ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
มาตรา 311: การยึดสิทธิตามใบอนุญาตและสัมปทาน
ตัวบทกฎหมาย
การยึดสิทธิของลูกหนี้ตามคำพิพากษาตามใบอนุญาต ประทานบัตร อาชญาบัตร สัมปทาน หรือสิทธิอย่างอื่นของลูกหนี้ตามคำพิพากษาที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันหรือที่เกี่ยวเนื่องกันกับสิทธิดังกล่าว ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีกระทำโดย
(๑) แจ้งรายการสิทธิที่ยึดให้ลูกหนี้ตามคำพิพากษาทราบ ถ้าไม่สามารถกระทำได้ ให้ดำเนินการตามวิธีการที่บัญญัติไว้ในมาตรา ๓๐๕ วรรคสอง
(๒) แจ้งให้นายทะเบียนหรือพนักงานเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจหน้าที่ตามกฎหมายว่าด้วยการนั้นบันทึกการยึดไว้ในทะเบียน
คำแปลภาษาอังกฤษ
The seizure of a right of the judgment debtor under a license, a mining lease, a prospecting license, a concession, or any other right of the judgment debtor of a similar nature or connected with such rights, shall be carried out by the executing officer by:
(1) giving notice of the list of the seized rights to the judgment debtor; if this cannot be done, proceeding in accordance with the method provided in Section 305, paragraph two;
(2) giving notice to the registrar or the competent official empowered under the law governing that matter to record the seizure in the register.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรานี้ในส่วนที่ 3 นำใบอนุญาตและสัมปทานตามกฎหมาย เช่น ประทานบัตรและอาชญาบัตร เข้าสู่ขอบเขตการบังคับคดีในฐานะสิทธิที่มีค่าและโอนได้ วิธีการเป็นแบบเดียวกับบทสิทธิเฉพาะอื่น คือ แจ้งลูกหนี้ ทางเลือกวิธีปิดประกาศตามมาตรา 305 และบันทึกในทะเบียนโดยเจ้าหน้าที่ที่มีอำนาจ คำพิพากษาเก่าที่อ้างมาตรา 311 มักเป็นเลขมาตราเดิมก่อนการแก้ไข พ.ศ. 2560 ซึ่งว่าด้วยการอายัดสิทธิเรียกร้องและการส่งคำสั่งอายัด จึงต้องอ่านเทียบกับตัวบทปัจจุบัน
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
หากมูลค่าของลูกหนี้อยู่ในสัมปทานหรือใบอนุญาต อาจยึดได้ แต่เงื่อนไขของใบอนุญาตและข้อจำกัดการโอนที่หน่วยงานผู้ให้กำหนดจะเป็นตัวกำหนดว่าจะบังคับได้จริงเพียงใด เจ้าหนี้ควรแจ้งลูกหนี้และให้มีการบันทึกในทะเบียนต่อเจ้าหน้าที่ที่มีอำนาจ กฎการยินยอมของหน่วยงานอาจควบคุมการโอนต่อ ควรประเมินความสามารถในการโอนก่อนดำเนินการ
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 32 คดี (พ.ศ. 2484 ถึง 2563)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1784/2563 (2020)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9981/2560 (2017)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9535/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4848/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3729/2552 (2009)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5347/2551 (2008)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 8796/2550 (2007)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 7027/2550 (2007)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- มาตรา 310/2 8
- มาตรา 312 7
- มาตรา 310 6
- มาตรา 223 ทวิ 3
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คำถามที่พบบ่อย
ประทานบัตรหรือสัมปทานถูกยึดในการบังคับคดีได้หรือไม่
ได้ ตามมาตรา 311 สิทธิตามใบอนุญาต ประทานบัตร อาชญาบัตร หรือสัมปทานสามารถยึดได้ โดยแจ้งลูกหนี้และให้นายทะเบียนหรือเจ้าหน้าที่ที่มีอำนาจบันทึกการยึดในทะเบียน
การยึดสัมปทานหมายความว่าขายต่อได้อย่างอิสระหรือไม่
ไม่เสมอไป เงื่อนไขของใบอนุญาตและข้อจำกัดการโอนที่หน่วยงานผู้ให้กำหนดเป็นตัวกำหนดว่าสิทธิที่ยึดจะโอนหรือบังคับได้หรือไม่และอย่างไร
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 311 -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 311. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-311/ (accessed 1 กันยายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 311 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-311/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-311/"><p>การยึดสิทธิของลูกหนี้ตามคำพิพากษาตามใบอนุญาต ประทานบัตร อาชญาบัตร สัมปทาน หรือสิทธิอย่างอื่นของลูกหนี้ตามคำพิพากษาที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันหรือที่เกี่ยวเนื่องกันกับสิทธิดังกล่าว ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีกระทำโดย (๑) แจ้งรายการสิทธิที่ยึดให้ลูกหนี้ตามคำพิพากษาทราบ ถ้าไม่สามารถกระทำได้ ให้ดำเนินการตามวิธีการที่บัญญัติไว้ในมาตรา ๓๐๕ วรรคสอง (๒) แจ้งให้นายทะเบียนหรือพนักงานเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจหน้าที่ตามกฎหมายว่าด้วยการนั้นบันทึกการยึดไว้ในทะเบียน</p><footer>ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 311 <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-311/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา