ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
มาตรา 310: การยึดสิทธิการเช่าและสิทธิใช้บริการ
ตัวบทกฎหมาย
การยึดสิทธิการเช่าทรัพย์สินหรือสิทธิที่จะได้ใช้บริการต่าง ๆ ซึ่งอาจมีราคาและถือเอาได้ของลูกหนี้ตามคำพิพากษา เช่น บริการโทรศัพท์หรือโทรคมนาคม หรือบริการอื่นใดที่อาจได้รับจากทรัพย์สินหรือบริการของผู้อื่น ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีกระทำโดย
(๑) แจ้งรายการสิทธิที่ยึดให้ลูกหนี้ตามคำพิพากษาและผู้ให้เช่าหรือผู้ให้บริการ แล้วแต่กรณี ทราบ ถ้าไม่สามารถกระทำได้ ให้ดำเนินการตามวิธีการที่บัญญัติไว้ในมาตรา ๓๐๕ วรรคสอง
(๒) ในกรณีที่ได้มีการจดทะเบียนการเช่าทรัพย์สินหรือการให้บริการดังกล่าว ให้แจ้งนายทะเบียนหรือพนักงานเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจหน้าที่ตามกฎหมายว่าด้วยการนั้นบันทึกการยึดไว้ในทะเบียนด้วย
คำแปลภาษาอังกฤษ
The seizure of a right to lease property, or a right to receive various services, which has value and can be held, belonging to the judgment debtor, such as telephone or telecommunications services, or any other service that may be obtained from the property or services of another person, shall be carried out by the executing officer by:
(1) giving notice of the list of the seized rights to the judgment debtor and to the lessor or the service provider, as the case may be; if this cannot be done, proceeding in accordance with the method provided in Section 305, paragraph two;
(2) where the lease of property or the provision of such service has been registered, giving notice to the registrar or the competent official empowered under the law governing that matter to record the seizure in the register as well.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรานี้ในส่วนที่ 3 ถือว่าสิทธิการเช่าและสิทธิใช้บริการที่มีราคาและถือเอาได้เป็นทรัพย์ที่ยึดได้ พร้อมยกตัวอย่างชัด เช่น บริการโทรศัพท์และโทรคมนาคม วิธีการคือแจ้งลูกหนี้และคู่สัญญาผู้ให้เช่าหรือผู้ให้บริการ พร้อมบันทึกในทะเบียนหากการเช่าหรือบริการจดทะเบียนไว้ และใช้วิธีปิดประกาศตามมาตรา 305 หากแจ้งไม่ได้ คำพิพากษาเก่าที่อ้างมาตรา 310 มักเป็นเลขมาตราเดิมก่อนการแก้ไข พ.ศ. 2560 ซึ่งว่าด้วยการอายัดสิทธิเรียกร้องเป็นเงิน จึงต้องอ่านเทียบกับตัวบทปัจจุบัน
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
สัญญาเช่าระยะยาวหรือสิทธิใช้บริการที่มีราคาอาจเป็นทรัพย์จริงในการบังคับคดี จึงควรตรวจว่าลูกหนี้มีสิทธิที่จดทะเบียนได้และคุ้มค่าแก่การยึดหรือไม่ เจ้าหนี้ควรแจ้งทั้งลูกหนี้และผู้ให้เช่าหรือผู้ให้บริการ และให้มีการบันทึกในทะเบียนหากมี ผู้ให้บริการที่ได้รับแจ้งการยึดต้องปฏิบัติตาม ข้อจำกัดในสัญญาเดิมอาจกระทบต่อมูลค่า
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 10 คดี (พ.ศ. 2494 ถึง 2554)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3099/2530 (1987)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 621/2514 (1971)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1761/2512 (1969)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2202/2554 (2011)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 773/2549 (2006)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 586/2543 (2000)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3149/2532 (1989)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 419/2494 (1951)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คำถามที่พบบ่อย
สิทธิการเช่าถูกยึดในการบังคับคดีได้หรือไม่
ได้ ตามมาตรา 310 สิทธิการเช่าหรือสิทธิที่จะได้รับบริการที่มีราคาสามารถยึดได้ โดยแจ้งลูกหนี้และผู้ให้เช่าหรือผู้ให้บริการ และบันทึกในทะเบียนหากการเช่าหรือบริการจดทะเบียนไว้
สิทธิใช้บริการประเภทใดถูกยึดได้
มาตรา 310 ยกตัวอย่างบริการโทรศัพท์และโทรคมนาคม และครอบคลุมสิทธิใช้บริการใดที่มีราคาและถือเอาได้ ซึ่งได้รับจากทรัพย์สินหรือบริการของผู้อื่น
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 310 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 310. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-310/ (accessed 1 กันยายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 310 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-310/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-310/"><p>การยึดสิทธิการเช่าทรัพย์สินหรือสิทธิที่จะได้ใช้บริการต่าง ๆ ซึ่งอาจมีราคาและถือเอาได้ของลูกหนี้ตามคำพิพากษา เช่น บริการโทรศัพท์หรือโทรคมนาคม หรือบริการอื่นใดที่อาจได้รับจากทรัพย์สินหรือบริการของผู้อื่น ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีกระทำโดย (๑) แจ้งรายการสิทธิที่ยึดให้ลูกหนี้ตามคำพิพากษาและผู้ให้เช่าหรือผู้ให้บริการ แล้วแต่กรณี ทราบ ถ้าไม่สามารถกระทำได้ ให้ดำเนินการตามวิธีการที่บัญญัติไว้ในมาตรา ๓๐๕ วรรคสอง (๒) ในกรณีที่ได้มีการจดทะเบียนการเช่าทรัพย์สินหรือการให้บริการดังกล่าว ให้แจ้งนายทะเบียนหรือพนักงานเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจหน้าที่ตามกฎหมายว่าด้วยการนั้นบันทึกการยึดไว้ในทะเบียนด้วย</p><footer>Civil Procedure Code, s. 310 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-310/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา