรือเมื่อคู่ความสอบสวนใดฝ่ายหนึ่งมีการดำเนินการสืบสวนสอบสวนบุคคลภายนอกคดีหรือศาลเห็นเฉพาะที่จะเรียกบุคคลภายนอกคดีเพื่อประโยชน์อย่างหนึ่งของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง เรียกบุคคลภายนอกสำหรับคดีดังกล่าวแล้วใช้ในการเรียกยื่นคำร้องเพื่อให้เรียกพร้อมกับคำพิพากษาหรือคำให้การหรือสภาใดๆ บางอย่างจากศาลเฉพาะศาลในสายตาว่าคำร้องนั้นสามารถยื่นก่อนนั้นได้ส่งสัญลักษณ์เรียกบุคคลภายนอกมาตรานี้ต้องมีการร้องขอหรือคำสั่งของศาลแล้วแต่กรณีและคำตัดสินต้นคดีนั้นแนบบทที่ศาลในศาลจะไม่ตัดสิทธินักกีฬาสืบสวนในอันที่จะเรียกร้องสิทธิของผู้นำและที่จะเรียกผู้บริหารให้คดีดังที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
คำแปลภาษาไทย
บุคคลภายนอกที่ไม่ใช่คู่ความอาจเข้ามาเป็นคู่ความโดยวิธีแทรกแซงได้ดังนี้: (1) ด้วยความสมัครใจของตนเอง เนื่องจากเห็นว่าจำเป็นเพื่อให้ได้รับการรับรอง การคุ้มครอง หรือการบังคับใช้สิทธิที่ตนมี โดยยื่นคำร้องต่อศาลที่กำลังพิจารณาคดี หรือในกรณีที่ตนมีข้อเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับการบังคับใช้คำพิพากษาหรือคำสั่ง โดยยื่นคำร้องต่อศาลที่ออกหมายบังคับคดี; (2) ด้วยความสมัครใจของตนเอง เนื่องจากมีผลประโยชน์ทางกฎหมายในผลลัพธ์ของคดี โดยยื่นคำร้องต่อศาลก่อนมีคำพิพากษา ขออนุญาตเข้าร่วมเป็นโจทก์ร่วมหรือจำเลยร่วม หรือเพื่อแทนที่ตนเองทั้งหมดแทนคู่ความฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งโดยได้รับความยินยอมจากฝ่ายนั้น แต่ถึงแม้ศาลจะอนุญาตให้มีการแทนที่ดังกล่าวแล้ว คู่ความฝ่ายนั้นก็ยังคงผูกพันตามคำพิพากษาของศาลทุกประการเสมือนว่าไม่มีการแทนที่เกิดขึ้น (3) โดยการถูกเรียกตัวเข้ามาในคดี: (ก) ตามคำร้องของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ซึ่งทำในรูปแบบของคำร้องที่แสดงเหตุผลว่าตนอาจฟ้องร้องหรือถูกฟ้องร้องโดยฝ่ายดังกล่าว เพื่อใช้สิทธิในการเรียกร้องหรือเพื่อขอค่าชดเชย หากศาลตัดสินคดีให้เป็นผลเสียต่อฝ่ายนั้น หรือ (ข) ตามคำสั่งของศาล เมื่อศาลเห็นสมควร หรือเมื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งยื่นคำร้อง ในกรณีที่กฎหมายกำหนดให้บุคคลภายนอกต้องเข้ามาในคดี หรือเมื่อศาลเห็นว่าจำเป็นต้องเรียกตัวบุคคลภายนอกเข้ามาในคดีเพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรม แต่ในกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะเรียกตัวบุคคลภายนอกเข้ามาในคดีตามที่กล่าวมาข้างต้น ฝ่ายนั้นจะต้องกระทำโดยการยื่นคำร้องขอเรียกตัวพร้อมกับคำฟ้องหรือคำตอบ หรือเมื่อใดก็ได้หลังจากนั้นก่อนการพิพากษาโดยได้รับอนุญาตจากศาล เมื่อศาลพึงพอใจว่าไม่สามารถยื่นคำร้องได้ก่อนหน้านี้ การส่งหมายเรียกไปยังบุคคลภายนอกตามมาตรานี้ ต้องแนบสำเนาคำร้องหรือคำสั่งศาล แล้วแต่กรณี และคำฟ้องเพื่อเริ่มคดีด้วย บทบัญญัติของประมวลกฎหมายนี้ไม่ได้ตัดสิทธิของเจ้าหนี้ในการใช้สิทธิเรียกร้องของลูกหนี้และเรียกตัวลูกหนี้เข้ามาร่วมในคดีตามที่กำหนดไว้ในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
ส่วน 57 กำหนดเรื่องการสอดแนมเป็นสากลที่บุคคลภายนอกเข้ามาเป็นคู่ความโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 3 ทาง อนุมาตรา (1) เป็นการสอดแทรกโดยสมัครใจเพื่อให้ความคุ้มครองหรือบังคับตามสิทธิเรียกร้องร้องสอดเองโดยยื่นต่อศาลที่พิจารณาคดีหรือในชั้นบังคับคดี ยื่นต่อศาลที่ออกหมายบังคับคดี อนุมาตรา (2) จะต้องร้องสอดโดยสมัครใจที่สามารถสร้างได้เสียในผลแห่งการร้องคดีเปิดตัวเป็นโจทก์ร่วมหรือจำเลยร่วมหรือเข้าคู่จริงจัง แต่คู่ที่มีประสิทธิภาพสูงมักจะเป็นไปตามคำพิพากษาอนุมาตรา (3) เป็นการร้องสอดโดยถูกบังคับนั่นคือคู่ความอาจหมายถึงบุคคลภายนอกความเชื่อไล่เบี้ยหรือค่านิยมหรืออนุสาวรีย์หมายถึงเรียกเมื่อกฎหมายบังคับหรือเพื่อความยุติธรรมในกฎเคร่งครัดเรื่องเอกสารประกอบและความพยายามบทนี้ตรวจสอบ 58 ซึ่งกำหนดสิทธิและหน้าที่ตามการร้องสอดสอดแต่ละประเภท
ความสำคัญต่อ
การสอดแทรกเมื่อคดีจะละเมิดสิทธิแม้ท่านไม่ได้ถูกระบุชื่อ เช่น ข้อพิพาทเกี่ยวกับทรัพย์สมบัติที่เป็นการละเมิดสิทธิหรือคดีที่บริษัทท่านอาจต้องรับผิดชดใช้ระวังเรื่องการควบคุมการร้องสอดโดยสมัครใจเพราะว่าสามารถสูญเสียต้องยื่นคำร้องก่อนมีคำพิพากษาและคู่ความที่จะสื่อถึงบุคคลภายนอกในการดำเนินการคำวินิจฉัยหรือคำให้การหรือยื่นขอต่อเมื่อต้องพิจารณาอนุมาตราที่ถูกต้องส่งผลกระทบต่อสิทธิที่ได้รับตามมาตรา 58 แนะนำควรปรึกษาทนายความแต่เนิ่นๆ ส่วนใหญ่การพิจารณาคดีที่พิจารณาเป็นพิเศษ
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3001/2568 (2025)
บุคคลภายนอกอาจร้องสอดเข้าเป็นคู่ความตามมาตรา 57 วรรคหนึ่ง (1) คดีในชั้นบังคับคดีในกรณีที่ผู้มีสิทธิเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดีโดยยื่นคำร้องขอต่อศาล
ผู้มีอำนาจร้องในขณะที่ให้สิทธิ์มอบอำนาจจำเลยประกาศรับว่าทายาทและผู้จัดการมรดกในการเสียชีวิตยื่นคำร้องสอดขอเข้าเป็นคู่ความในชั้นบังคับคดีตามมาตรา 57 วรรคหนึ่ง (1) ร้องการร้องสอดโดยใจสมัครที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดีบังคับ
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 4295/2567 (2024)
ตามมาตรา 57 (3) ศาลอาจหมายถึงเรียกบุคคลภายนอก เช่น ผู้มีอำนาจชำระบัญชีซึ่งถูกมองว่าเป็นประโยชน์โดยฝ่าฝืนกฎหมายเข้ามาเป็นจำเลยร่วมได้ในส่วนของคู่ความ...
หลังจากที่บริษัทจำเลยเลิกและเสร็จสิ้นการชำระบัญชี โจทก์ขอให้อนุสาวรีย์เรียกผู้ชำระบัญชีในฐานะผู้ชำระบัญชีและในฐานะที่เข้ามาเป็นจำเลยร่วมตามมาตรา 57 โดยที่ไม่จำเป็นโดยฝ่าฝืนกฎหมายอันเป็นการละเมิดชั้นต้นมีคำสั่งเรียกบริษัทโดยผู้ชำระบัญชีและตัวผู้ชำระบัญชีส่วนตัวเข้ามาเป็นจำเลยร่วมตามมาตรา 57 (3)
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 8085/2567 (2024)
มาตรา 57 (1) บุคคลภายนอกที่เรียกร้องสิทธิเรียกร้องสิทธิร้องสอดเข้ามาเป็นคู่ความโดยสมัครใจในคดีระหว่างพิจารณาได้พยานข้อพิพาทเรื่องความสมบูรณ์ของคำจำนอง
ในข้อพิพาทเรื่องบังคับจำนองและสมบูรณ์ของสัญญาจำนองศาลชั้นต้นมีคำสั่งศาลผู้ร้องสอดเข้ามาเป็นคู่ความตามมาตรา 57 (1) โดยทั้งโจทก์และจำเลยต่างให้การแก้คำร้องสอดขอยกคำร้องร้องสอดร้องขอการร้องขอการร้องสอดโดยสมัครใจที่อนุสาวรีย์เพื่อคุ้มครองสิทธิในร้องสอดเอง
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 448 คดี (พ.ศ. 2491 ถึง 2568)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3001/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1994-2028/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 7890/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 8085/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4295/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1460/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1528/2566 (2023)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 452/2566 (2023)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
บุคคลภายนอกไม่สามารถระบุชื่อเข้าร่วมคดีแพ่งได้
ได้ตามมาตรา 57 บุคคลภายนอกอาจสอดเข้ามาโดยสมัครใจเพื่อคุ้มครองสิทธิหรือเพราะอาจทำให้เสียในผลแห่งคดีหรืออาจคู่ความหรือศาลแสดงถึงการเรียกให้เข้ามาในส่วนของการร้องสอดเพราะว่าส่วนใหญ่ได้เสียต้องยื่นก่อนมีคำพิพากษา
การร้องสอดสามประเภทต่างกันอย่างไร
ส่วน 57 ร้องคำสั่งสอดโดยสมัครใจเพื่อคุ้มครองสิทธิตาม (1) การร้องสอดโดยสมัครใจที่อาจทำให้เสียในผลแห่งคดีตาม (2) คำสั่งร้องสอดโดยถูกหมายถึงการเรียกคู่ความเรียกเพื่อไล่เบี้ยหรือค่าของศาลหรือศาลเรียกตาม (3)
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 57 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 57. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-57/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 57 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-57/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-57/"><p>บุคคลภายนอกซึ่งมิใช่คู่ความอาจเข้ามาเป็นคู่ความได้ด้วยการสอดใส่ (๑) ด้วยการสมัครใจเองเพราะเห็นว่าเป็นความจำเป็นเพื่อยังให้ได้รับความรับรองคุ้มครองหรือควบคุมตามสิทธิในขอบเขตโดยยื่นขอคำต่อศาลที่คดีนั้นอยู่ระหว่างการพิจารณาเมื่อมีสิทธิเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับการยื่นคำร้องตามคำตัดสินหรือยื่นคำร้อง โดยยื่นคำร้องขอต่อศาลที่ออกหมายบังคับคดีนั้น (๒) ด้วยความสมัครใจเองเพราะตนเองได้เสียประโยชน์ในผลแห่งคดีนั้น โดยยื่นคำร้องหรือร้องขอต่อศาลไม่ว่าเวลาใด ๆ เลยมีคำพิพากษา ขออนุญาตเข้าเป็นโจทก์ร่วมหรือจำเลยร่วมหรือเข้าคู่ความฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเสียทีเดียวโดยได้รับความลึกลับของคู่ความฝ่ายนั้นจนกว่าประตูทางเข้าจะสามารถเข้าได้หลายฝ่ายนั้นจำต้องมีการสอบสวนโดยคำพิพากษาของฝ่ายฝ่ายศัตรูทุกประการในหนึ่งว่ามิลินเข้าด้านในด้วย (๓) ด้วยถูกหมายเรียกให้สอบสวนคดี (ก) ขอให้ของคู่ความฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งทำเป็นคำร้องว่าต๋นอาจตรวจพบหรือถูกคู่ความว่าเช่นนั้นระบบเน็ทได้โดยตรงจากการทำหน้าที่ไล่เบี้ยหรือเสื้อคลุมโอเวอร์ ศาลพิจารณาให้คู่เช่นว่าแพ้คดีหรือ (ข) โดยคำสั่งของศาลเมื่อศาลนั้นเห็นสมควรหรือเมื่อคู่ความฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีการพิจารณาคดีกฎหมายควบคุมบุคคลภายนอกคดีหรือศาลเห็นความจำเป็นที่จะมีบุคคลภายนอกคดีหรือศาลเห็นความจำเป็นที่จะมีมาก่อนคำพิพากษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเวทีศาลและพลเรือนร้องนั้นยื่นก่อนนั้นสามารถรับสัญญาณเรียกบุคคลภายนอกตามมาตรานี้เข้มงวดต้องมีการร้องขอหรือคำสั่งของศาลฎีกากรณี และคำตัดสินตั้งต้นคดีนั้นแนบไปกับบทพิจารณาในกฎหมายไม่จำเป็นต้องตัดสิทธิเรียกร้องหนี้ในอันใดเรียกร้องสิทธิเรียกร้องและที่จะเรียกระบบควบคุมให้สำหรับคดีดังที่สนับสนุนการพิจารณาคดีแพ่งและพาณิชย์</p><footer>Civil Procedure Code, s. 57 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-57/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา